Translation of "nutrition intake" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Intake - translation : Nutrition - translation : Nutrition intake - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The most common health problems related to pregnant women's nutrition during pregnancy in BiH are low percentage of breastfeeding, high intake of fat, inadequate intake of fruits and vegetables, and deficit of iron.
ومشكلات الصحة الأكثر شيوعا والمتعلقة بتغذية المرأة الحامل أثناء الحمل في البوسنة والهرسك هي انخفاض نسبة الرضاعة الطبيعية، وارتفاع تناول الدهون، وعدم كفاية تناول الفاكهة والخضر، ونقص الحديد.
In pre and post natal care, obstetrician gynaecologists and paediatricians provide recommendations on sound nutrition and the intake of vitamins and other micronutrients.
وفي إطار الرعاية قبل الولادة وبعدها، يقدم أطباء التوليد وأمراض النساء وأطباء الأطفال نصائح بشأن التغذية السليمة ومقدار الفيتامينات وغيرها من المغذيات الدقيقة.
International Food Intake Data (INFID)
البيانات الدولية للمستوعب الغذائي
It doesn't increase my calorie intake
لايوجد فيه سعرات حرارية
Nutrition
12 4 التغذية
Nutrition
التغذية
We call them biological nutrition and technical nutrition.
نحن نسميهما التغذية البيولوجية والتغذية التقنية.
That's based on diet intake surveys, it's based on
يعتمد ذلك على دراسات حول اتباع الأنظمة الغذائية، و يعتمد على
The intake of your breath is like a kiss.
تسارع أنفاسك ي عد بالنسبة لهم قـ بلة
Maternal nutrition
واو تغذية الأمهات
(g) Security air intake of heating, ventilation and air conditioning
(ز) مدخل هواء مؤم ن للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء.
Nutrition for Growth
التغذية من أجل النمو
GUIDELINE 10 Nutrition
الخط التوجيهي 10 التغذية
(g) Improving nutrition.
(ز) تحسين التغذية.
Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition.
تقنية التغذية تعتبر أ سا عشريا من حجم التغذية البيولوجية
The project benefited women by strengthening nutrition surveillance systems and coordinating nutrition activities through thematic groups and nutrition service delivery, particularly for women.
وحقق المشروع فوائد للمرأة عن طريق تعزيز نظم مراقبة التغذية وتنسيق أنشطتها عن طريق الأفرقة المواضيعية ومن خلال إنجاز خدمات التغذية، وبخاصة فيما يتعلق بالمرأة.
Nutrition and Food Security
التغذية والأمن الغذائي
(d) Health and nutrition
د الصحة والغذاء
VI. SUBCOMMITTEE ON NUTRITION
سادسا اللجنة الفرعية المعنية بالتغذية
FOOD ASSISTANCE AND NUTRITION
المساعدة الغذائية والتغذية
5. Nutrition and poverty
٥ التغذية والفقر
Nutrition and supplementary feeding
التغذية واﻹطعام التكميلي
UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding.
وح ثت اليونيسيف على تولي القيادة في مجال التغذية، ولا سيما في عمليات تقييم التغذية والرضاعة الطبيعية.
UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding.
وح ثت اليونيسيف على تولي القيادة في مجال التغذية، ولا سيما في عمليات تقييم التغذية والإرضاع بالثدي.
The control of food intake is a physiologically complex, motivated behavioral system.
التحكم في تناول الطعام هو نظام فسيولوجي معقد يحفزه دوافع سلوكية.
This is an increase of one per cent from the 1999 intake.
وتمثل هذه الزيادة واحدا في المائة عن تسجيل عام 1999.
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.
لذلك ، تفكر في النموذج الذهني الذي يذهب وراء خفض الاستهلاك.
There does not exist a continuous and systematic monitoring of intake and habits related to the population's nutrition, nor have there been any relevant studies conducted in the post war period that would give an overview of the actual state of things.
ولا يوجد رصد مستمر ومنتظم للكمية التي يتم تناولها والعادات المرتبطة بتغذية السكان، ولا توجد دراسات ذات صلة أجريت في فترة ما بعد الحرب وتقدم لمحة عن الحالة الفعلية للأمور.
National Institute of Nutrition and Food Safety The National Institute of Nutrition and Food Safety (NINFS) is a research agency for nutrition and food hygiene.
المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء (NINFS) هو وكالة بحوث للتغذية ونظافة الغذاء.
9. Community based nutrition promotion
9) دعم مشاريع التغذية المجتمعية
UNICEF health and nutrition strategy
8 استراتيجية اليونيسيف المتعلقة بالصحة والتغذية
Health, nutrition and family planning
الصحة والتغذية وتنظيم اﻷسرة
Health, nutrition and family planning
٣ ١ الصحة والتغذية وتنظيم اﻷسرة
Improving health care and nutrition
تحسين الرعاية الصحية والتغذية
In addition, Reeve doubled his food intake and adopted a high protein diet.
وبالإضافة إلى ذلك، تضاعف ريف طعامه واعتمدت نظام غذائي عالي البروتين.
As part of the PHC component of nutrition, nutrition information, education and communication activities have been started.
وبدأت أنشطة الإعلام والتثقيف والاتصال في مجال التغذية، كجزء من عنصر التغذية للرعاية الصحية الأولية.
One guard takes our papers and our valuables and the rest handle the intake.
هكذا سم وا ما فعلوه بنا داخل الدولاب .
Problems with propeller fouling, blocked intake pipes and damaged drive shafts have been reported.
كما أ بلغ أيضا عن مشاكل تتعلق بتعطل المحركات وانسداد أنابيب السحب وإلحاق الضرر بأذرع الدفة.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
هناك أربع طرق يتلقى فيها المتعلمين المعلومات من أجل إتخاذ القرارات.
The food and nutrition advice programme
البرنامج الإرشادي الخاص بالغذاء والتغذية
Health and nutrition 48 50 16
جيم التعليم 45 47 16
B. Nutrition and supplementary feeding services
باء الخدمات التغذوية وخدمات التغذية التكميلية
Health nutrition 182 800 175 000
الصحة التغذية ٨٠٠ ١٨٢ ٠٠٠ ١٧٥
Health nutrition 228 000 81 650
الصحة التغذية ٠٠٠ ٢٢٨ ٦٥٠ ٨١
We have taught them nutrition, hygiene.
علمناهم على التغذية, النظافة

 

Related searches : Nutrition Label - Infant Nutrition - Nutrition Bar - Good Nutrition - Nutrition Value - Basic Nutrition - Balanced Nutrition - Nutrition Products - Nutrition Support - Nutrition Declaration - Nutrition Claim - Nutrition Status