Translation of "off to barcelona" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : برشلونة برشلونه مدريد مهمّة فيكي

  Examples (External sources, not reviewed)

University of Barcelona, Barcelona, Spain.
جامعة برشلونة، برشلونة، إسبانيا
Honorary member, Royal Academy of Barcelona, Barcelona, Spain, 1978.
8 عضو فخري في الأكاديمية الملكية لبرشلونة، إسبانيا، 1978.
In April, Orwell returned to Barcelona.
في أبريل عاد أورويل إلى برشلونة.
GV Why Barcelona?
أ ع لماذا برشلونة
Lynx Edicions, Barcelona.
Edicions الوشق وبرشلونة.
Women's World Forum, Barcelona
المنتدى العالمي للمرأة في برشلونة
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience. We'll see what happens next.
لدي تجربة حياة ما قبل برشلونة وتجربة أثناء برشلونة وسنرى ما سيحدث بعد ذلك.
This tactic, however, was unable to withstand Barcelona for long, and Mataró gave in and allowed Fàbregas to train with Barcelona one day per week.
مع ذلك، لم يصمد أسلوب التستر هذا أمام برشلونة لمدة طويلة، واستسلم ماتارو وسمح لسيسك في التدرب مع برشلونة ليوم واحد في الأسبوع.
Barcelona were given 10 days to appeal the sanction.
أعطي برشلونة 10 أيام للطعن في العقوبة.
Not so from Berlin to Barcelona or Rome to Rotterdam.
وهذه ليست نفس الحال من برلين إلى برشلونة أو من روما إلى روتردام.
Its headquarters are in Barcelona, Catalonia, Spain.
يقع مقرها الرئيسي في برشلونة بكاتالونيا في إسبانيا.
In 1939 Calvet left his home to play football for FC Barcelona.
في عام 1939 غادر كالفيت منزله للعب كرة القدم لنادي برشلونة.
For example, ICJ, Barcelona Traction case, 1970 I.C.J.
32 محكمة العدل الدولية، القضية المتعلقة بتيمور ليشتي (البرتغال ضد أستراليا) 1995، I.C.J.
In 1868 he moved to Barcelona to study teaching in the Convent del Carme.
انتقل عام 1868 إلى برشلونة لتعلم التدريس في دير ديل كارمي.
He was acclaimed the 2nd best player of Barcelona in a season long voting as Barcelona won the league title with a record 99 points.
وتم الاشادة به انه ثاني أفضل لاعب من برشلونة في تصويت الموسم الطويل حيث برشلونة فاز بلقب الدوري بـ 99 نقطة قياسية.
Bachelor of Laws from the University of Barcelona (1967).
إجازة في الحقوق من جامعة برشلونة (1967).
But, as a significant component of Europe s policy toward its most crucial neighbors, the successes of the Barcelona Process were modest a great idea on the launch pad had difficulty getting off the ground.
ولكن رغم أهمية عملية برشلونة كعنصر حيوي من عناصر السياسة الأوروبية في التعامل مع أهم جيرانها، إلا أن نجاحها كان متواضعا فقد واجهت تلك الفكرة العظيمة صعوبات جمة في الانطلاق من على منصة إطلاقها.
The final was contested by Barcelona of Spain and Manchester United of England, a repeat of the 2009 final held in Rome which Barcelona won 2 0.
وكان النهائي بين برشلونة الإسباني و مانشستر يونايتد الإنجليزي، تكرار لنهائي 2009 الذي لعب في روما وفاز برشلونة 2 0.
To my eyes, the event could be taking place in Barcelona, Lyon, or Naples.
وبالنظر إلى هذه الصورة فإن المرء كان ليتصور أن الحدث ربما وقع في برشلونة، أو ليون، أو نابولي.
Barcelona, 18 points (13 4 goals) ( 9) in 2002 03.
برشلونة, 18 نقطة (الأهداف 4 13) ( 9) في موسم 2002 03.
Honorary Member of The Royal Academy of Medicine, Barcelona, Spain.
5 عضو فخري في الأكاديمية الملكية للطب، برشلونة، إسبانيا.
The original Barcelona Process, launched in 1995, was an excellent scheme.
كانت عملية برشلونة الأصلية التي انطلقت في العام 1995 بمثابة مخطط ممتاز.
Pro independence rally on Via Laietana (Barcelona) on September 11, 2012.
مظاهرة مطالبة بالاستقلال في فيا لاييتانا، سبمتبر أيلول 2012.
Sport is a Spanish daily sports newspaper based in Barcelona, Spain.
صحيفة سبورت هي صحيفة رياضية إسبانية تأسست عام 1979 في برشلونة إسبانيا.
Highest European attendance 55,104 (against Barcelona, in the 1975 76 season).
أعلى حضور جماهيري أوروبي 55,104 (ضد برشلونة في موسم 1975 76).
Esparreguera ( ) is a municipality in Catalonia, in the province of Barcelona, Spain.
بلدية إيسبارغويرا ، هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا.
