Translation of "no name" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Name - translation : No name - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No brand name, either.
ولم نر على اللوحة أيضا اسم ماركة أو علامة تجارية.
No one knows his name.
لا يعرف أحد اسمه.
No one knows his real name.
لا يعرف أحد ا سمه الحقيقي.
There is no standard name for the class.
لا يوجد اسم رسمي بعد لهذه الفئة من الكويكبات.
No name was added to the Taliban section.
ولم يدرج أي اسم جديد في القسم الخاص بحركة طالبان.
There is no agreement on how to decide on a name.
لم يكن هناك اتفاق على كيفية اتخاذ قرار بشأن اسم.
The remainder of the serekhs either have no name on them or have a name not attributable to any known pharaoh.
ما تبقى من السيريخات اما أن تحمل أي اسم أو يكون عليها اسم لا يعود إلى أي فرعون معروفة.
No name has been removed from the List in the past year.
ولم يشطب أي اسم من القائمة خلال السنة الفائتة.
There was no legal regulation concerning this matter. In fact, there was no law requiring a citizen to have a family name or surname. A child would be given a name, which would be registered in his her birth certificate. Some people added their father's name to their given name as a family name. Several ethnic groups have a clan name such as the Batak from North Sumatra, Manado from North Sulawesi and Ambon from Maluku, and the clan name is regarded as the family name or surname.
وفي واقع الأمر لا يوجد قانون يتطلب من مواطن ما أن يتخذ اسما عائليا أو لقبا بل يعطى الطفل اسما يتم تسجيله في شهادة ميلاده ميلادها في حين أن بعض الأفراد أضافوا أسماء آبائهم إلى أسمائهم بوصفها ألقاب للعائلة.
16.4 There are no laws prohibiting women from retaining their maiden name upon marriage.
16 4 لا توجد قوانين تحظر على المرأة أن تحتفظ باسمها قبل الزواج لدى الاضطلاع به.
No visa applicant whose name appears on the List has so far been identified.
ولم يتم حتى الآن التعرف على أي شخص قد م طلبا للحصول على تأشيرة وكان اسمه واردا في القائمة.
No visa applicant has been identified, to date, whose name is on the List.
خامسا حظر توريد الأسلحة
And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
وان لا يقدر احد ان يشتري او يبيع الا من له السمة او اسم الوحش او عدد اسمه.
His memory shall perish from the earth. He shall have no name in the street.
ذكره يبيد من الارض ولا اسم له على وجه البر.
so that no one should say that I had baptized you into my own name.
حتى لا يقول احد اني عمدت باسمي.
and he had two wives the name of the one was Hannah, and the name of other Peninnah and Peninnah had children, but Hannah had no children.
وله امرأتان اسم الواحدة حن ة واسم الاخرى فنن ة. وكان لفنن ة اولاد واما حن ة فلم يكن لها اولاد.
and that no one would be able to buy or to sell, unless he has that mark, the name of the beast or the number of his name.
وان لا يقدر احد ان يشتري او يبيع الا من له السمة او اسم الوحش او عدد اسمه.
And he had two wives the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah and Peninnah had children, but Hannah had no children.
وله امرأتان اسم الواحدة حن ة واسم الاخرى فنن ة. وكان لفنن ة اولاد واما حن ة فلم يكن لها اولاد.
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
ذكره يبيد من الارض ولا اسم له على وجه البر.
But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
ولكن لئلا تشيع اكثر في الشعب لنهددهما تهديدا ان لا يكلما احدا من الناس فيما بعد بهذا الاسم .
There is simply no need to look to theology to call a crime by its proper name.
الأمر ببساطة هو أننا لا نحتاج إلى الرجوع إلى العقيدة لكي نسمي الجريمة بالاسم الذي يليق بها.
for you shall worship no other god for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.
فانك لا تسجد لاله آخر لان الرب اسمه غيور. اله غيور هو.
Now Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
ولم يكن لشيشان بنون بل بنات. وكان لشيشان عبد مصري اسمه يرحع.
They said to her, There is no one among your relatives who is called by this name.
فقالوا لها ليس احد في عشيرتك تسمى بهذا الاسم.
(First name) (Last name)
(الاسم الأول) (اسم العائلة)
Now Sarai, Abram's wife, bore him no children. She had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
واما ساراي امرأة ابرام فلم تلد له. وكانت لها جارية مصرية اسمها هاجر.
For thou shalt worship no other god for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God
فانك لا تسجد لاله آخر لان الرب اسمه غيور. اله غيور هو.
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
ولم يكن لشيشان بنون بل بنات. وكان لشيشان عبد مصري اسمه يرحع.
There has been no report of any visa applicant having been identified whose name appears on the List.
ولم يرد أي تقرير عن أي متقدم لطلب الحصول على تأشيرة يكون قد تم تحديد هويته باعتبار أن اسمه ورد في القائمة.
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.
ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.
When Woodford misunderstood a friend over the telephone, he decided to use the name because it was a simple five letter word and there were no other companies or products with that name.
عندما اساء وودفورد فهمها من صديق عبر الهاتف, وقال انه قرر استخدام الاسم لانها كلمة بسيطة من خمس حروف وانه لا توجد شركات أخرى أو منتجات بهذا الاسم.
There are no uniforms, and often those doing the killing are acting in the name of causes or movements.
والإرهابيون لا يرتدون زيا عسكريا ، وكثيرا ما يعمل الذين ينفذون عمليات القتل باسم قضية ما أو حركة ما.
235, I hear the number and have no idea where that is, but I know its name is 235.
235، سمعت الرقم، لم أكن أعرف إلى أين نحن ذاهبون إل ا أن اسمه 235.
No matter the origin of the name, the island was well documented as San Cristobal by the 17th century.
بغض النظر عن أصل الاسم فإن الجزيرة وثقت باسم سان كريستوبال في القرن السابع عشر.
Now Sarai Abram's wife bare him no children and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
واما ساراي امرأة ابرام فلم تلد له. وكانت لها جارية مصرية اسمها هاجر.
No financial institution established in the Niger harbours any account in the name of any terrorist or terrorist organization.
ولا يوجد بين يدي المؤسسات المالية العاملة في النيجر أي حساب مفتوح باسم إرهابيين أو جماعة إرهابية.
Name and first name Alexandre KOVALEV
الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف
Name and first name NALBANDOV, Alexander
الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف
Name and first name SVEAASS, Nora
الاسم واللقب نورا سفاس
Name and first name WANG, Xuexian
الاسم واللقب سويسيان وانغ
Name and first name ZOMA, Lucienne Ariane
الاسم واللقب لوسيين أريان زوما
In the name of 22 million citizens, we declare that Mohammad Morsi is no longer the legitimate President of Egypt.
بسم 22 مليون مواطن، نعلن أن محمد مرسي لم يعد رئيسا شرعيا لمصر .
Come, they say, and let's destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more.
قالوا هلم نبدهم من بين الشعوب ولا يذكر اسم اسرائيل بعد
However, many ni Vanuatu children are also given customary names that bear no relation to the name of the father.
ومع هذا، فإن ثمة كثيرا من أطفال فانواتو يتخذون أسماء عرفية لا علاقة لها باسم الأب.
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.
الا ن عندما ن سمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق والإسم الثاني ي لقى بعيدا

 

Related searches : No Name Basis - No Name Product - No. - No - No And No - A No-no - Category Name - Division Name - Official Name - Merchant Name - Prefix Name - Requestor Name - Organization Name