Translation of "of any information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Any additional information. | أي معلومات. |
Don't give any more information. | ولا تعطى أى معلومات أخرى. |
Don't give any more information. (Laughter) | ولا تعطى أى معلومات أخرى. |
Wouldn't he give you any information? | ألم يطلعك على أية معلومات |
Nobody can give you any information. | لا أحد هنا يمكن أن يعطيك أي معلومات . |
You don't really need any of this information, do you? | بالله عليك توم , انت لا تحتاج إلى أية معومات , أليس كذلك |
We welcome any information on their whereabouts. | ونحن نرحب بأي معلومات عن مكان وجودهما. |
But by any chance... do they ever give you any useful information? | لكن هل الأشباح يعطونك معلومات مفيدة ايضا |
(c) Any other information required in the interests of public health. | (ج) أي بيانات ضرورية أخرى لها علاقة بالصحة العامة. |
Rest assured that immediate relayto you of any and all information... | ابقوا متأكدين ان كل المعلومات ستصلكم فورا |
Please include any additional information you believe pertinent. | 26 يرجى إيراد أي معلومات إضافية ترون أنها ذات صلة. |
She doesn't bring any useful information to us. | لم تجلب أي معلومات مفيدة لنا. |
Excuse me, miss. Do you have any information? | لو سمحتي يا سيدتي، هل لديك أي معلومات |
We are not able to access information from any regional United Nations Information Centre. | فليس بمقدورنا أن نحصل على معلومات من أي مركز إقليمي من مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم. |
Any new information will trigger the renewed application of the principle of distinction. | وكل معلومة جديدة تؤدي إلى إعادة تطبيق مبدأ التفرقة. |
They don't get any information, they don't get any value for what they spend. | أنهم لا يحصلون على أي معلومات، أنهم لا يحصلون على أي قيمة مقابل ما ينفقون. |
The Board could not obtain any information regarding the trends of wastage. | ولم يستطع المجلس الحصول على أية معلومات بشأن اتجاهات الفاقد. |
They're made of information, and can be carried in any physical medium. | يتكون من بيانات تحمل على وسيط مادي. |
(b) Hear any person and obtain any information and any documents necessary for assessing situations falling within its competence | )ب( أن تستمع إلى أي شخص وأن تحصل على أية معلومات وأية وثائق ﻻزمة لتقييم الحاﻻت التي تدخل في نطاق اختصاصها |
The Central Bank can require and receive any information. | وبوسع المصرف طلب أي معلومات والحصول عليها. |
They'd never had any information from the Phoenix Islands. | لم يكن لديهم أي معلومات من جزر فينكس. |
Well, I don't know if he needs any information. | حسنا، أنا لا أعرف إن كان بحاجة لأي معلومات ! |
And the genetic information can come in any form. | دعوني ارسمها وهذه المعلومات الوراثية قد تاتي في اي صورة |
(b) Information as to whether the accused resorted to violence of any kind | (ب) معلومات عما إذا كان المتهم لجأ إلى العنف بأي شكل من الأشكال |
He was very interested in receiving information on any particular incident of vandalism. | وأعرب عن اهتمامه الشديد بتلقي معلومات عن أي حادث معين من حوادث التخريب. |
Any time there's a differential in letter frequencies, a leak of information occurs. | في أي لحظة يوجد بها فرق في ترددات الأحرف يحدث تسريب |
Not one of his clients have any information to give about the man. | ولا واحد من عملائه لديه معلومات ليقوم بالتصريح بها بشأن هذا الرجل |
(a) Whether any changes should be made in the exchange of information obligations of the transmitting State (the State transmitting the information) | (أ) هل ينبغي إدخال أي تغييرات على التزامات تبادل المعلومات التي تقع على الدول المقدمة للمعلومات |
Some 30.7 per cent of respondents said that accessible information was not available to any segment or in any form. | وأوضح قرابة 30 في المائة من المجيبين بأن إمكانية الوصول إلى المعلومات لا تتوفر لأي قطاع من المجتمع ولا في أي شكل من الأشكال. |
Any benefit generated by such information shall be shared equitably. | ويجب تقاسم أي فوائد ناتجة عن هذه المعلومات تقاسما منصفا . |
If we get any information, we will let you know. | إذا حصلنا على أي معلومات، ونحن سوف تتيح لك معرفة. |
Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history. | إن المعلومات تصنع القوة، والآن أصبح بوسع المزيد من الناس الحصول على قدر من المعلومات أضخم من أي وقت مضى في تاريخ البشرية. |
Parties that exchange other information pursuant to the Convention shall protect any confidential information as mutually agreed . | وعلى الأطراف التي تتبادل معلومات أخرى عملا بهذه الاتفاقية، أن تحمي أية معلومات سرية على نحو ما يتم الاتفاق عليه بصورة متبادلة . |
I remain troubled, however, by the absence of any information regarding the Kuwait archives. | 25 بيد أنني ما زلت قلقا إزاء انعدام المعلومات فيما يتصل بالمحفوظات الكويتية. |
The rationalization process did not in any way imply the closing of information centres. | ولا تعني عملية الترشيد بأي حال من الأحوال إغلاق مراكز للإعلام. |
Effectively, the Taliban create a complete blackout of any other source of information for these children. | بكل كفاءة، تصنع طالبان تعتيم كامل على أي مصدر للمعلومات لاؤلئك الأطفال. |
Am I a number? Any of these kind of word shape features can give us information. | cap تعني كلها caps هل نحن امام عدد اي من هذه الخصائص لشكل الكلمة تعطينا |
Availability For any information system to serve its purpose, the information must be available when it is needed. | يهدف أي نظام للمعلومات لخدمة غرضه، أن تكون المعلومات متوفرة عند الحاجة إليها. |
Any information on that issue gleaned over recent years could be useful background information for the working group. | وأضافت إن من شأن أي معلومات جمعت خلال السنوات الأخيرة عن هذه المسألة أن تكون معلومات أساسية مفيدة للفريق العامل. |
Unfortunately, we rarely get any feedback on the information we provide. | ومن المؤسف أننا نادرا ما نحصل على أية ردود فعل على المعلومات التي نوفرها. |
(b) Information on any compensation and rehabilitation provided to the victims | (ب) معلومات عن أية تعويضات ق دمت للضحايا وتدابير رد الاعتبار لهم |
Everybody knew that we never give any information to the police. | يعرف الجميع أننا لم ن قد م أبدا أي معلومات إلى الشرطة |
The police seized our servers, but didn't get any customer information. | صادرت الشرطة سيرفراتنا لكنها لم تحصل على أي معلومات للعملاء |
Any information maybe helpful. We'll be waiting to hear from you. | أي معلومات مفيدة ربما. ونحن سوف أكون في انتظار أن نسمع منك. |
Thank you for the information. We won't bother you any longer. | شكرا على المعلومات لن نزعجك اكثر من ذلك |
Related searches : Give Any Information - Any Information From - Any Detailed Information - Means Any Information - Any Relevant Information - Need Any Information - Any Extra Information - Receive Any Information - Any Available Information - Any Information Available - Include Any Information - Hardly Any Information - Any Other Information