ترجمة "العصبى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Nervous Neural Fusion Stitch Neurological

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انه فقط القولون العصبى
Just a little old spastic colon. And that's all.
فهو يعرف الجهاز العصبى لهذا الصرصور
It knows this cockroach's nervous system
هل هذا أخطر من الإنهيار العصبى
Is that more expensive than a nervous breakdown?
أنت تعرفنى من النوع العصبى ألمصاب بالأرق
You know me, the neurotic type, insomnia.
اننى لا أعانى شيئا الا القولون العصبى
Ain't nothing wrong with me, but a spastic colon!
لقد جعلوه القولون العصبى كذب و كاذبون
Made spastic, I reckon, by all the lies and liars
إن جهازك العصبى ليس هادئا كما يجب أن يكون
Your nervous system isn't nearly as sound as it should be.
يا بنى ، هل كأس من هذا الويسكى تضر بقولونى العصبى
Son, do you think a shot of that whiskey would injure my spastic condition?
وينبثق الجهاز العصبى من تجميعات الخلايا العصبية التي تتصل مع بعضها البعض.
A nervous system emerges from the assemblage of neurons that are connected to each other.
وتنجم سمية الجهاز العصبى المركزى نتيجة للتعرض القصير للضغوط الجزئية العالية من الأكسجين أكبر من الضغط الجوى .
Central nervous system toxicity is caused by short exposure to high partial pressures of oxygen at greater than atmospheric pressure.
ممارسو اليوجا عادة ما يبدلون بين فتحتى الأنف لتهدئة التفس. وزيادة الأكسجين، وتنشيط الجهاز العصبى البارسيمبثاوى، والذى يتعامل مع أنشطة الجسم أثناء الراحة.
Yogis often practice alternate nostril breathing to slow down the breath, increase oxygen, and activate the body's parasympathetic nervous system, which deals with the body's operations when it's at rest.
كما قد يؤدى فقر الدم المزمن إلى الاضطرابات السلوكية عند الأطفال كنتيجة مباشرة لضعف نمو الجهاز العصبى للرضيع، وانخفاض الأداء المدرسي لدى الأطفال في سن الدراسة.
Chronic anemia may result in behavioral disturbances in children as a direct result of impaired neurological development in infants, and reduced scholastic performance in children of school age.
تاريخيا كانت حالة الجهاز العصبى المركزى تسمى بتأثير باول بيرت ,وتسمى حالة الرئوية بتأثير لورين سميث وذلك بعد الباحثين الذين قاموا بأبحاث وأوصاف مبتكرة ورائدة فى أواخر القرن 19.
Historically, the central nervous system condition was called the Paul Bert effect, and the pulmonary condition the Lorrain Smith effect, after the researchers who pioneered its discovery and description in the late 19th century.
إن عازف الكمان , كما نسمع , الذى أتم 10000 ساعة من التدريب على الكمان , أحد مناطق التحكم فى تحرك الأصابع تتغير كثيرا , تزيد من تدعيم سرعة التواصل بين خلايا الجهاز العصبى .
A violinist, as we heard, who has done 10,000 hours of violin practice, some area that controls the movements of fingers in the brain change a lot, increasing reinforcement of the synaptic connections.
إن عازف الكمان , كما نسمع , الذى أتم 10000 ساعة من التدريب على الكمان , أحد مناطق التحكم فى تحرك الأصابع تتغير كثيرا , تزيد من تدعيم سرعة التواصل بين خلايا الجهاز العصبى .
A violinist, as we heard, who has done 10,000 hours of violin practice, some area that controls the movements of fingers in the brain changes a lot, increasing reinforcement of the synaptic connections.
لذا , فالكأس المقدسة للعلوم العصبية هو بالحقيقة لفهم التصميم الخاص بالمحور العصبى وهو ليس فقط لعلم الأعصاب من المحتمل لفهم قدرة الشخص , لفهم الحقيقة , ومن المحتمل أيضا أن تكون لفهم الحقيقة الفيزيائية .
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.