Translation of "night hours" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Night duration 11 00 hours | ليلا ساعات |
Late at night, after hours of practicing, | في وقت متأخر من الليل ,بعد ساعات من التدريب |
worship ( God ) for a few hours at night . | قم الليل صل إلا قليلا . |
worship ( God ) for a few hours at night . | يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف . |
I get 7 hours of sleep each night! | أنام 7 ساعات في كل ليلة |
His men were here for hours last night. | رجاله كانوا هنا لساعات ليلة أمس |
Four hours? Maybe the whole night. Who cares? | ربما طوال الليل، أي كان. |
We would just talk, for hours, into the night. | مجرد أن نتحد ث لساعات في الليل |
He merges night into day ( i.e. the decrease in the hours of the night is added into the hours of the day ) , and merges day into night ( i.e. the decrease in the hours of the day is added into the hours of the night ) , and He has full knowledge of whatsoever is in the breasts . | يولج الليل يدخله في النهار فيزيد وينقص الليل ويولج النهار في الليل فيزيد وينقص النهار وهو عليم بذات الصدور بما فيها من الأسرار والمعتقدات . |
He merges night into day ( i.e. the decrease in the hours of the night is added into the hours of the day ) , and merges day into night ( i.e. the decrease in the hours of the day is added into the hours of the night ) , and He has full knowledge of whatsoever is in the breasts . | ي د خ ل ما نقص من ساعات الليل في النهار فيزيد النهار ، وي د خ ل ما نقص من ساعات النهار في الليل فيزيد الليل ، وهو سبحانه عليم بما في صدور خلقه . |
I spend 1 1 2 hours watching TV each night | أقضي ساعة ونصف في مشاهدة التلفاز كل ليلة |
Here's to steal a few hours from the night | هنا سنسرق بضعة ساعات من الليل |
He merges the night into the day ( i.e. the decrease in the hours of the night are added to the hours of the day ) , and He merges the day into the night ( i.e. the decrease in the hours of the day are added to the hours of the night ) . And He has subjected the sun and the moon , each runs its course for a term appointed . | يولج يدخل الله الليل في النهار فيزيد ويولج النهار يدخله في الليل فيزيد وسخر الشمس والقمر كل منهما يجري في فلكه لأجل مسمى يوم القيامة ذلكم الله ربكم له الملك والذين تدعون تعبدون من دونه أي غيره وهم الأصنام ما يملكون من ق ط مير لفاقة النواة . |
It has an endurance of 4 hours and has night vision capabilities. | ويمكنها تحمل الطيران لحوالي 4 ساعات ولها قدرات على الرؤية الليلية. |
Then a last group, all in black, the sombre hours of the night. | ثم مجموعة أخيرة مرتدية ملابس سوداء تمثل ساعات الليل الكئيبة |
It isn't that much. A few hours might give you a whole night. | ليس ذلك بكثير ربما ساعات قليلة تمنحكم الليل بطوله |
For a few hours of the night let your mind be at peace. | لبضع ساعات من الليل دع عقلك يعيش فى سلام |
In captivity, the giraffe sleeps intermittently around 4.6 hours per day, mostly at night. | تنام الزرافي الأسيرة في حدائق الحيوان حوالي 4.6 ساعات يومي ا كم عد ل، وأغلب نومها ليلي . |
See you not ( O Muhammad SAW ) that Allah merges the night into the day ( i.e. the decrease in the hours of the night are added in the hours of the day ) , and merges the day into the night ( i.e. the decrease in the hours of day are added in the hours of night ) , and has subjected the sun and the moon , each running its course for a term appointed and that Allah is All Aware of what you do . | ألم تر تعلم يا مخاطب أن الله ي ولج يدخل الليل في النهار ويولج النهار يدخله في الليل فيزيد كل منهما بما نقص من الآخر وسخ ر الشمس والقمر كل منهما يجري في فلكه إلى أجل مسمى هو يوم القيامة وأن الله بما تعملون خبير . |
See you not ( O Muhammad SAW ) that Allah merges the night into the day ( i.e. the decrease in the hours of the night are added in the hours of the day ) , and merges the day into the night ( i.e. the decrease in the hours of day are added in the hours of night ) , and has subjected the sun and the moon , each running its course for a term appointed and that Allah is All Aware of what you do . | ألم تر أن الله يأخذ من ساعات الليل ، فيطول النهار ، ويقصر الليل ، ويأخذ من ساعات النهار ، فيطول الليل ، ويقصر النهار ، وذل ل لكم الشمس والقمر ، يجري كل منهما في مداره إلى أجل معلوم محدد ، وأن الله م ط لع على كل أعمال الخلق م ن خير أو شر ، لا يخفى عليه منها شيء |
Hours are irregular and there is a considerable amount of night, weekend, and holiday work. | وتكون ساعات العمل غير منتظمة وفترات كبيرة من العمل ليلا أو في عطلة نهاية الأسبوع والإجازات. |
The Romans and Greeks also divided the night into three or four night watches, but later the night (the time between sunset and sunrise) was also divided into twelve hours. | قسم الرومان واليونانيون فترة الليل إلى ثلاث أو أربع فترات ليلية، لكن لاحق ا تم تقسيم الليل (الفترة بين غروب الشمس وشروقها) إلى 12 ساعة. |
After your classes, I thought you can let him use it for few hours at night. | بعد دروسك فكرت انه يمكنك تركه ليستخدمها بضع ساعات بالليل |
Lies festering in his shroud where, as they say, At some hours in the night spirits resort | يكمن المتقيحة في كفنه ، حيث ، كما يقولون ، وفي بضع ساعات في الليل منتجع الأرواح |
I've questioned my conscience through the deep hours of the night only to awaken in greater confusion. | إستجوبت ضميري خلال الساعات العميقة من الليل فقط للصحوة في التشويش الأعظم |
Her friends would come to her with their troubles... at all hours of the day or night. | ـ ماذا تقصد بذلك ... ـ أصدقائها يأتون إليها بمشكلاتهم على مدار ساعات النهار والليل |
Article 114 et seq. of the Employment Act regulate working hours and set the maximum for such hours, as well as the pay entitlement for hours of night and day work (art.121 of the Employment Act). | ونظمت المواد 114 وما تلاها من قانون العمل ساعات العمل والحد الأعلى لها، والأجر المستحق عن ساعات العمل الليلية والنهارية مادة 121 من قانون العمل. |
Two horrible hours after which he decided to call it a night. I guess it was around midnight. | ساعتان ع جاف ثم قرر أن ي نهي سهرته على ساعة أظنها منتصف الليل. |
The most intense natural scintillation events occur during night time hours within 20 of the Earth's magnetic equator. | وتحدث أشد أحداث التلألؤ الطبيعي أثناء ساعات الليل داخل 20ه من خط استواء الأرض المغنطيسي. |
The clocks in church towers struck only from 1 to 12, thus only during night or early morning hours. | لكن الساعات في أبراج الكنائس دقت فقط من 1 إلى 12، كان هذا في ساعات الليل أو ساعات الصباح الأولى. |
15. The situation became tense again from around 1500 hours as the delay in solution continued and night approached. | ١٥ عادت الحالة الى التوتر اعتبارا من حوالي الساعة ٠٠ ١٥ مع استمرار التأخر في الوصول الى حل، واقترب الليل. |
Indeed , the hours of the night are more effective for concurrence of heart and tongue and more suitable for words . | إن ناشئة الليل القيام بعد النوم هي اشد وطئا موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن وأقوم قليلا أبين قولا . |
Indeed , the hours of the night are more effective for concurrence of heart and tongue and more suitable for words . | إن العبادة التي تنشأ في جوف الليل هي أشد تأثير ا في القلب ، وأبين قولا لفراغ القلب م ن مشاغل الدنيا . |
Maybe two hours. Maybe four hours. Two hours? | ساعتان، ربما أربعة. |
Children are not allowed to work for more than five hours consecutively or at night or in heavy or hazardous work. | حاء الأطفال والاستغلال الجنسي والانتهاك الجنسي (المادة 34) |
The author contends that in the course of the night, her brother was brutally beaten for several hours and severely injured. | وتقول صاحبة البﻻغ إن شقيقها تعرض في تلك الليلة لضرب وحشي لعدة ساعات وأصيب إصابات بالغة. |
So we lay on that beautiful night for a long time and half hours after the movement have the other side. | وضع لذلك نحن في تلك الليلة الجميلة لفترة طويلة وبعد ساعة ونصف الحركة لديها الجانب الآخر. |
I was recently having dinner with a guy who bragged that he had only gotten four hours sleep the night before. | لقد كنت مدعوة على العشاء مؤخرا فقال لي الرجل متبجحا انه لم ينم الا 4 ساعات في الليلة الماضية |
Maintain the prayer at the two ends of the day , and during the early hours of the night . Indeed good deeds efface misdeeds . | وأد الصلاة أيها النبي على أتم وجه ط ر ف ي النهار في الصباح والمساء ، وفي ساعات من الليل . إن ف ع ل الخيرات يكف ر الذنوب السالفة ويمحو آثارها ، والأمر بإقامة الصلاة وبيان أن الحسنات يذهبن السيئات ، موعظة لمن اتعظ بها وتذكر . |
Often he lay there all night long. He didn't sleep a moment and just scratched on the leather for hours at a time. | تكمن في أغلب الأحيان كان هناك طوال الليل. وقال انه لا ينام لحظة وخدش فقط |
She waited for hours and hours. | انتظرت لساعات و ساعات. |
Good night! Night! Night! | ليلة سعيدة |
Rita Parashumti walks around Pristina similar to the 10 Hours of Walking in NYC as a Woman video for Prishtina s Take Back the Night. | ريتا باراشومتي تتجول فى بريشتينا مثل فيديو 10 ساعات من التجول فى نيويورك كإمرأة لحملتها لاستعادة الليل. |
The riot The riot lasted seven or eight hours, beginning late at night on December 20, 1970, and continuing past dawn the following morning. | استمرت أعمال الشغب مدة سبع أو ثماني ساعات، بدء ا من ساعات متأخرة من ليلة 20 ديسمبر 1970، واستمرت إلى ما بعد فجر اليوم التالي. |
Provisions for overtime and night differential of 196,700 relate to the continuing need for secretarial assistance beyond normal working hours and during emergency situations. | ويتصل اعتماد العمل اﻻضافي وبدل العمل الليلي الذي يبلغ ٧٠٠ ١٩٦ دوﻻر بالحاجة المستمرة الى المساعدة بأعمال السكرتارية بعد ساعات العمل العادية وفي خﻻل حاﻻت الطوارئ. |
Related searches : Late Night Hours - Night Night - Night After Night - Hours And Hours - Hours Of Hours - Hours Upon Hours - This Night - Night Guard - Night View - Sunday Night - Tomorrow Night - Friday Night