Translation of "nobody wants" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Nobody - translation :

Keywords : نكرة أحدا لأحد أحداً ولن يُريدُ ويريد يريدنا يُريد يريدك

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody 'wants' to leave.	لا أحد يريد المغادرة.
Afghan Refugees Nobody 'Wants' to Leave.	اللاجئون الأفغان لا يرحل أحد من وطنه لمجرد الرحيل.
Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die.	كل من على الأرض يريد الجنة، ولكن ليس هناك من يريد الموت.
Nobody wants to look for my car.	لا أحد يريد البحث عن سيارتي.
Nobody wants war on the Korean Peninsula.	بطبيعة الحال، لا أحد يريد حربا على شبه الجزيرة الكورية.
That is tough when, in Europe, nobody wants to pay Greece s bills.	وهو أمر بالغ الصعوبة ما دام لا أحد في أوروبا يرغب في دفع فواتير اليونان.
But now if you have an option that nobody wants, you can take it off. Right?	لكن الآن إن كان لديك خيار لا يرغب به أحد يمكنك حذفه. صحيح
So billions of dollars were poured into new developments in remote locations where nobody wants to live.	لذا فقد صب المستثمرون مليارات الدولارات في مشاريع البناء الجديدة في مناطق نائية لا يرغب أحد في الإقامة فيها.
LOS ANGELES How should large scale systemic failures of a country s financial system be addressed? Nobody wants to bail out banks that make bad decisions.	لوس أنجليس ـ ت رى كيف ينبغي لنا أن نعالج حالات الفشل النظامي الواسع النطاق التي قد ينزلق إليها النظام المالي في أي بلد في العالم لا أحد يريد إنقاذ البنوك التي تتخذ قرارات رديئة.
Nobody wants to demonize or unnecessarily restrict private equity and hedge funds, and venture capital s investment in innovative and high risk new companies highlights their potentially useful role.	لا أحد يريد أن يشوه سمعة صناديق السندات المالية وصناديق المجازفة العالية أو يقيد حركتها بلا ضرورة، والحقيقة أن استثمار رؤوس أموال المجازفة في الشركات المبدعة وشركات المجازفة العالية الجديدة يسلط الضوء على الدور المفيد الذي قد تلعبه هذه الشركات.
The answer is nobody, and, I think, nobody on purpose.	الجواب هو لا أحد، وأنا أعتقد، أن ذلك متعمد.
And you notice nobody is tone deaf, right? Nobody is.	قد لاحظتم أن الجميع يملك أذنا موسيقية , صحيح لاحد ليس كذلك .
And when we do these kind of things, when 300 million people do unconscious behaviors, then it can add up to a catastrophic consequence that nobody wants, and no one intended.	و عندما نفعل هذا النوع من الأشياء، عندما 300 مليون شخص يفعلون سلوكيات اللاوعي، سيكون ممكننا أن يتراكم إلى نتيجة مفجعة لا يريدها أحد، و لم يقصدها أحد.
Anybody? Nobody.	هل من أحد لا أحد.
Nobody knows.	لا أحد يعرف.
Nobody lied.	لم يكذب أحد.
Nobody came.	لم يأتي أحد.
Nobody was injured.	لم يصب أحد بأذى.
Nobody was injured.	لم يصب أحد بجروح
Nobody encouraged her.	لم يشج عها أحد.
Nobody hurt me.	لم يأذني أحد.
Nobody hurt me.	لم يسيء إليك أحد.
Nobody lives there.	لا أحد يسكن هناك.
Nobody lives there.	لا أحد يقطن هناك.
Nobody lives there.	لا أحد يعيش هناك.
Nobody saw me.	لم يرني أحد.
Nobody was home.	لم يكن أحد في البيت.
Nobody was home.	لم يكن أحد في المنزل.
There's nobody home.	لا يوجد أحد في البيت.
There's nobody home.	لا يوجد أحد في المنزل.
Nobody asked him.	لا أحد طلب منه ذلك.
Nobody asked him.	لا أحد سأله.
There's nobody inside.	لا أحد بالداخل.
Nobody is hungry.	لا أحد جائع.
And nobody notices.	ولا أحد يلاحظ ذلك.
Nobody even noticed.	لم يلاحظ هذا أحد.
Nobody understands me.	لا يفهمني أحد.
Nobody understands me.	لا أحد يفهمني.
On the Internet nobody knows you're a dog, right? Nobody knows you're in Pakistan.	على الانترنت لن يعلم احد انك كلب صحيح لا يعلم احد انك في باكستان
Nobody thinks there's opportunity.	لا أحد يعتقد أن هناك فرصة.
Nobody can stop me!	لا أحد يستطيع أن يوقفني.
Nobody listened to me.	لا أحد يستمع إلي .
Nobody answered the telephone.	لم يرد أحد على الهاتف.
Nobody can surpass him.	لا يستطيع أحد التفوق عليه.
Nobody cares for me.	لا أحد يهتم لأمري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية