Translation of "of the principal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Principal - translation :

Keywords : المدير المديرة الناظر للمدير مديرك

Examples (External sources, not reviewed)

Principal subjects of concern	دال دواعي القلق الرئيسية
In proportion to their representation on the staff, women are also well represented as Heads of Departments however men hold the three senior positions of Principal, Deputy Principal and Assistant Deputy Principal.	وبالنسبة لمدى تمثيلهن فيما بين الموظفين، يراعى أنهن يحظين بتمثيل ملحوظ أيضا بوصفهن رئيسات للإدارات ومع هذا، فإن الرجال يشغلون تلك المناصب الرفيعة الثلاثة المتعلقة بمدير المدرسة ونائب مديرها ونائب مديرها المساعد.
The principal components of the project are	ومن بين المكونات الرئيسية للمشروع ما يلي
Principal Secretary	339 وذكرت ملاوي أن السلطة المختصة المكل فة بمسؤولية التنسيق وتقديم المساعدة القانونية المتبادل هي
Principal publications	باء المنشورات الرئيسية
Principal Publications	المنشورات الرئيسية
Principal accounts	الحسابات الرئيسية
Principal areas of concern and recommendations	المجالات الرئيسية التي تثير القلق والتوصيات
(b) Principal place of business domicile	(ب) ومكان العمل السكن.
(b) Principal place of business domicile	(ب) ومكان العمل الرئيسي السكن
The teacher called the principal.	ات صل المدر س بمدير المدرسة.
Principal Legal Adviser	مستشار قانوني رئيسي
The principal had a dog.	كان لدى مدير المدرسة كلب.
What are the principal shortcomings?	ما هي جوانب النقص الرئيسية
The principal outputs of the investment promotion component comprise	18 وتشمل النواتج الرئيسية لمكون ترويج الاستثمار ما يلي
The principal outputs of the research programme will include	64 وستشمل النواتج الرئيسية لبرنامج البحوث ما يلي
C. Principal subject of concern and recommendations	جيم دواعي القلق الرئيسية والتوصيات
My principal kicked that teacher out of the school.	قام مدير مدرستي بطرد ذلك المدر س من المدرسة.
Barbados is outside of the principal Atlantic hurricane belt.	تقع بربادوس خارج حزام الأعاصير الرئيسي في المحيط الأطلسي.
Employment the principal route out of poverty is work	فرص العمل العمل هو السبيل الرئيسي للخروج من الفقر.
Principal or subsidiary body	هيئة رئيسية أم فرعية
What did the principal tell him?	ماذا قال له مدير المدرسة
The Court is the principal judicial organ of the Organization.	ومحكمة العدل الدولية هي الجهاز القضائي الرئيسي للمنظمة.
(a) Preserve the principal of the Fund in real terms	(أ) الحفاظ على رأس مال الصندوق بقيمته الحقيقية
SCN is the principal technical activity of the Spaceguard Foundation.	27 تمثل عقدة سبيسغارد المركزية النشاط التقني الرئيسي لمؤسسة سبيسغارد فاونديشن .
Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General	مكتب مفوض الشرطة (11 وظيفة)
To determine the equation of the stress ellipsoid we consider the coordinate axes formula_1 taken in the directions of the principal axes, i.e., in a principal stress space.	لتحديد معادلة المجسم الناقص للإجهاد، علينا أن نضع في الاعتبار محاور formula_1 الإحداثية في ضوء اتجاهات المحاور الرئيسية، أي في مساحة الإجهاد الرئيسية.
But the principal function of business was to produce and transfer goods and services in markets, while Governments were the principal instruments of political and social agendas.	ومع ذلك، فإن المهمة الرئيسية للأعمال التجارية هي إنتاج البضائع والخدمات ونقلها إلى الأسواق، في حين أن الحكومات هي الأدوات الرئيسية لجداول الأعمال السياسية والاجتماعية.
The teacher is with the school principal.	المدرس عند المدير.
Self confidence is the principal element of any great endeavor.	الث قة بالن فس هي الع ن ر الر ئيسي ل أي م سعى كبير.
Objectives, principal functions and priorities	ألف الأهداف، والمهام الأساسية، والأولويات
(d) Principal function International cooperation	(د) الوظيفة الأساسية التعاون الدولي
Actors in bold are the principal actors.	(1) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(6) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(9) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(12) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(15) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Principal photography Principal photography took 300 days, from spring 1973 through early 1974, with a break for Christmas.	استغرق التصوير الرئيسي 300 يوما، من ربيع 1973 وحتى أوائل عام 1974، مع استراحة لعيد الميلاد.
The Conference participants discussed the following principal components	تناول المؤتمر المحاور الآتية
That is the principal theme of paragraphs 4, 5 and 6.	وذلك هو الموضوع الأساسي للفقرات 4 و 5 و 6.
Principal human rights commitments States Members of the Security Council, 2005	الجدول 1 الالتزامات الأساسية التي تعهدت بها الدول الأعضاء في مجلس الأمن (2005) في مجالات حقوق الإنسان
(f) Principal function Strengthening political commitment	(و) الوظيفة الأساسية تعزيز الالتزام السياسي
This situation has two principal causes.	25 ويرجع هذا الوضع إلى سببين رئيسيين.
So too must its principal organs.	وينطبق ذلك أيضا على الطريقة التي يجب أن تعمل بها أجهزتها الرئيسية.
Jamal has an appointment with the college principal.	جمال عند موعد مع عميد الجامعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية