Translation of "not late" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Late - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is not too late. | فالأوان لم يفت بعد. |
| It is still not too late. | وحتى الآن لم يفت الأوان. |
| She promised not to be late again. | هي وعدت بأن لاتتأخر مرة اخرى. |
| May God help him, we hope it's not too late. | يا رب ما يكون فات الاوان عالمحاولات . |
| This city has not had a mayor since late 2004. | ولم يكن لهذه المدينة عمدة منذ أواخر عام 2004. |
| But it is not too late to avoid a global depression. | بيد أن الفرصة ما زالت سانحة لتجنب الكساد العالمي. |
| ) estimate more temperate conditions did not return until the late Silurian. | ويقدر باحثون آخرون أن الظروف المعتدلة لم تعود حتى السيلوري المتأخر. |
| It may be too late for the US to succeed in Iraq, but it is not too late for others to increase the odds that the US does not fail. | ربما تكون فرص نجاح الولايات المتحدة في العراق قد ضاعت، إلا أن الفرصة ما زالت متاحة أمام دول أخرى لإنقاذ الولايات المتحدة من فشل تام. |
| True, freewheeling American style capitalism has not acquitted itself proudly of late. | صحيح أن الرأسمالية الطليقة على الطريقة الأميركية كانت سببا في العديد من المشاكل في الآونة الأخيرة. |
| However, colour did not become a popular feature until the late 1950s. | مع ذلك، لم تصبح الأفلام الملونة شعبية حتى نهاية الخمسينيات. |
| We have tried to reach late agreement that has not been possible. | وقد حاولنا التوصل إلى اتفاق متأخر غير أنه لم يكن ممكنا . |
| One was never be late. Never be late. | أحدها لاتتأخر قط. لاتتأخر قط. |
| It is not too late to reverse the apparently inexorable tide of bilateralism. | ولم يفت الأوان بعد لوقف هذا المد العنيد من التوجهات الثنائية. |
| Chernenko did not return to the Kremlin until the late autumn of 1984. | لم يعد شيرنينكو إلى الكرملين حتى أواخر خريف عام 1984. |
| Yet, while the two parties now seem irreconcilable, it is not too late for compromise. | مع هذا، ورغم ما يبديه الطرفان من رفض المصالحة، إلا أن الفرصة ما زالت سانحة للتسوية وتقريب وجهات النظر. |
| If so, we can only hope that this crisis will not have come too late. | وإذا كانت هذه هي الحال بالفعل فلا يسعنا إلا أن نتمنى ألا تكون هذه الأزمة المحفزة أتت بعد فوات الأوان. |
| The US State Department reassigned Fried in late January, and he will not be replaced. | فقد أعادت وزارة الخارجية الأميركية تكليف فرايد بمهمة أخرى في يناير كانون الثاني الماضي، ولم يحل محله أحد. |
| Father Alex, from Germany, hopes the visit is not late for the region and asks | يأمل الاب أليكس ، من ألمانيا، أن لا تكون الزيارة متأخرة للمنطقة ويسأل |
| He's late. | هو متأخ ر. |
| It's late. | إنها ساعة متأخرة. |
| It is too late to undo the bad forecasts and mistaken policies that have marked the aftermath of the financial crisis, but it is not too late to do better. | لقد فات أوان إصلاح التكهنات غير السليمة والسياسات الخاطئة التي صاحبت فترة ما بعد اندلاع الأزمة المالية، ولكن لم يفت الأوان للقيام بعمل أفضل. |
| Construction broke ground and was dedicated in the late 1970s but, due to economic and political instability, the initial stages of the city were not complete until the late 1980s. | كان قد تقرر أن يبدأالعمل في بناء أبوجا في أواخر السبعينات، لكن، ونتيجة للاضطرابات السياسية والاقتصادية، لم تكتمل المراحل الأولى من بناء المدينة حتى نهاية الثمانينات. |
| It is not too late to learn the lessons of the misadventures of A. Q. Khan. | ولم يفت الأوان بعد لكي نستفيد من دروس أزمة عبد القدير خان. |
| It is not too late to recall Venezuela to the camp of free and democratic nations. | ولم يفت الأوان بعد لإعادة فنزويلا إلى معسكر الدول الحرة الديمقراطية. |
| Yet all three have been much in the news of late and not for happy reasons. | بيد أن أخبار هذه الدول الثلاث كانت تحتل الكثير من العناوين مؤخرا ـ وليس لأسباب طيبة في الواقع. |
| It is not too late to win back the hearts and minds of the Afghan people. | إن الفرصة ما زالت سانحة للفوز بقلوب وعقول الشعب الأفغاني من جديد. |
| b Includes 161 applicants not invited due to late application but reserved for future recruitment campaigns. | (ب) يشمل الرقم 161 طلبا لم يدع مقدموها لإجراء الاختبار بسبب تأخر تقديمها ولكن تم حفظها لحملات توظيف مستقبلية. |
| But it does not have to be this way it is not too late for the American dream to be restored. | ولكن هذا الواقع ليس قدرا محتما فالأوان لم يفت بعد لمحاولة استعادة الحلم الأميركي. |
| But too late. | ولكن بعد فوات الأوان. |
| We are late. | لقد تأخرنا. |
| You're running late. | أنت متأخر. |
| I slept late. | نمت متأخ را. |
| It's too late. | لقد فات الاوان . |
| Some were late. | تأخر البعض. |
| When it is late, it is not acceptable for the world to say WE DID NOT KNOW WHAT WAS HAPPENING IN GAZA | عندما يمر الوقت, لن يكون مقبولا ان يقول العالم لم نكن نعرف ماذا كان يحدث في غزة. |
| It is not too late to embrace this future, but soon it will be if the government does not change course immediately. | والواقع أن الفرصة ما زالت سانحة لتبني هذا المستقبل، ولكن سرعان ما يفوت الأوان إذا لم تغير الحكومة مسارها على الفور. |
| If you are late in the morning, you will be late the whole day. | إذا تأخرت في الصباح, سوف تكون متأخرا طوال اليوم. |
| The basic geography of the Antarctic coastline was not understood until the mid to late 19th century. | لم يكن يفهم الجغرافيا الأساسية للساحل القطب الجنوبي حتى منتصف القرن 19 إلى وقت متأخر. |
| It was not until the late 19th century that universities started to offer degrees in electrical engineering. | لم تكن بدات في تقديم الشهادات في الهندسة الكهربية حتى اواخر القرن التاسع عشر. |
| At times, the existence of a serious risk did not become evident until it was too late. | وأحيانا فإن وجود خطر جاد لا يصبح واضحا إلا بعد فوات الأوان. |
| Audio has come very late to this game I'm not talking about digitizing, and bits, and re mastering. | الصوتيات جاءت متأخرة جدا على تلك اللعبة لا أتحدث هنا عن الأرقمة, و القياس بالبايت , و تصنيع نسخ أكثر تفوقا |
| That s why Chinese authorities should move to greater flexibility now, and not wait until it is too late. | لـذا، يتعين على السلطات الصينية أن تتحرك نحو المزيد من المرونة الآن، وألا تنتظر حتى يكون الأوان قد فات. |
| But it is certainly not too late to set out a determined new plan for Euro Arab cooperation. | ولكن من المؤكد أن الأوان لم يفت لوضع خطة محددة جديدة للتعاون العربي الأوروبي. |
| It is not too late for the US to regain its political and diplomatic influence in Latin America. | حتى الآن لم يفت الأوان إذا ما أرادت الولايات المتحدة استرداد نفوذها السياسي والدبلوماسي في أميركا اللاتينية. |
| But attractive. The late Christopher Hitchens, by contrast, was not joking when he parsed Margaret Thatcher s sex appeal. | وعلى النقيض من هذا فإن الراحل كريستوفر هيتشنز لم يكن يمزح عندما حلل الجاذبية الجنسية التي تتمتع بها مارجريت تاتشر. |
Related searches : Not That Late - Not Too Late - Arrive Late - Late Teens - Late Order - This Late - Late Of - Working Late - Run Late - That Late - So Late - Late Lunch