Translation of "neural plasticity" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This evolving area of neuroscience offers a neurochemist a micro macro connection between the analysis of organic compounds active in the nervous system and neural processes such as cortical plasticity, neurogenesis and neural differentiation.
ي قد م هذا المجال المتطور لعلم الأعصاب للكيميائيين في مجال الأعصاب اتصال جزئي كلي بين تحليل المركبات العضوية النشطة في الجهاز العصبي والعمليات العصبية مثل المرونة القشرية ، الخلايا العصبية الجذعية ، و تمايز العصبية.
A second type of plasticity, experience expectant plasticity, involves the strong effect of specific experiences during limited sensitive periods of development.
وهناك نوع تاني من الليونة ، تجربة الليونة التوقعية ، والتي تنطوي على تأثير قوي للخبرات محددة خلال فترات حساسة محددة من التنمية .
The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows.
الوصلات داخل شبكة المخ العصبية تحدد الطرق التي يسري عبرها النشاط العصبي.
And religion reconfigures our neural pathways.
وأن الدين يعمل على إعادة تكوين مساراتنا العصبية .
The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate.
وسوف تتشكل اللوحة العصبية قبالة الشريط البدائي من نسيج الأدمة الذي يثخن ويتسطح في لوحة العصبية.
Neurulation refers to this folding process whereby the neural plate is transformed into the neural tube, and this takes place during the fourth week.
تكون العصيبة يشير إلى هذه العملية قابلة للطي حيث تتحول لوحة العصبية في الأنبوب العصبي، وهذا يحدث خلال الأسبوع الرابع.
Gestural language and vocal language depend on similar neural systems.
اللغة الإيمائية و اللغة الصوتية تعتمد على أنظمة عصبية مماثلة.
Neural crest stem cells Hair follicles contain two types of stem cells, one of which appears to represent a remnant of the stem cells of the embryonic neural crest.
تحتوي بصيلات الشعر على نوعين من الخلايا الجذعية أحدها يشبه بقايا الخلايا الجذعية للقرنة العصبية الجنينية، كما وجدت خلايا مماثلة لها في القناة الهضمية والعصب الوركي والقلب والعقد الشوكية والسمبثاوية.
The emerging field of contemplative neuroscience has begun to produce evidence for plasticity of pro social preferences and motivation.
وقد بدأ فرع علم الأعصاب التأملي ينتج الأدلة على مرونة التفضيلات الداعمة للمجتمع والتحفيز.
Phenotypic plasticity is the ability of an organism to change its phenotype in response to changes in the environment.
تكيفية النمط الظاهري هي قدرة الكائن الحي على تغيير نمطه الظاهري كاستجابة للتغييرات التي تحدث في بيئته.
The role of Bmi 1 has also been illustrated in neural stem cells.
كما اتضح دور جين Bmi 1 في الخلايا الجذعية العصبية.
So how can we take this incredible capacity of plasticity of the brain and get people to experience their world differently?
إذا كيف يمكننا أن نأخذ هذه .. القدرة المرنة الرائعة للدماغ وجعل الناس تشعر بالعالم بصورة مختلفة
Species that have adapted this strategy generally have slow growth rates, long lived leaves, high rates of nutrient retention, and low phenotypic plasticity.
وتتسم النباتات التي تكيفت على هذه الإستراتيجية بشكل عام بانخفاض معدلات نموها وأوراقها تعيش طويل ا ومعدلات عالية من الاحتفاظ بالمواد الغذائية وانخفاض المرونة الظاهرية.
The neural circuitry is identical to that for other addictive triggers, such as gambling or cocaine.
والواقع أن الدوائر الكهربائية العصبية هنا تطابق تلك التي ترتبط بالإدمان، مثل المقامرة أو الكوكايين.
It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.
أنه نظام عصبي مربوط ليجازي الدماغ خيرا لعمله هذا الأعمال التنسيقية
Patients will need to be trained in generating the appropriate neural signals to direct the prosthetic limb.
وسوف يكون من الضروري تدريب المرضى على توليد الإشارات العصبية المناسبة لتوجيه الأطراف الاصطناعية.
Such neural systems can be embodied in machines with mechanic or any other forms of physical actuation.
وهذه النظم العصبية يمكن تركيبها في الآلات التي يتم تشغيلها ميكانيكي ا أو بأية وسيلة أخرى للتشغيل المادي.
