Translation of "not too satisfied" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Satisfied - translation :

Keywords : راضية راضي راض راضٍ راضياً

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not satisfied with what you've done.	لست راضيا عما فعلته.
They swear to you so that you might be satisfied with them . But if you should be satisfied with them indeed , Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people .	يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن القوم الفاسقين أي عنهم
They swear to you so that you might be satisfied with them . But if you should be satisfied with them indeed , Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people .	يحلف لكم أيها المؤمنون هؤلاء المنافقون كذب ا لت رض وا عنهم ، فإن رضيتم عنهم لأنكم لا تعلمون كذبهم فإن الله لا يرضى عن هؤلاء وغيرهم ممن استمروا على الفسوق والخروج عن طاعة الله ورسوله .
I'm not satisfied with the quality of your work.	أنا لست راضيا عن جودة عملك .
Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work.	ومن الناحية المثالية، يجب أن لا تشعر بالر ضا حتى تنجز العمل بالفعل،
Sheol and Abaddon are never satisfied and a man's eyes are never satisfied.	الهاوية والهلاك لا يشبعان وكذا عينا الانسان لا تشبعان.
Weren't they satisfied?	لم يكونوا راضين
Are you satisfied?	هل أنت راض
O satisfied soul ,	يا أيتها النفس المطمئنة الآمنة وهي المؤمنة .
O satisfied soul ,	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
However, not all Saudis were satisfied with the clip and those featured in it.	من جانب آخر، لم يرض الفيلم الجميع.
Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?	لماذا تطاردونني كما الله ولا تشبعون من لحمي
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?	لماذا تطاردونني كما الله ولا تشبعون من لحمي
We are not satisfied because we do not know when we will get more aid packages , he said.	نحن لسنا راضين لإننا لا نعرف متى سنحصل على حزم المساعدات .
If they say they are satisfied, or very satisfied, they are happy, rather than unhappy.	وإذا قالوا إنهم راضون، أو راضون للغاية، فهذا يعني أنهم سعداء وليسوا تعساء.
Satisfied with their endeavor .	لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه .
Satisfied with their endeavor .	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.	هم يتيهون للأكل. ان لم يشبعوا ويبيتوا
(b) The services and responsibilities to be satisfied through OIOS and those that should be satisfied elsewhere	(ب) الخدمات والمسؤوليات التي يتعين الوفاء بها من خلال مكتب خدمات الرقابة الداخلية، والخدمات والمسؤوليات التي ينبغي أن تفي بها جهات أخرى
The Committee considered that, bearing in mind the nature of the organizations' activities and the classes of person they represent, they too satisfied the victim requirement in article 14.	وقد رأت اللجنة أن تلك المنظمات قد استوفت أيضا شرط الضحية المنصوص عليه في المادة 14 وذلك بالنظر إلى طابع أنشطتها وفئات الأشخاص الذين تمثلهم.
In strategic terms, China is not a revisionist power, but instead a satisfied, status quo power.	ومن الجانب الإستراتيجي فإن الصين ليست بالقوة التي تنزع إلى التنقيح والتعديل، بل إنها تلك القوة الراضية بالوضع الراهن.
The Panel is satisfied that these claims do not present any risk of duplication of awards.	واستقر لدى الفريق أن هذه المطالبات لا تنطوي على احتمال ازدواج التعويض.
And he will be satisfied .	ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب .
surely , he shall be satisfied .	ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب .
And he will be satisfied .	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
surely , he shall be satisfied .	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
But Sheikh Tantawi was not satisfied and insisted that the young girl takes off the face cover.	ولكن الإمام الأكبر الشيخ طنطاوى لم يقتنع وأص ر أن تخلع الفتاة النقاب.
Fadil wasn't satisfied with the answer.	لم يقتنع فاضل بالجواب.
Fadil wasn't satisfied with the answer.	لم يجد فاضل ذلك الجواب مقنعا.
and he shall surely be satisfied .	ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب .
With their effort they are satisfied	لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه .
and he shall surely be satisfied .	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
With their effort they are satisfied	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring shall not be satisfied with bread.	ان كثر بنوه فللسيف وذريته لا تشبع خبزا.
Love not sleep, lest thou come to poverty open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.	لا تحب النوم لئلا تفتقر. افتح عينيك تشبع خبزا.
Although she is poor, she is satisfied.	بالرغم من أنها فقيرة، إلا أنها راضية.
And he is going to be satisfied .	ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب .
And he is going to be satisfied .	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
And we have to be careful, even as journalists, even as Global Voices, not to sound too detached, not to sound too hygienic, too careful.	وعلينا أن ننتبه، حتى كصحفيين، حتى هنا في الأصوات العالمية، أل ا نبدو منعزلين عن الحدث، أل ا نبدو مهووسين بنظافة ما نكتبه أو فائقي الحرص.
Why not economic union, too?	لماذا إذن لا ينطبق هذا على الاتحاد الاقتصادي أيضا
It is not too late.	فالأوان لم يفت بعد.
Although some of his major hit songs were ballads, many of his songs had a classic rock style, such as Don't Mean Nothing , Should've Known Better , Satisfied , and Too Late To Say Goodbye .	على الرغم من أن معظم الأغاني الرئيسية له كانت بطيئة مثل هذه القصص ، والعديد من أغانيه كانت موسيقى الروك الكلاسيكية ، مثل Don't Mean Nothing, و Should've Known Better, و Satisfied ، و Too Late To Say Goodbye .
Although the journey is not over yet, they are already satisfied to have completed part of their main objective.	ومع أن الرحلة لم تنته بعد إلا أن مارتن ومالينا راضيان لتحقيقهما جزء من هدفهما الرئيسى.
They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.	لا يخزون في زمن السوء وفي ايام الجوع يشبعون .
Sheol , the barren womb the earth that is not satisfied with water and the fire that doesn't say, 'Enough.'	الهاوية والرحم العقيم وارض لا تشبع ماء والنار لا تقول كفا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية