Translation of "of the preceding" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 15 Effect of the preceding articles
المادة 15
You and your forefathers preceding you .
أنتم وآبائكم الأقدمون .
In light of the preceding, the Working Group issues the following opinion
32 وفي ضوء ما تقدم أصدر الفريق العامل الرأي التالي
The number of segments is determined from the preceding Page Segments field.
يتم تحديد عدد من القطاعات من الميدان قطاعات الصفحة السابقة .
Said Moosa , Your Lord and the Lord of your forefathers preceding you .
قال موسى ربكم ورب آبائكم الأولين وهذا وإن كان داخلا فيما قبله يغيظ فرعون ولذلك .
Said Moosa , Your Lord and the Lord of your forefathers preceding you .
قال موسى الرب الذي أدعوكم إليه هو الذي خلقكم وخلق آباءكم الأولين ، فكيف تعبدون م ن هو مخلوق مثلكم ، وله آباء قد فنوا كآبائكم
In 2011 it reported revenue of 1.2 trillion yen for the preceding year.
عام 2011، بلغت عوائد الشركة حوالي 1.2 تريليون ين ياباني للعام السابق.
Furthermore, its per capita GDP improved immensely, reversing the decline of preceding years.
وعلاوة على ذلك، تحسن الناتج المحلي الإجمالي الفردي في هذا البلد تحسنـا هائلا، وعكس اتجاه الهبوط الذي شهدتـه الأعوام السابقة.
Fakes or forges the documents referred to in the preceding paragraph.
2 كل من أحدث تحريفا أو تزويرا في الوثائق المشار إليها في البند السابق.
20 (twenty) is the natural number following 19 and preceding 21.
20 (عشرون) هو عدد طبيعي يلي العدد 19 ويسبق العدد 21.
30 (thirty) is the natural number following 29 and preceding 31.
30 (ثلاثون) هو عدد طبيعي يلي العدد 29 ويسبق العدد 31.
40 (forty) is the natural number following 39 and preceding 41.
40 (أربعون) هو عدد طبيعي يلي العدد 39 ويسبق العدد 41.
60 (sixty) () is the natural number following 59 and preceding 61.
60 (ستون) هو عدد طبيعي يلي العدد 59 ويسبق العدد 61.
70 (seventy) is the natural number following 69 and preceding 71.
70 (سبعون) هو عدد طبيعي يلي العدد 69 ويسبق العدد 71.
(v) Financial statements should show corresponding figures for the preceding period
5 ينبغي أن تورد البيانات المالية الأرقام المقابلة الخاصة بالفترة السابقة
An additional preceding level called Kindergarten is now standard in most areas, and a further preceding level called Preschool education or Nursery school is not uncommon.
مستوى السابق إضافية تسمى روضة الآن القياسية في معظم المناطق، و كذلك على مستوى التعليم ما قبل المدرسة السابقة تسمى المدرسة أو الحضانة ليس من غير المألوف .
Among the drivers of growth, domestic capital formation retained much of its momentum from preceding years.
ومن بين القوى التي حركت النمو أن تكوينات رأس المال المحلي احتفظت بالقدر الأعظم من زخمها من الأعوام السابقة.
37 (thirty seven) is the natural number following 36 and preceding 38.
37 (سبعة وثلاثون) هو العدد طبيعي الذي يلي 36 ويسبق 38 .
41 (forty one) is the natural number following 40 and preceding 42.
41 (واحد وأربعون) هو عدد طبيعي يلي العدد 40 ويسبق العدد 42.
43 (forty three) is the natural number following 42 and preceding 44.
43 (الثلاثة والأربعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 42 ويسبق العدد 44.
44 (forty four) is the natural number following 43 and preceding 45.
44 (الأربعة والأربعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 43 ويسبق العدد 45.
46 (forty six) is the natural number following 45 and preceding 47.
46 (الستة والأربعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 45 ويسبق العدد 47.
47 (forty seven) is the natural number following 46 and preceding 48.
47 (سبع وأربعون) هو عدد طبيعي يلي العدد 46 ويسبق العدد 48.
48 (forty eight) is the natural number following 47 and preceding 49.
48 (ثمانية وأربعون) هو عدد طبيعي يلي العدد 47 ويسبق العدد 49.
49 (forty nine) is the natural number following 48 and preceding 50.
49 (تسعة والأربعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 48 ويسبق العدد 50.
61 (sixty one) is the natural number following 60 and preceding 62.
61 (وواحد وستون) هو عدد طبيعي يلي العدد 60 ويسبق العدد 62.
64 (sixty four) is the natural number following 63 and preceding 65.
64 (أربعة وستون) هو عدد طبيعي يلي العدد 63 ويسبق العدد 65.
65 (sixty five) is the natural number following 64 and preceding 66.
65 (خمسة وستين) هو عدد طبيعي يلي العدد 64 ويسبق العدد 66.
66 (sixty six) is the natural number following 65 and preceding 67.
66 (ستة وستين) هو عدد طبيعي يلي العدد 65 ويسبق العدد 67.
67 (sixty seven) is the natural number following 66 and preceding 68.
67 (سبعة وستين) هو عدد طبيعي يلي العدد 66 ويسبق العدد 68.
68 (sixty eight) is the natural number following 67 and preceding 69.
68 (ثمانية وستون) هو عدد طبيعي يلي العدد 67 ويسبق العدد 69.
71 (seventy one) is the natural number following 70 and preceding 72.
71 (وواحد وسبعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 70 ويسبق العدد 72.
72 (seventy two) is the natural number following 71 and preceding 73.
72 (اثنان وسبعون) هو عدد طبيعي يلي العدد 71 ويسبق العدد 73.
73 (seventy three) is the natural number following 72 and preceding 74.
73 (ثلاث وسبعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 72 ويسبق العدد 74.
74 (seventy four) is the natural number following 73 and preceding 75.
74 (سبع وأربعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 73 ويسبق العدد 75.
75 (seventy five) is the natural number following 74 and preceding 76.
75 (خمسة وسبعون) هو عدد طبيعي يلي العدد 74 ويسبق العدد 76.
76 (seventy six) is the natural number following 75 and preceding 77.
76 (ستة وسبعون) هو عدد طبيعي يلي العدد 75 ويسبق العدد 77.
77 (seventy seven) is the natural number following 76 and preceding 78.
77 (سبعة وسبعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 76 ويسبق العدد 78.
82 (eighty two) is the natural number following 81 and preceding 83.
82 (اثنان وثمانون) هو عدد طبيعي يلي العدد 81 ويسبق العدد 83.
81 (eighty one) is the natural number following 80 and preceding 82.
81 (واحد وثمانون) هو عدد طبيعي يلي العدد 80 ويسبق العدد 82.
83 (eighty three) is the natural number following 82 and preceding 84.
83 (وثلاثة وثمانين) هو عدد طبيعي يلي العدد 82 ويسبق العدد 84.
84 (eighty four) is the natural number following 83 and preceding 85.
84 (أربع وثمانون) هو عدد طبيعي يلي العدد 83 ويسبق العدد 85.
85 (eighty five) is the natural number following 84 and preceding 86.
85 (خمسة وثمانون) هو عدد طبيعي يلي العدد 84 ويسبق العدد 86.
86 (eighty six) is the natural number following 85 and preceding 87.
86 (ستة وثمانين) هو عدد طبيعي يلي العدد 85 ويسبق العدد 87.
87 (eighty seven) is the natural number following 86 and preceding 88.
87 (سبعة وثمانون) هو عدد طبيعي يلي العدد 86 ويسبق العدد 88.