This process interests researchers enormously, because it is one of only two contexts in which neural regeneration occurs.
وتثير هذه العملية اهتمام الباحثين بشكل كبير، لأنها واحدة من سياقين اثنين فقط حيث يحدث التجدد العصبي.
A sensory system consists of sensory receptors, neural pathways, and parts of the brain involved in sensory perception.
يتألف الجهاز الحسي من المستقبلات الحسية، والمسالك العصبية، وأجزاء من الدماغ مسؤولة عن الإدراك الحسي.
There is a huge amount of work be done implementing biological nervous and neural networks into computing devices.
هناك كم هائل من العمل ينبغي القيام به لتنفيذ الشبكات العصبية البيولوجية والعصبية في أجهزة الحوسبة.
Cranial and caudal neuropores become progressively smaller until they close completely (by day 26) forming the neural tube.
الجمجمة والذيلية المسم العصبي الصورة تصبح أصغر تدريجيا حتى يغلق تماما (حوالي اليوم 26) تشكيل الأنبوب العصبي.
Structure The structure and composition of the PSD have been the focus of numerous molecular studies of synaptic plasticity, a cellular model of learning and memory.
ولطالما كانت بنية كثافة بعد المشبكي وتركيبها محل تركيز العديد من الدراسات الجزيئية للتكثفية البلاستيكية، نموذج خلوي للتعلم والذاكرة.
And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences.
و هناك الكثير من الأدلة أن النشاط العصبي هو الذي يخطط أفكارنا، مشاعرنا و إدراكنا تجاربنا العقلية.
And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity.
و جدول المياه هذا، أود أن أرسم صورة مجازية للعلاقة بين النشاط العصبي، والوصلات العصبية.
It is distinct from the mesoderm underneath the neural tube which is called the chordamesoderm that becomes the notochord.
ويتميز هذا الأديم عن الأديم المتوسط الموجود أسفل الأنبوب العصبي المسمى الأديم المتوسط الحبلي ويصبح هو الحبل الظهري.
One kind of environmental guidance of development has been described as experience dependent plasticity, in which behavior is altered as a result of learning from the environment.
واحدة من نوع التوجيه البيئي قد وصفت الخبرة التي تعتمد على الليونة ، والتي غيرت السلوك نتيجة التعلم من البيئة .
Just as giving to someone in need elicits a positive neural response, so does taking from someone who deserves it.
فتماما كما يستحث إعطاء شخص في احتياج استجابة عصبية إيجابية، فإن الأخذ من شخص يستحق ذلك كعقاب يستحث نفس الاستجابة.
For instance, neural stem cells from the brain, which are derived from ectoderm, can differentiate into ectoderm, mesoderm, and endoderm.
فعلى سبيل المثال، يمكن للخلايا الجذعية العصبية في الدماغ والمأخوذة من الاكتوديرم التمايز إلى اكتوديرم وميزوديرم واندوديرم.
It's a lovely example of the sort of thing we do take a bizarre, seemingly incomprehensible, neural psychiatric syndrome and say that the standard Freudian view is wrong, that, in fact, you can come up with a precise explanation in terms of the known neural anatomy of the brain.
هذا مثال جميل للذي نعمل به، خذ متلازمة عصبية نفسية غريبة، وتبدو غير مفهومة وقل أن مفهوم فرويد الأساسي خاطئ وحقيقة تستطيع أن تأتي بمفهوم دقيق مبني على علم التشريح العصبي المعروف للمخ
The sensing cells are connected with the vibratory cells through a neural feedback loop, whose gain is regulated by the brain.
وترتبط خلايا الاستشعار مع خلايا اهتزازية خلال حلقة ردود الفعل العصبية، التي ينظمها المخ.
Neural correlates of the self serving bias have been investigated by electroencephalography (EEG), as well as functional magnetic resonance imaging (fMRI).
تم دراسة الارتباط العصبي للانحياز للمصلحة الذاتية عن طريق تخطيط كهربية الدماغ وكذلك التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي (fMRI).
In a recent study, experimental training was done in adults to see if it would help to counteract the negative plasticity that results from age related cognitive decline (ARCD).
الدراسات الحديثة التي أجريت على البالغين لملاحظة فيما إذا كانت هذه المساعدة تستطيع أن تواجه الليونة السلبية والنتائج انخفاض الادراك المعتمد على العمر (ARCD).
It depends upon a set of mechanisms involving the processing of specific neural signals, from sensory as well as from central origin.
فهي تعتمد على مجموعة من الآليات تتضمن معالجة الإشارات العصبية المحددة، ذات الأصل الحسي وكذلك المركزي.
Increased synaptic plasticity the ability of synapses to adjust their strength, which is essential to healthy brain function could be the neurobiological reason for the apparent therapeutic effect in patients.
وقد تكون زيادة مرونة نقاط الاشتباك العصبي ــ قدرة المشابك العصبية على ضبط قوتها، وهو ما يشكل ضرورة أساسية لوظيفة الدماغ السليمة ــ السبب العصبي الحيوي وراء التأثير العلاجي الواضح في المرضى.
If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.
ولكن إن امكن ان نعود الى الماضي ونغير علاقتنا او اعادة تصوير تلك العلاقة الخاصة باشخاص او احداث من الماضي فان تلك المسارات العصبية سوف تتغير
These photoreceptors developed and made the necessary neural connections to the animal's retinal nerve cells, a key step in the restoration of sight.
هذه المستقبلات الضوئية المتقدمة تتطور وتشكل الروابط العصبية اللازمة للخلايا العصبية لشبكية عين الحيوان، وهي خطوة رئيسية في مجال ترميم البصر.
Neuropharmacology is the study of how drugs affect cellular function in the nervous system, and the neural mechanisms through which they influence behavior.
علم عقاقير الاعصاب هو دراسة كيفية تأثير العقاقير على الوظيفة الخلوية في الجهاز العصبي .
The growing understanding of transgenerational epigenetic modifications, whether nutritional or neurological, has opened new perspectives on the plasticity of the phenotype (an organism s observable characteristics), and the factors that might affect it.
ثم ساعد الفهم المتزايد للتعديلات التخلقية المتوالية عبر الأجيال، سواء كانت مرتبطة بالتغذية أو الجهاز العصبي، في فتح أكثر من منظور جديد على لدونة النمط الظاهري (الخصائص التي يمكن ملاحظتها للكائن الحي)، والعوامل التي قد تؤثر عليه.
It turns out that cognitive research shows when we are able to do this, it manifests neurologically neural pathways are created in the brain.
لقد تبين من البحث المعرفي انه عندما نستطيع ذلك فإن ذلك سينعكس عصبيا فالسيالات العصبية التي تنشأ في الدماغ تتغير
This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code that information is written in the form of electrical impulses.
هذه التجربة كشفت عن , أولا وربما هي الأسياسيات الأولى , لأهم حقيقة للشفرة العصبية هذه المعلومات ك تبت في شكل من الذبذبات كهربية .
Many recreational drugs, such as cocaine and substituted amphetamines, inhibit the dopamine transporter (DAT), the protein responsible for removing dopamine from the neural synapse.
الكثير من العقاقير الترفيهية مثل الأمفيتامينات تغير الأداء الوظيفي لنقل الدوبامين (DAT)، والبروتينات المسؤولة عن إزالة الدوبامين من المشبك العصبي.
And if you actually look in their brains, you see that they're flooded with these neurotransmitters that are really good at inducing learning and plasticity, and the inhibitory parts haven't come on yet.
و بالفعل لو أنك نظرت إلى أدمغتهم، فستجدها مغمورة بتلك الناقلات العصبية الفعالة للغاية في الحث على التعلم والمرونة، والأجزاء الكابحة المثبطة لم تظهر بعد.
And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety.
تصنع عبر الزمن والتكرار خطوط عصبية ثابتة وتصبح عصب كامل حتى لو كان ذلك مضرا بنا لانه يصيبنا بالقلق والاجهاد
Indeed, scientists have not only identified some of the brain pathways that shape our ethical decisions, but also chemical substances that modulate this neural activity.
والواقع أن العلماء لم يتعرفوا على بعض المسارات في الدماغ التي تشكل قراراتنا الأخلاقية فحسب، بل إنهم توصلوا أيضا إلى تحديد المواد الكيميائية التي تعمل على ضبط أو تعديل مستوى هذا النشاط العصبي.
In both cases, the level of activation increases as the amount of money increases, suggesting that both giving and receiving money results in neural reward.
في كلتا الحالتين يرتفع مستوى التنشيط مع زيادة كمية المال ،مما يشير إلى أن إعطاء المال و أخذه يؤدي إلى مكافأة عصبية ( neural reward ) .