Translation of "nuclear generating stations" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Articles 56 and 53 outlaw attacks on dams, dikes, nuclear generating stations, and places of worship.
المادتان 56 و 53 تخص الهجمات الخارجة عن القانون على السدود ومحطات توليد الطاقة النووية وأماكن العبادة.
It is estimated that by the year 2000 China will have developed several more nuclear power stations with a total generating capacity of 8,000 to 10,000 megawatts.
ويقدر أن يكون بإمكان الصين بحلول عام ٢٠٠٠ إنشاء محطات عديدة لتوليد القوى النووية بطاقة إجمالية تتراوح بين ٠٠٠ ٨ و ٠٠٠ ١٠ ميغاواط.
China is building nuclear power stations. Everybody is.
تبني الصين محطات إنتاج طاقة نووية. الجميع يفعل.
Brazil has also constructed 205 small hydropower stations generating 865 MW of power and 40 other stations are being constructed to generate an additional 504.9 MW.
كما قامت البرازيل بتشييد 205 محطات صغيرة للطاقة الكهرمائية تول د 865 ميغاواطا ، ويجري العمل على تشييد 40 محطة أخرى لتوليد 504.9 ميغاواطات إضافية.
Brazil has also constructed 205 small hydropower stations generating 865 MW of power and 40 other stations are being constructed to generate an additional 504.9 MW.
كما قامت البرازيل بتشييد 205 محطات صغيرة للطاقة الكهرمائية تول د 865 ميغاواط، ويجري العمل على تشييد 40 محطة أخرى لتوليد 504.9 ميغاواط إضافية.
The Russian Federation intends to double its nuclear generating capacity by 2020.
ويعتزم الاتحاد الروسي مضاعفة قدراته لتوليد الطاقة النووية بحلول عام 2020.
This is work going on down in lower Manhattan where they built some of the first electric power generating stations.
يستمر هذا العمل جنوبا في أسفل منهاتن حيث قاموا بإنشاء أول محطات توليد الطاقة الكهربية.
Our government is going to put in six new nuclear power stations.
ستقوم حكومتنا بتنصيب ست محطات إنتاج طاقة نووية جديدة.
Among other things, the accident of Three Mile Island Nuclear Generating Station (United States) prompted the Riksdag to ban new nuclear plants.
حيث أنه ومن بين أمور أخرى، دفع حادث محطة ثري مايل آيلاند لتوليد الطاقة النووية (الولايات المتحدة) بالبرلمان السويدي لحظر بناء محطات نووية جديدة.
They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that.
سيقومون بوضع ست محطات إنتاج طاقة نووية ، وعلى الأرجح أكثر بعد ذلك.
It is the second most common type of electricity generating nuclear reactor after the pressurized water reactor (PWR), also a type of light water nuclear reactor.
مفاعل الماء المغلي (بالإنجليزية Boiling Water Reactor) هو نوع من مفاعل نووي يشبه مفاعل الماء المضغوط وينتمي الإثنان إلى فصيلة مفاعلات المياة الخفيفة.
Since 1995 we have converted 230 tonnes of highly enriched uranium into fuel for nuclear power stations.
ومنذ عام 1995، قمنا بتحويل 230 طنا من الأورانيوم العالي الإغناء إلى وقود يصلح لمحطات الطاقة النووية.
By 2000, China had constructed 40,000 rural hydropower stations with an installed capacity of 24.8 GW and was generating about 80 million MWh of electricity per year.
وبحلول عام 2000، كانت الصين قد شيدت 000 4 محطة كهرمائية ريفية بطاقة مركبة تبلغ 24.8 جيغاواطا ، وتول د نحو 80 مليون ميغواط ساعة من الكهرباء في السنة.
By 2000, China had constructed 40,000 rural hydropower stations with an installed capacity of 24.8 GW and was generating about 80 million MWh of electricity per year.
وبحلول عام 2000، كانت الصين قد شي دت 000 40 محطة كهرمائية ريفية تبلغ قدرتها المركبة 24.8 ميغاواط وتولد نحو 80 مليون ميغاواط ساعة من الكهرباء في السنة.
There arises also the problem of returning to Ukraine or obtaining compensation for nuclear components, obtained from nuclear warheads, which, after reprocessing, can be used as fuel for nuclear power stations.
وتبرز أيضا مشكلـة استرجاع أوكرانيا أو حصولهـا علـى تعويـض عـن المكونـات النوويــة المستحصلة من الرؤوس الحربية النووية التي يمكن، بعد إعادة معالجتها، أن تستخدم كوقود للمحطات النووية للطاقة.
Is it generating any profit?? Eew, it's generating something...
هل تولد اي ارباح اوه انه يولد شيئا ما
Along with the closure of German nuclear power stations, this has led, ironically, to a resurgence of coal.
وإلى جانب إغلاق محطات توليد الطاقة النووية في ألمانيا، فقد أدى هذا على نحو لا يخلو من المفارقة إلى طفرة جديدة في استخدام الفحم.
1970s The Shah approved plans to construct, with U.S. help, up to 23 nuclear power stations by 2000.
وافق الشاه على خطط لبناء عدة محطات، بمساعدة الولايات المتحدة، لكي تصل إلى 23 محطة طاقة نووية بحلول عام 2000.
Generating thumbnails
توليد الأظافر
Generating playlist...
أنشئ قائمة تشغيل...
Generating Index
يجري توليد الفهرس
Generating index...
يجري توليد الفهرس...
Generating Index
جاري توليد الفهرس
Generating Key
جاري توليد مفتاح جديد...
35. Besides article 35, paragraph 3, and article 55, other provisions of Protocol I touch incidentally on protection of the environment in armed conflict. In particular, article 56 deals with the danger to the environment resulting from the destruction of dams, dykes or nuclear electrical generating stations.
٣٥ وباﻹضافة إلى الفقرة ٣ من المادة ٣٥ وإلى المادة ٥٥ توجد أحكام أخرى في البروتوكول اﻷول تمس عرضا موضوع حماية البيئة في النزاع المسلح، وتتناول المادة ٥٦ بصفة خاصة المخاطر التي تتعرض لها البيئة بسبب تدمير السدود والجسور والمحطات النووية لتوليد الطاقة الكهربائية.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
هذة قدرة ضخمة على توليد الطاقة الكهربائية ، قدرة متحركة لتوليد الطاقة الكهربائية.
It has 143 reference climate stations, 530 basic weather stations and 1,736 ordinary weather stations.
وتشمل هذه الشبكة 143 محطة مناخية مرجعية، و530 محطة أساسية لرصد الأحوال الجوية و736 1 محطة عادية لرصد الأحوال الجوية.
Generating... Please wait
التوليد رجاء أنتطر3D graph done in x miliseconds
Generating prime numbers
جاري توليد زوج مفاتيح جديد.
Generating DSA key
جاري توليد زوج مفاتيح جديد.
Generating ElGamal key
جاري توليد زوج مفاتيح جديد.
Viet Nam operates 167 meteorological surface stations, 253 hydrological stations and hundreds of other specialized stations.
وتشغل فييت نام 167 محطة أرضية للأرصاد الجوية و253 محطة هيدرولوجية ومئات المحطات المتخصصة الأخرى.
Although nuclear power is essentially emission free, and although uranium resources and existing industrial capacity would allow a vast expansion of nuclear generating capacity, it is not suggested that nuclear power alone can be the solution to this dilemma.
وبالرغم من أن الطاقة النووية تخلو أساسا من اﻻنبعاثات، ورغما عن أن موارد اليورانيوم والقدرة الصناعية الحالية تسمح بتوسع كبير في القدرة على توليد الكهرباء بالطاقة النووية، فﻻ يمكن أن يقال أن الطاقة النووية وحدها هي الحل لهذه المعضلة.
Regarding the peaceful uses of nuclear energy, Brazil presently operates two nuclear power stations, which generate approximately 2,000 MW, or 3 per cent of the country's total electrical power generation.
21 وفيما يتعلق بالاستخدامات السلمية للطاقة النووية، تقوم البـرازيل حاليا بتشغيل محطتين تعملان بالطاقة النووية، تولـ ـدان طاقة حجمها تقريبا 000 2 ميغاوات، أو 3 في المائة من إجمالي كمية الطاقة الكهربائية المولـ ـدة في البلاد.
Selected stations
المحطات المحددة
Available stations
المحطات المتوفرة
Base stations
محطات القواعد
Base stations
محطات قاعدية أجهزة ﻻسلكية متنقلة
Satellite stations
محطات السواتل
HF stations
محطات للترددات العالية
UHF stations
محطات تعمل بالترددات فوق العالية
Satellite stations
محطات ساتلية
Base stations
محطات للترددات العالية
Vehicular stations
محطات ساتلية
40 stations
٤٠ محطة

 

Related searches : Booster Stations - Relay Stations - Career Stations - Radio Stations - Action Stations - Professional Stations - Demonstration Stations - Life Stations - Water Power Stations - Gasoline Service Stations - Radio Broadcasting Stations - Tidal Power Stations