Translation of "not described" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, not every case described here has been completely resolved. | وفي الختام، إن الحالات المعروضة في هذه الورقة لم تسو جميعا تسوية كاملة. |
| Let us not repeat that in the places that I have described. | فدعونا لا نكرر ذلك في المناطق التي تحدثت عنها. |
| Keynesian stimulus policy is habitually described as deficit spending, not tax financed spending. | عادة، توصف الحوافز الكينزية (التي تتفق مع نظريات جون ماينارد كينز) بأنها إنفاق بالاستدانة، وليس إنفاقا ممولا بعائدات الضرائب. |
| There are also various small changes to the order of events, not described. | 'وهناك أيضا العديد من التغييرات الصغيرة لترتيب الأحداث، لم تذكر. |
| This code has not yet been adopted for reasons which are described below. | ولم يتم بعد اعتماد هذه المدونة لأسباب سيأتي ذكرها أدناه. |
| And this idea that nature is described by mathematics is not at all new. | والفكر القائل بإن علم الحساب يستطيع شرح الطبيعة.. ليس بجديد كليا. |
| The system of marital property contracts described in the previous report has not changed. | لم يتغير نظام عقود الملكية الزوجية المشروح في التقرير السابق. |
| Any differences in implementation shall not impair the performance of the functions described in these guidelines. | ألف تعريف النظام الوطني |
| It is not a situation that can described in black and white it is full of nuances. | إنها ليست حالة يمكن وصفها بأنها بيضاء أو سوداء فهي زاخرة بأشياء طفيفة. |
| Alas, that did not happen. And it did not happen because the world described by the Friedmans is not the world in which we live. | ولكن من المؤسف أن هذا العالم لا يشبه العالم الذين نعيش فيه. |
| His book was not a best seller in commercial terms, it might be better described as a dud. | ولم يحقق كتابه أفضل مبيعات بل إن قد ي ع د عديم القيمة من الناحية التجارية. |
| She later described the biplane as a thing of rusty wire and wood and not at all interesting. | وصفت في وقت لاحق الطائرة ذات الجناحين بأنها شيء غير ممتع من الاسلاك والخشب. |
| Unfortunately, their actions so far have not prevented the LRA from causing the devastation I have just described. | وللأسف، فإن الإجراءات التي قامت بها تلك الحكومات حتى الآن لم تمنع جيش الرب للمقاومة من جلب الدمار الذي وصفته. |
| As blogger Nader ElKhuzundar described | المدون نادر الخزندار يصف الورش |
| Nader ElKhuzundar described what happened | نادر الخزندار يصف ما حدث |
| News website Now Lebanon described the endorsement as a political bombshell , but not everyone was surprised by Geagea's decision. | وصف موقع أخبار لبنان الآن (Now Lebanon) تأييد جعجع لترشيح عون على أن ه قنبلة سياسية لكن لم يتفاجأ الجميع بقراره، فالمدون على موقع ملاحظات رامز داغر كتب تقرير ا مطول ا يحل ل فيه ما دعاه بالزواج المسيحي الاستراتيجي. |
| Al Saedi described his motivation, saying | ويصف السعيدي حافزه لهذا العمل الفني قائل ا |
| These measures are described immediately below. | ويرد بيان هذه التدابير في الفقرات التالية مباشرة. |
| These are described in Article 10. | ويرد ذلك بالتفصيل في المادة 10. |
| They described it as having been upsetting, confusing, and disturbing, but not traumatic in the sense of being overwhelmingly terrifying. | ووصفوا هذه الحوادث على أنها مزعجة، مربكة ومقلقة، ولكنها لم تكن صادمة بمعنى أنها كانت مرعبة لدرجة تفوق الاحتمال. |
| Notation keys, as described in paragraph 28 of the reporting guidelines, should be used where data have not been entered. | وينبغي استخدام رموز التفسير المبينة في الفقرة 28 من هذه المبادئ التوجيهية للإبلاغ عند عدم إدراج بيانات. |
| Bell pointed to a variable resistance device in Bell's previous application in which Bell described a cup of mercury, not water. | أشار بيل إلى أن جهاز المقاومة المتغيرة في تطبيقه السابق عبارة عن كوب من الزئبق، وليس الماء. |
| The phenomenon was first described in 2002. | وصفت هذه الظاهرة لأول مرة عام 2002. |
| The procedure was first described in 1852. | وكان أول وصف للإجراء في 1852. |
| More than 1550 species have been described. | وقد تم وصف أكثر من 1550 نوع ا منها. |
| It was described by Don in 1832. | وقد وصفها العالم جورج دون في 1832. |
| The six mission concepts are described below | 18 وفيما يلي عرض لأفكار البعثات الست |
| However, the view was also expressed that a special situation such as that described should not be addressed in the draft instrument. | ولكن، أبدي أيضا رأي مفاده أن حالة خاصة من النوع الذي سبق وصفه لا ينبغي تناولها في مشروع الصك. |
| Also, it is the first species described in the Caribbean since 1927 and the first Puerto Rican species described in the 20th century. | بالإضافة إلى ذلك فإنه يعتبر أول نوع تم التعرف عليه فى بورتو ريكو فى القرن العشرين والذى تم اكتشافه بعد عام 1927 فى جزر الهند الغربية. |
| Sami described Layla as evil almost beyond belief. | لقد وصف سامي ليلى كشخص شر ير إلى حد يكاد لا ي صد ق. |
| This Americanization was often described simply as globalization. | وكثيرا ما كانت هذه الأمركة توصف ببساطة بـ العولمة . |
| She rightly described herself as a conviction politician. | ولقد وصفت نفسها عن حق بأنها سياسة يقين . |
| Some politicians have described rape victims as adventurous. | بل إن بعض الساسة وصفوا ضحايا الاغتصاب بأنهن مغامرات . |
| The blog Beirut Walls described the sad accident | مدونة جدران بيروت وصفت الحادث الأليم |
| He described the filming as an amazing experience | وصف التصوير بأنه تجربة مذهلة |
| Mauricio Torres described the scene at the protest | إلى مشاركة أكبر للمواطنين |
| In a blog post, IPFS described their effort | يصف مشروع نظام الملفات الكوكبي هذا الجهد في التدوينة التالية |
| Latuff himself has described his work as controversial. | وقد وصف لاتوف نفسه عمله بالمثير للجدل. |
| Three main sections are involved, as described below. | وتشارك في ذلك ثلاثة أقسام رئيسية على النحو المبين أدناه. |
| Several steps are urgently required, as described below. | 89 ويقتضي ذلك اتخاذ عدة خطوات على وجه الاستعجال، على النحو المبين أدناه. |
| had been tortured in the way he described. | تعرض للتعذيب بالأساليب التي يصفها. |
| In the West, there were Neanderthals in the East, there were Denisovans maybe other forms of humans too that we've not yet described. | وكان النيدرثيلس موجود في الغرب ووجود ال الديسوفانس في الشرق وربما كان هناك فصائل اخرى والتي لم تكتشف بعد |
| 29. Decides that the reduction described in paragraph 28 above should not be applied to section 2, General Assembly affairs and conference services | 29 تقرر ألا يطبق التخفيض المشار إليه في الفقرة 28 أعـــلاه على الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات |
| On 9 January, a resident described the extent of the damage by reporting, There is not any single house that is standing there. | في 9 يناير، ووصف أحد السكان مدى الضرر من خلال تقديم التقارير، ليس هناك أي بيت مايزال قائما هناك. |
| It also described the organizational relations between the State and the Church but did not introduce any kind of discrimination against other religions. | وأضاف أن العبارة وصف كذلك للعلاقات التنظيمية التي تربط بين الدولة والكنيسة، وأنها لا تفيد أي تمييز ضد الأديان الأخرى. |