Translation of "never say forever" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Humans were never meant to live forever.
لم ي قد ر للبشر إطلاق ا أن يعيشوا إلى الأبد.
Never say never.
لا اقو ابدا
For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
لانه لا يتزعزع الى الدهر. الصد يق يكون لذكر ابدي .
Let Israel now say that his loving kindness endures forever.
ليقل اسرائيل ان الى الابد رحمته .
Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.
ليقل بيت هرون ان الى الابد رحمته .
Now let those who fear Yahweh say that his loving kindness endures forever.
ليقل متقو الرب ان الى الابد رحمته
They say that he will never return.
يقال أنه لن يعود.
They say that he will never return.
يقولون بأنه لن يرجع.
Tom never forgets to say thank you.
توم لا ينسى أبدا أن يقول شكرا.
I never could say no to you.
انني لن اقول لك لا مطلقا
I have never heard him say no.
لم ألق منها رفض ا قط .
I have never heard him say no.
لم ألق منه رفض ا قط .
God, who is enthroned forever, will hear, and answer them. Selah. They never change, who don't fear God.
يسمع الله فيذلهم والجالس منذ القدم. سلاه. الذين ليس لهم تغير ولا يخافون الله .
For I lift up my hand to heaven, And say, As I live forever,
اني ارفع الى السماء يدي واقول حي انا الى الابد.
You almost never hear someone say the office.
لم أسمع أبدا أن أحدهم يقول المكتب.
Tom and Mary say they never did that.
توم و ماري يقولون بانهم لم يفعلوا ذلك ابدا.
Of course, this is a fallacy when resources are scarce, but even economists never thought that growth would continue forever.
وهي فكرة مغلوطة بكل تأكيد عندما تكون الموارد شحيحة، ولكن حتى أهل الاقتصاد لم يتصوروا قط أن النمو قد يستمر إلى الأبد.
Believers , why do you say what you never do ?
يا أيها الذين آمنوا لم تقولون في طلب الجهاد ما لا تفعلون إذ انهزمتم بأ حد .
Never say of something , I shall do it tomorrow ,
ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
Believers , why do you say what you never do ?
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، ل م ت ع دون وعد ا ، أو تقولون قولا ولا تفون به ! وهذا إنكار على م ن يخالف فعل ه قول ه .
Never say of something , I shall do it tomorrow ,
ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
Let your Lord make an end of us . He will say Verily you shall abide forever .
ونادوا يا مالك هو خازن النار ليقض علينا ربك ليمتنا قال بعد ألف سنة إنكم ماكثون مقيمون في العذاب دائما .
Let your Lord make an end of us . He will say Verily you shall abide forever .
ونادى هؤلاء المجرمون بعد أن أدخلهم الله جهنم مالك ا خازن جهنم يا مالك ل ي م تنا ربك ، فنستريح مم ا نحن فيه ، فأجابهم مالك إنكم ماكثون ، لا خروج لكم منها ، ولا محيد لكم عنها ، لقد جئناكم بالحق ووضحناه لكم ، ولكن أكثركم لما جاء به الرسل من الحق كارهون .
So I thought the scenes of never ending wilderness would go on forever, but they did finally come to an end.
لذا إعتقدت أن مشاهد الحياة البرية اللانهائية تلك ستستمر للأبد، و لكنها في النهاية توقفت.
Say Those who fabricate lies about God will never succeed .
قل إن الذين يفترون على الله الكذب بنسبه الولد إليه لا يفلحون لا يسعدون .
And never say about anything , I will do that tomorrow .
ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
never say of anything , I shall certainly do this tomorrow ,
ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
Say Those who fabricate lies about God will never succeed .
قل إن الذين يفترون على الله الكذب باتخاذ الولد وإضافة الشريك إليه ، لا ينالون مطلوبهم في الدنيا ولا في الآخرة .
And never say about anything , I will do that tomorrow .
ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
never say of anything , I shall certainly do this tomorrow ,
ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
If those had been gods , they would never have gone down to it yet every one of them shall therein abide forever '
لو كان هؤلاء الأوثان آلهة كما زعمتم ما وردوها دخلوها وكل من العابدين والمعبودين فيها خالدون .
If those had been gods , they would never have gone down to it yet every one of them shall therein abide forever '
لو كان هؤلاء الذين عبدتموهم من دون الله تعالى آلهة تستحق العبادة ما دخلوا نار جهنم معكم أيها المشركون ، إن كلا من العابدين والمعبودين خالدون في نار جهنم .
Say , Indeed those who fabricate lies against Allah will never succeed .
قل إن الذين يفترون على الله الكذب بنسبه الولد إليه لا يفلحون لا يسعدون .
And never say about anything that , I will do this tomorrow .
ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
And never say about anything I shall certainly do this tomorrow
ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
And never say of anything , Indeed , I will do that tomorrow ,
ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
Say Those who invent a lie against Allah will never prosper .
قل إن الذين يفترون على الله الكذب بنسبه الولد إليه لا يفلحون لا يسعدون .
Say , Indeed those who fabricate lies against Allah will never succeed .
قل إن الذين يفترون على الله الكذب باتخاذ الولد وإضافة الشريك إليه ، لا ينالون مطلوبهم في الدنيا ولا في الآخرة .
And never say about anything that , I will do this tomorrow .
ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
And never say about anything I shall certainly do this tomorrow
ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
And never say of anything , Indeed , I will do that tomorrow ,
ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
Say Those who invent a lie against Allah will never prosper .
قل إن الذين يفترون على الله الكذب باتخاذ الولد وإضافة الشريك إليه ، لا ينالون مطلوبهم في الدنيا ولا في الآخرة .
yet he shall perish forever like his own dung. Those who have seen him shall say, 'Where is he?'
كجل ته الى الابد يبيد. الذين رأوه يقولون اين هو.
They say ' The Fire will never touch us except for a number of days ' Say ' Did Allah make you such a promise for Allah never breaks His promise or do you say about Allah what you do not know '
وقال بنو إسرائيل لن تصيبنا النار في الآخرة إلا أيام ا قليلة العدد . قل لهم أيها الرسول مبطلا دعواهم أعندكم عهد من الله بهذا ، فإن الله لا يخلف عهده بل إنكم تقولون على الله ما لا تعلمون بافترائكم الكذب .
People say that there is never a dull day in Bangladesh politics.
يقول الناس لا يوجد يوم ممل في الحياة السياسية في بنغلاديش.

 

Related searches : Say Never Never - Never Say Never - Never Say Goodbye - Say Never No - Never-say-die - Never-say-die Attitude - Never-never - Say - Say To Say - Since Forever - Forever After - Lasts Forever