Translation of "not close" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I know they were close, but not that close.
أعرف أنهم متقاربين، لكن ليس لهذه الدرجة.
Did it not occur to you to close the windows?
ألم يخطر ببالك أن تغلق النوافذ
We are not even close to getting this revolution started.
ونحن لم نقترب حتى من القدرة على إحداث هذه الثورة.
But tax hikes alone with not close Japan s fiscal black hole.
بيد أن الزيادات الضريبية وحدها لن تنجح في سد الثقب المالي الأسود في اليابان.
If you think I exaggerate, you have not been paying close attention.
وإن كنت تتصور أنني أبالغ، فمن الواضح أنك لم تكن منتبها بالقدر الكافي.
On health goals, however, we are not even close. Maternal mortality is falling, but not fast enough.
أما فيما يتصل بالأهداف الصحية فإننا لسنا قريبين حتى من تحقيقها.
The polls are very close, and voters have not yet locked in their decisions.
لقد باتت صناديق الاقتراع قريبة للغاية، وحتى الآن لم يحسم الناخبون أمرهم.
And Paradise will be brought close to the pious , not far away from them .
وأزلفت الجنة قربت للمتقين مكانا غير بعيد منهم فيرونها ويقال لهم .
And Paradise will be brought close to the pious , not far away from them .
وق ر بت الجنة للمتقين مكان ا غير بعيد منهم ، فهم يشاهدونها زيادة في المسر ة لهم .
Close
إغلاق
The problem is that the conflict is not even close to being ripe for resolution.
المشكلة هنا أن ذلك الصراع لم يقترب حتى من النضوج الذي يسمح له بقبول الحل.
For without that, one difficult journey would be not merely difficult but close to impossible.
وبخلافه، سوف تكون هذه الرحلة ليست شاقة فحسب، وإنما أشبه بالمستحيلة.
It is perhaps not surprising, then, that most Arab youth do not see role models beyond their close social circles.
فلعله ليس من المستغرب إذن أن لا يرى أغلب الشباب العرب قدوة خارج دوائرهم الاجتماعية المغلقة.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
إذا ، دعوني أختم دعوني أختم بالقولين المأثورين الذي ن سبق وأعلنتهما.
Close window
أغلق النافذة
Close Diagram
اغلق المخط ط
And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true.
وعليه، يمكننا القول، وإن لم يكن صحيحا بشكل مطلق، الا انها قريبة جدا من الحقيقية.
It is not likely that China (or others) will soon close that gap with the US.
وليس من المرجح أن تتمكن الصين (أو غيرها) من اللحاق بالولايات المتحدة في هذا المجال في المستقبل المنظور.
Those that do not use this approach tend to put these officers close to the guns.
الجيوش التي لا تستخدم هذا النهج تميل إلى وضع هؤلاء الضباط على مقربة من المدافع.
Beijing s busy people, however, seemed not to pay close attention for them, it was business as usual.
ولكن يبدو أن سكان بكين المشغولين بأعمالهم لم يظهروا قدرا كبيرا من الاهتمام فبالنسبة لهم كان الأمر من قبيل العمل المعتاد.
While such interests do exist, they do not lead older people to close ranks and organize themselves.
وعلى الرغم من وجود تلك المصالح إلا أنها لا تؤدي بالمسنين إلى تضييق الفجوة وتنظيم أنفسهم.
To win re election with a still weak economy and unemployment close to 8 was not easy.
لا شك أن الفوز بولاية جديدة رغم الاقتصاد الذي لا يزال ضعيفا والبطالة التي لا تزال قريبة من 8 لم يكن بالمهمة السهلة.
I have worked in close consultation with him. I have not taken any step without his consent.
فأنا أضع ثقتي التامة في خ ل في الذي عملت بالتشاور الوثيق معه ولم أتخذ أي خطوة دون موافقته.
Close this display
إغلاق هذه الشاشة
Close Error Report
أغلق تقرير الخطأ
Close active window
أغلق النافذة النشطة
Close your eyes.
أغلق عينيك.
Close the door.
أقفل الباب!
And market forces did not come close to predicting near zero interest rates for five years (and counting).
ولم تقترب قوى السوق حتى من توقع هبوط أسعار الفائدة إلى ما يقرب من الصفر لمدة خمس سنوات (ولا يزال العد مستمرا).
The US has made it clear that it will not accept a president close to Hezbollah or Syria.
كما أكدت الولايات المتحدة بكل وضوح أنها لن تقبل رئيسا من المقربين لحزب الله أو سوريا.
Even the deadly Coronavirus will not stop Saudis from being close to their favourite pet animals the camels.
السعوديون يقبلون جمالهم في تحد لتحذير بأن مصدر فيروس الكورونا القاتل يمكن أن يكون من الإبل.
Yes indeed do not listen to him and prostrate , and become close to Us . ( Command of Prostration 14 )
كلا ردع له لا تطعه يا محمد في ترك الصلاة واسجد صل لله واقترب منه بطاعته .
The placement of buoys by Turkish Forces close to the western maritime security line has not been resolved.
11 ولم ت حل مسألة وضع القوات التركية لعوامات بالقرب من خط الأمن البحري الغربي.
DSR Close enough! Passion.
الجمهور الثقة بالنفس. قريب بما فيه الكفاية! الشغف.
Close the door, please.
أغلق الباب من فضلك.
Please close the door.
من فضلك أغلق الباب.
Tom has been close.
كان توم قريبا.
Close your pretty eyes.
أغمض عيناك الجميلتان.
upon close wrought couches
على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
Warn your close relatives
( وأنذر عشيرتك الأقربين ) وهم بنو هاشم وبنو عبد المطلب وقد أنذرهم جهارا رواه البخاري ومسلم .
then came down close
ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
upon close wrought couches
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Warn your close relatives
وحذ ر أيها الرسول الأقرب فالأقرب م ن قومك ، م ن عذابنا ، أن ينزل بهم .
Hillary Clinton has experience living close to decision making in the White House, but not as the decision maker.
ولسوف ندرك أن هيلاري كلينتون كانت تعايش عملية اتخاذ القرار في البيت الأبيض ولكن ليس باعتبارها صانعة قرار.
Decision makers have not faced up to just how close the world may be to the climate tipping point.
إن ما يواجهه صناع القرار الآن ليس مدى اقتراب العالم من نقطة الانقلاب المناخي فحسب.

 

Related searches : Does Not Close - Not Too Close - Not So Close - Not Close Enough - Not Even Close - Do Not Close - Will Not Close - Not That Close - Did Not Close - Close To Close - Close Position - Close Bond - Close Tolerance