In 1885, Gaudí moved to rural Sant Feliu de Codines to escape the cholera epidemic that was ravaging Barcelona.
انتقل غاودي عام 1885 إلى منطقة Sant Feliu de Codines الريفية للهروب من وباء الكوليرا الذي كان يجتاح برشلونة.
The European neighborhood policy recently reinforced the bilateral dimension of the Barcelona process.
ولقد حرصت سياسة الجيرة الأوروبية مؤخرا على تعزيز البعد الثنائي لعملية برشلونة.
Label Ash , a Moroccan from Barcelona, is swamped by a sense of doom
لابل أش (فرنسي), مدون مغربي في برشلونة, يطغى عليه شعور بالنهاية
That s what makes Beirut different from cities like Barcelona, Jerusalem or Los Angeles.
هذا ما يجعل بيروت مختلفة عن مدن أخرى كبرشلونة أو القدس أو لوس أنجلس.
He was reportedly buried in the Barcelona Cathedral, but his grave was lost.
ي ق ال أنه دفن في كاتدرائية برشلونة، إلا إن قبره فقد.
In 2008, he trained at the Center for High Performance San Cugat (Barcelona).
في عام 2008 ، تدرب في مركز الأداء العالي سان كوجات ( في برشلونة ).
Noting the convening of the second session of the World Urban Forum, organized by UN Habitat in cooperation with the Government of Spain, the Autonomous Government of Catalonia and the Municipality of Barcelona, in Barcelona, from 13 to 17 September 2004,
وإذ تلاحظ عقد الدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي، التي نظمها موئل الأمم المتحدة بالتعاون مع حكومة إسبانيا وحكومة كاتالونيا المتمتعة بالحكم الذاتي وبلدية برشلونة، في برشلونة، في الفترة من 13 إلى 17 أيلول سبتمبر 2004،
So I was eager to meet WikiLeaks founder Julian Assange at the 2009 Personal Democracy Forum in Barcelona.
لذا فقد كنت حريصة على مقابلة جوليان أسانج مؤسس ويكيليكس في منتدى الديمقراطية الشخصية الذي استضافته مدينة برشلونة في عام 2009.
He won a gold medal at the 1992 Summer Olympics in Barcelona (Flying Dutchman).
الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 برشلونة ميدالية ذهبية للشراع في فئة Flying Dutchman.
And the top clubs also happen to be the richest Real Madrid, Chelsea, Barcelona, Manchester City, Bayern Munich, etc.
والنوادي الكبرى هي أيضا نواد غنية مثل الريال مدريد، وتشيلسي، وبرشلونة، ومانشستر سيتي، وبايرن ميونيخ، إلى آخر ذلك.
Messi is supported in this by Barcelona, who also have a strong association with UNICEF.
ويتم دعم ميسي في هذا من قبل نادي برشلونة، الذي يتمتع أيضا بعلاقة قوية مع اليونيسيف.
Barcelona had won their first title 19 years earlier, against Sampdoria at the Wembley Stadium.
وكان برشلونة قد فاز بلقبه الأول قبل 19 عاما، ضد سامبدوريا في ملعب ويمبلي.
Montserrat () is a multi peaked mountain located near the city of Barcelona, in Catalonia, Spain.
جبل مونتسيرات هو جبل ذو قمم عد ة يقع قرب مدينة برشلونة في كتالونيا شمال شرق إسبانيا.
Albert Ramos Viñolas (born 17 January 1988 in Barcelona, Spain) is a Spanish tennis player.
ألبيرت راموس (ولد في 17 يناير 1988، في برشلونة, إسبانيا).
Honorary member, First Ibero American Congress of Social Psychology, Barcelona, Spain, 17 22 September 1978.
12 عضو فخري في المؤتمر الإيبري الأمريكي الأول المعني بعلم النفس الاجتماعي، برشلونة، إسبانيا، 17 22 أيلول سبتمبر 1978.
A good Danish or Bulgarian player improves much faster if he joins Manchester United or Barcelona.
فاللاعب الدنمركي أو البلغاري يتحسن بسرعة أكبر إذا ما انضم إلى فريق مانشستر يونايتيد أو برشلونة.
Rüştü had a successful pre season with Barcelona in his first season, until injury hit him.
روستو كان ناجحا مع برشلونة في أول موسم له، حتى أصابته إصابات.
Andrés Gimeno Tolaguera (born 3 August 1937 in Barcelona, Spain) is a retired Spanish tennis player.
أندريس خيمينو تولاغيرا (بالإسبانية Andrés Gimeno Tolaguera، ولد في 3 أغسطس 1937، برشلونة، إسبانيا) لاعب كرة مضرب إسباني.
In 1996, hotels opened in Berlin, Barcelona, Offenburg, Weimar, San Sebastián, Bari, Israel, Croatia, and Malta.
وفي عام 1996، افتتح فندق في برلين، برشلونة، اوفنبرغ، فايمار، سان سباستيان، باري، إسرائيل، كرواتيا و مالطا.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية