Translation of "novel medications" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Novel - translation :

Keywords : رواية الرواية روايتي روايتك روايته

Examples (External sources, not reviewed)

Novel.	رواية.
It is both an historical adventure novel and a romance novel.	وهي تعتبر رواية مغامرة تاريخية ورواية رومانسية.
Medications are more effective if used earlier in an attack.	وتكون الأدوية فعالة أكثر إذا استعملت في بداية نوبة الصداع النصفي .
Not all people will respond well to the same medications.	ولن يستجيب المرضى كلهم بشكل جيد للعلاج باستخدام نوع العقاقير نفسه.
It's a novel.	رواية .
Treatment of the first stage is with the medications pentamidine or suramin.	ويتم علاج المرحلة الأولى بواسطة الأدوية بنتاميدين أو سورامين.
Medications are useful for treating comorbid disorders, such as depression and anxiety.	إن الأدوية مفيدة لعلاج الاضطرابات ذات المراضة المشتركة، مثل الاكتئاب والقلق.
During the trial, she made several attempts to give him his medications.	وقد حاولت أثناء المحاكمة عدة مرات أن تعطيه أدويته.
What's your favorite novel?	ما هي روايتك المفضلة
Many of the medications are available over the counter in the United States.	العديد من الأدوية المتاحة دون وصفة طبية في الكثير من البلدان.
The guards have refused to give him the medications provided by his wife.	وقد رفض الحراس إعطاءه الأدوية التي أحضرتها لـه زوجته.
The primary difference is the method by which the medications are requested and received.	الفرق الأساسي بينهم هو في الطريقة التي يتم بها طلب الأدوية وتلقيها.
The medications stabilize abnormal electrical activity in the nervous system caused by injured nerves.	تؤمن الأدوية استقرار النشاط الكهربائي غير الطبيعي في الجهاز العصبي الذي تسببه إصابة الأعصاب.
And he was impressed at how they would improvise novel solutions to novel problems problems that they hadn't anticipated.	وكان متأثرأ جدا بكيفية تطبيقهم الحلول المرتجلة على تلك المشاكل التي تجابههم تلك المشاكل الغير متوقعة
This novel consists of three parts.	هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء.
I was reading a novel then.	كنت أقرأ رواية حينها.
He won fame by the novel.	لقد كسب شهرة بسبب الرواية.
Have you finished reading that novel?	هل أنهيت قراءة تلك الرواية
This is not a novel phenomenon.	وهذه ليست بالظاهرة الجديدة.
It s neither particularly complicated nor novel.	إن الأمر ليس معقدا وليس جديدا .
Shashi Tharoor The Great Indian Novel	شاشي ثارور الرواية الهندية العظيمة
It is an option for the 3 of people who are intolerant to other medications.	ويمثل خيارا لنسبة 3 من المرضى، الذين لا يتحملون الأدوية الأخرى.
This is typically done using medications, but may involve surgery (spleen removal), plasmapharesis, or radiation.	هذا هو عادة باستخدام الأدوية، ولكن يمكن أن تنطوي على عملية جراحية (استئصال الطحال، فصادة البلازما، أو الإشعاع.
And they said, You have two medications you didn't try out yet. What do you do?	وقد قالوا، لديكما عقارين لتحاولوهما بعد. ماذا تعتقدون
Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist.	الآن، حين خرجت منها، تم تشخيصي وتم إعطائي أدوية من قبل طبيب نفساني.
When will his new novel come out?	متى ستنشر روايته الجديدة
He has started to write a novel.	لقد بدأ بكتابة رواية.
The novel is Blinding, by Claudio Magris.	إنها رواية بلايندنج ، من تأليف كلاوديو ماجريس.
The Chinese have devised a novel solution.	لجأت الحكومة الصينية إلى ابتكار حل غير مألوف.
Wuthering Heights is Emily Brontë's only novel.	مرتفعات ويذيرنغ Wuthering Heights هي الرواية الوحيدة للكاتبة إيميلي برونتي.
The English translation was nominated for the 2012 Edgar Award for Best Novel and the 2012 Barry Award for Best First Novel.	رشحت النسخة الإنجليزية المترجمة لجائزة إيدغار في أفضل رواية لعام 2012م، ورشحت أيض ا في جائزة باري لأول أفضل رواية.
Cigarette smoking and second hand smoke (passive smoke) may reduce the effectiveness of medications such as corticosteroids.	قد يخفض تدخين السجائر والتدخين غير المباشر (التدخين السلبي) من فعالية الأدوية مثل الكورتيكوستيرويدات.
Basic health care, including doctor's visits, basic surgeries, and basic medications, has been provided free since 2008.	تم تقديم الرعاية الصحية الأساسية ، بما في ذلك زيارات الطبيب ، والعمليات الجراحية الأساسية ، والأدوية الأساسية ، مجانا منذ عام 2008 .
However, myalgia can also be caused by diseases, disorders, medications, or as a response to a vaccination.	ومع ذلك، يمكن أيضا أن يكون سبب الألم العضلي ناتج عن الأمراض، والاضطرابات، والأدوية، أو كرد فعل نتيجة للالتلقيح.
The novel has been translated into many languages.	ترجمت الرواية إلى العديد من اللغات.
Her new novel will be out next month.	ست نشر روايتها الجديدة الشهر القادم.
They translated the novel from Russian into Armenian.	ترجموا الرواية من الروسية إلی الأرمانية.
Its cultural manifestations also appeared to be novel.	إلا أن مظاهره الثقافية كانت جديدة أيضا .
Its cultural manifestations also appeared to be novel.	ولقد بدت مظاهرها الثقافية أيضا وكأنها معاصرة.
Restrepo has won several awards for this novel.	ولذلك فازت هذه الرواية بالعديد من الجوائز.
Charlotte Temple is a novel by Susanna Rowson.	شارلوت تيمبل هي رواية وضعت من قبل سوسانا روسون.
The Woodlanders is a novel by Thomas Hardy.	أهل الغابات هي رواية بقلم توماس هاردي.
Two versions of this novel are in print.	صدرت طبعتان من هذه الرواية.
This is a novel way of doing things.	هذه وسيلة جديدة لإنجاز الأمور.
When it is used, a long acting formulation is typically added at night, with oral medications being continued.	وعندما يتم استخدامه، بستعمل عادة النوع طويل المفعول في الليل، مع استمرار الأدوية عن طريق الفم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية