Translation of "no mater what" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

What - translation :

Keywords : مدرستي جامعتي ألما جامعتك لمدرستك الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

Disgraced ex Politburo member Bo Xilai s hard partying son, Bo Guagua, attended Harrow, Winston Churchill s alma mater, then Oxford and Harvard.	ومن المعروف أن بو كواكوا الولد المحب للسهرات والاحتفالات لعضو المكتب السياسي السابق المطهر بو تشي لاي، درس في هارو، المدرسة الأم لونستون تشرشل، ثم أكسفورد وهارفارد.
Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics.	فلنذهب عبر المحيط إلى مدرسة لندن للاقتصاد. مدرسة لندن للاقتصاد. المدرسة التي خر جت 11 فائز بجائزة نوبل في الاقتصاد.
My alma mater, MIT, and I had this moment a kind of M. Night Shayamalan moment where I thought, Whoa! I have to do this.	و توقفت عند هذه اللحظة الميم التي ذكرتني للحظة بالمخرج م. نايت شالمان عندما فكرت، يالهي لابد لي أن أعمل هذا.
CalArts became the alma mater of many of the animators who would work at Disney and other animation studios from the 1970s to the present.	اصبح كال ارتس المدرسة الأم للعديد من صانعي الافلام الرسومية الذين يسعون للعمل لدى ديزني وغيره من استوديوهات الرسوم المتحركة من السبعينات وحتى الوقت الحاضر.
The optic nerve is ensheathed in all three meningeal layers (dura, arachnoid, and pia mater) rather than the epineurium, perineurium, and endoneurium found in peripheral nerves.	العصب البصري ensheathed (مغطى بالمايلين) في جميع الطبقات الثلاث سحائي (الجافية، arachnoid، والأم الحنون) بدلا من epineurium، perineurium، وendoneurium الموجود في الأعصاب الطرفية.
At Queen's University in Kingston, Ontario, and the University of British Columbia in Vancouver, British Columbia, the main student government is known as the Alma Mater Society.	يعرف المجتمع الطلابي الرئيسي باسم Alma Mater Society في جامعة كووينز في كينغستن بأونتاريو وفي جامعة كولومبيا البريطانية في فانكوفر بكولومبيا البريطانية في كندا.
SB Chaos? No. What? Mind? No.	سوزان بلاكمور كلا ماذا العقل، كلا
What? No way!	ماذا هذا مستحيل.
The government, claims Mater, is painting Alwefaq in a negative frame trying to portray us as rejectionists who refuse to participate in elections in order to escalate the situation.	يزعم مطر بأن الحكومة ترسم صورة سلبية عن الوفاق محاولة أن تصو رنا على أننا من الرافضين للدخول في المسار السياسي وعلى أننا لانريد المشاركة في الانتخابات من أجل تصعيد الوضع .
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	لا يوجد تداخل تقريبا . لا يوجد تداخل تقريبا . وماذا حدث
What you said has no meaning.	ما قلته ليس له أي معنى.
No one believed what you said.	لا أحد صدق ما قلته.
But what we believe, and what we argue in the book, is that there is no set of rules, no matter how detailed, no matter how specific, no matter how carefully monitored and enforced, there is no set of rules that will get us what we need.	ولكننا نؤمن انا وشريكي وهذا الذي كتبناه في كتبانا انه لا يوجد عدد كاف من القواعد او القوانين مهما كانت مفصلة ومهما كانت واضحة ومهما تم مراقبتها بوضوح وبحزم وكيفما تم فرضها مهما كان عددها لن تجعلنا نحصل على ما نريد
Say ' What , even though they have no power whatever and no understanding ? '	أم بل اتخذوا من دون الله أي الأصنام آلهة شفعاء عن الله بزعمهم قل لهم أ يشفعون ولو كانوا لا يملكون شيئا من الشفاعة وغيرها ولا يعقلون أنكم تعبدونهم ولا غير ذلك لا .
Say ' What , even though they have no power whatever and no understanding ? '	أم اتخذ هؤلاء المشركون بالله من دونه آلهتهم التي يعبدونها شفعاء ، تشفع لهم عند الله في حاجاتهم قل أيها الرسول لهم أتتخذونها شفعاء كما تزعمون ، ولو كانت الآلهة لا تملك شيئا ، ولا تعقل عبادتكم لها
No one believes what Tom says anymore.	لا أحد يصدق ما يقوله توم بعد الآن.
I have no memory of what happened.	لا أتذكر ما حصل.
Tomorrow will be better no matter what.	بكره أحلى رغم كل شيء.
I had no idea what to expect.	لم تكن لدي أي فكرة عما أتوقع،
Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming.	كل مجند يتعهد للمجند الآخر انه مهما حدث .. ومهما سيكلف الامر ان احتجت لي .. فسوف أتي
JO No. What do you think this is? Child Onion. JO Onion? No.	جيمي لا. ما هو هذا الشئ طفلة بصل. جيمي بصل لا.
The guy has no idea what to do.	(والعازف ليس عنده فكرة عم ا يجب فعله. (ضحك
WK Ah, no. I just CA What happened?	و.ك. آه، لا. أنا فقط ك.أ. ماذا حدث
In Monaco, No, what are you talking about?	في موناكو، لا، ما الذي تتحدث عنه
He paid no attention to what she said.	لم يعر أي اهتمام لما قالت.
No one explained what Fadil was doing there.	لا أحد فس ر ما كان يقوم به فاضل هناك.
There is no inevitability about what comes next.	ويتعين على زعماء أوروبا، وشعوبها هذه المرة، أن يقرروا. وعلى قرارهم هذا فقط يتوقف مصير اليورو والاتحاد الأوروبي.
No matter what happens, I won't be surprised.	لن أتفاجئ مهما يحدث .
But no I swear by what you see ,	فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات .
There was no malice intended in what she said.	لم تقصد أي أذى.
There was no malice intended in what she said.	لم تقصد أن تؤذي أحدا بكلامها.
No one really knows what a UFO looks like.	لا أحد يعلم حقا كيف يبدو الطبق الطائر .
No one could imagine what Sami was capable of.	لا أحد كان يستطيع أن يتخي ل ما كان بالستطاعة سامي أن يفعله.
No indeed ! We created them from what they know .	كلا ردع لهم عن طمعهم في الجنة إنا خلقناهم كغيرهم مما يعلمون من نطف فلا يطمع بذلك في الجنة وإنما يطمع فيها بالتقوى .
His heart added no untruth to what he saw .	ما كذب بالتخفيف والتشديد أنكر الفؤاد فؤاد النبي ما رأى ببصره من صورة جبريل .
Most people in Greece, no matter what their politics, are no longer remaining indifferent to racism.	كف أغلب اليونانيين، بمختلف مشاربهم السياسية، عن تجاهل العنصرية.
Go ahead, blog about Jordan share what you love, what works for you, and what else you want...with no holds.	امض قدما ودو ن عن الأردن شارك بما تحبه وبما يصلح لك وبأي شيء آخر تريده دون حواجز.
What is interesting is that Indian businesspeople no longer dwell on what India s government needs to do.	وما يثير الاهتمام هنا هو أن رجال الأعمال الهنديين أصبحوا لا يبالون كثيرا بما يتعين على الحكومة الهندية أن تقوم به.
No soul knows what eye s delight awaits them a reward for what they used to do .	فلا تعلم نفس ما أخفى خبئ لهم من قرة أعين ما تقر به أعينهم ، وفي قراءة بسكون الياء مضارع جزاء بما كانوا يعملون .
No soul knows what eye s delight awaits them a reward for what they used to do .	فلا تعلم نفس ما اد خر الله لهؤلاء المؤمنين مما ت ق ر به العين ، وينشرح له الصدر جزاء لهم على أعمالهم الصالحة .
But what there is no solution for is Europe s aging.	ولكن ما لا حل له هو الشيخوخة السكانية في أوروبا.
That is what my children would call a no brainer.	الحقيقة أن الإجابة واضحة ولا تحتاج إلى مجهود ذهني كبير.
No , but they said what the ancients said before them	بل قالوا مثل ما قال الأولون .
No ! Man has not yet accomplished what He commanded him .	كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
No , but they said what the ancients said before them	لكن الكفار لم يصدقوا بالبعث ، بل رد دوا مقولة أسلافهم المنكرين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية