Translation of "off your back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

Your - translation :

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point.	اذا خلال 7 سنوات او 8 تصل الى ذروة سرعتك ومن ثم تعود الى نفس نقطة البداية
So the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go.	و الطريقة التي تعمل بها هذه الأشياء هي، كما تعلمون، بأن تضع أصبعك في هذا الشيء، وأن تسحبه إلى الخلف ثم تفلته.
Take off your socks.	انزع جوربيك.
Take off your socks.	انزعي جوربيك .
Take off your clothes.	اخلع ملابسك!
Tomorrow's your day off.	غدا عطلتك.
Take off your shoes.	اخلع نعل ي ك.
Take off your shoes.	اخلع حذاءك.
Social media is back on in Uganda, off in Iraq	عودة وسائل التواصل الاجتماعي في أوغندا وانقطاعها في العراق
Please take off your hat.	من فضلك إخلع قبعتك.
Please take your shoes off.	من فضلك اخلع نعليك.
Take off your socks, please.	إخلع شرابك من فضلك.
Take off your socks, please.	إخلع خفيك من فضلك.
Turn off your cell phone, please.	رجاء، أغلق هاتفك الجوال.
Did you have your phone off?	هل كان هاتفك مطفأ
Your remarks are off the point.	ملاحظتك خارجة عن الموضوع.
Go back to your seats.	عودوا إلى أماكنكم.
Go back to your seats.	عودوا إلى مقاعدكم.
Go back to your house.	ع د إلى منزل ك.
Go back to your seat.	ع د إلى مقعدك.
Which had broken your back ?	( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك .
Which weighed down your back ?	( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك .
which almost broke your back ?	( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك .
that weighed down your back ?	( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك .
Which had broken your back ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Which weighed down your back ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
which almost broke your back ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
that weighed down your back ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Will you take your hand off me?	ألا تبعد يدك عني
And taken off from you your burden ,	ووضعنا حططنا عنك وزرك .
And taken off from you your burden ,	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
We should attack our enemies directly and not back off till we succeed.	لابد وأن نهاجم أعداءنا بلا هوادة وألا نتراجع حتى ننتصر .
Back then, irrational news decisions, sycophancy, and propaganda were passed off as journalism.	آنذاك كانت القرارات الصحفية الطائشة، والتزلف، والمداهنة، والدعاية تعد من صميم العمل الصحفي.
You should pay back your debts.	ينبغي أن ترد الديون التي عليك.
Which had weighed upon your back	( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك .
Which pressed heavily upon your back ,	( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك .
Which had weighed upon your back	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Which pressed heavily upon your back ,	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Voice Onicha, off to school with your brother.	فيديو أونيتشا، اذهبي إلى المدرسة مع أخيك.
Indeed , your enemy is the one cut off .	إن شانئك أي م بغضك هو الأبتر المنقطع عن كل خير ، أو المنقطع العقب ، نزلت في العاص بن وائل سمى النبي صلى الله عليه وسلم أبتر عند موت ابنه القاسم .
Indeed , your enemy is the one cut off .	إن مبغضك ومبغض ما جئت به من الهدى والنور ، هو المنقطع أثره ، المقطوع من كل خير .
Your fierce wrath has gone over me. Your terrors have cut me off.	علي عبر سخطك. اهوالك اهلكتني .
Therefore you shall make images of your tumors, and images of your mice that mar the land and you shall give glory to the God of Israel perhaps he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.	واصنعوا تماثيل بواسيركم وتماثيل فيرانكم التي تفسد الارض واعطوا اله اسرائيل مجدا لعله يخفف يده عنكم وعن آلهتكم وعن ارضكم.
Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land and ye shall give glory unto the God of Israel peradventure he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.	واصنعوا تماثيل بواسيركم وتماثيل فيرانكم التي تفسد الارض واعطوا اله اسرائيل مجدا لعله يخفف يده عنكم وعن آلهتكم وعن ارضكم.
Did they get you your job back?	هل أعادوا لك وظيفتك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية