Translation of "net accounting value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accounting - translation : Net accounting value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Recording the contract value in the United Nations accounting system | 6 تسجيل قيمة العقد في نظام المحاسبة في الأمم المتحدة |
The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances. | وليس لتغيير السياسة المحاسبية أي أثر واضح على الأرصدة الكلية للصناديق. |
The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances. | ولا ينشأ عن التغيير في سياسة المحاسبة أي أثر صاف على مجموع الأرصدة. |
Apart from the fact that it is enshrined in Standard Accounting Statement (SAS) 3 and IAS 16 that value of asset should be carried at the net book value, it is the best way of consciously presenting the value of assets to the owners of the business and potential investor. | وبغض النظر عن حقيقة أنه وارد في بيان المحاسبة القياسية (SAS) 3 وIAS 16 أن قيمة الأصل يجب أن يتم تسجيلها في صافي القيمة الدفترية، فإن أفضل طريقة لتقديم قيمة الأصول بوعي لملاك الشركات والمستثمرين المحتملين. |
The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation. | الدالة AMORDEGRC تحسب قيمة التقسيط لنظام الحسابات الفرنسي باستخدام انخفاض القيمة التدريجي. |
The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation. | الدالة AMORLINC تحسب قيمة التقسيط لنظام الحسابات الفرنسي باستخدام انخفاض القيمة الخطي. |
Although accounting rules often permit banks to price these assets at face value, it is generally believed that the fundamental value of many toxic assets has fallen significantly below face value. | ورغم أن القواعد المحاسبية كثيرا ما تسمح للبنوك بتسعير أصولها طبقا لقيمتها الاسمية، فمن المعتقد عموما أن القيمة الأساسية لكثير من الأصول السامة قد انخفضت بشكل ملموس إلى ما دون قيمتها الاسمية. |
The XNPV function calculates the net present value of a series of cash flows. | الدالة XNPV تحسب القيمة الحاضرة الصافية لسلسلة من التدفق النقدي. |
The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP. | وعلى هذا فإن صافي القيمة المضافة لإجمالي التجارة الخارجية الصينية يشكل حوالي 15 فقط من الناتج المحلي الإجمالي. |
In that study, the net present value of debt servicing was examined under different debt restructuring options. | وفي تلك الدراسة تم بحث القيمة الصافية الحالية لخدمة الديون في ظل خيارات مختلفة ﻹعادة هيكلة الديون. |
(d) Net effect of changes in the value of the US dollar on pensions and their adjustments | )د( اﻷثر الصافي للتغييرات في قيمة دوﻻر الوﻻيات المتحدة على المعاشات التقاعدية وتسويتها |
21 Debt buy backs involve buying back the claims at the net present value of the remaining cash flows the net present value is calculated by discounting cash flows at risk free rate plus a market referenced common country risk spread. | (21) شراء الدين ينطوي على شراء مطالبات صافي القيمة الحالية للتدفقات النقدية المتبقية وتحسب بخصم التدفقات النقدية بسعر لا تحتسب فيه المخاطر مع إضافة فرق موحد يسري على جميع البلدان لاحتساب المخاطر ويحدد هذا الفرق وفقا لأوضاع السوق. |
(g) The development of accounting systems that reflect the full value of natural resources and the full cost of environmental degradation | )ز( وضع نظم للمحاسبة تعكس القيمة الكاملة للموارد الطبيعية والثمن الكامل للتدهور البيئي |
Where does the net gain of roughly 500 billion in global market value come from? We don t know. | ولكن من أين يأتي الربح الصافي الذي يقرب من خمسمائة مليار دولار أميركي في قيمة السوق العالمية لا أحد يدري. |
2. Impact of alternative rescheduling terms on the net present value of the debt of selected countries 14 | ٢ تأثير أثر شروط إعادة الجدولة البديلة على القائمة الحالية الصافية لديون بلدان مختارة ١٨ |
(e) Net effect of changes in the value of the US dollar on the scales of pensionable remuneration | )ﻫ( اﻷثر الصافي لتغييرات قيمة دوﻻر الوﻻيات المتحدة على جداول اﻷجور الداخل في حساب المعاشات التقاعدية |
The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. | الدراسة أظهرت أن أعلى قيمة صافية لزيت النخيل تأتي من أراض تم إعادة استزراعها. |
Comment by the Administration. For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment. | 684 تعليقات الإدارة التماسا لزيادة الفعالية والكفاءة، لن يستخدم المكتب القيمة الحالية الصافية أو معدل العائد الداخلي لتحديد القيمة المتوقعة للاستثمار. |
European countries rank first among hosts for SWF investments, accounting for more than 40 of the total value of deals in 2011. | وتأتي الدول الأوروبية في المرتبة الأولى بين الدول المستضيفة لاستثمارات صناديق الثروة السيادية، والتي تعادل أكثر من 40 من إجمالي قيمة الصفقات التي تمت في عام 2011. |
Accounting | كشف حساب |
Partly, this can be explained by technical difficulties, for example, the absence of net accounting and or the lack of reliable statistics and baseline estimates. | ويمكن توضيح هذا اﻷمر جزئيا بوجود صعوبات تقنية، على سبيل المثال عدم وجود محاسبة صافية و أو عدم وجود احصاءات موثوقة وتقديرات أساسية. |
According to International Accounting Standard 18, contributions in kind should be valued at fair market value, and the valuation method should be disclosed. | 76 ووفقا للمعيار المحاسبي الدولي 18، ينبغي أن ت قي م التبرعات العينية بالقيمة السوقية العادلة، وينبغي الإفصاح عن طريقة التقييم. |
According to International Accounting Standard 18, contributions in kind should be valued at fair market value, and the valuation method should be disclosed. | 76 ووفقا للمعيار المحاسبي الدولي 18، ينبغي أن ت قي م التبرعات العينية بالقيمة السوقية العادلة، وينبغي الإفصاح عن طريقة التقييم. |
The net value of the latter predominates, resulting in an overall drift to the north end of the Red Sea. | تكون القيمة الصافية لآخر مسيطرة تسفر عن الانجراف الكلي إلى الطرف الشمالي للبحر الأحمر. |
New bonds, on which interest was back loaded, could be given the same accounting value as old ones on which interest was paid earlier. | أما السندات الجديدة التي أعيد تحميل الفوائد عليها، فمن الممكن أن ت عط ى نفس القيمة المحاسبية التي كانت للسندات القديمة التي كانت الفوائد ت دف ع عليها في وقت سابق. |
Accounting convention | العرف المحاسبي |
Environmental accounting | المحاسبة البيئية |
Accounting period | الفترة المحاسبية |
Reset Accounting | تصفير كشف حساب |
Enable accounting | تمكين المحاسبة |
Volume accounting | حساب الكميات |
No Accounting | بدون محاسبة |
Harley Davidson attracts a loyal brand community, with licensing of the Harley Davidson logo accounting for almost 5 of the company's net revenue ( 41 million in 2004). | هارلي ديفيدسون تجذب المجتمع العلامة التجارية ولاء،, مع الترخيص المحاسبة شعار هارلي ديفيدسون للما يقرب من 5 من صافي عائدات الشركة (41 مليون دولار في عام 2004). |
This was due to the rise in net capital inflows, since the region apos s increase in the value of exports was modest and net payments of profits and interest were reduced only marginally. | وكان هذا نتيجة اﻻرتفاع في صافي تدفقات رؤوس اﻷموال بسبب الزيادة المتواضعة في قيمة الصادرات، ونظرا ﻻنخفاض صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد بشكل هامشي فقط. |
Subsequently, in document A 49 375 Corr.1, the above estimates, net of the value of pledged in kind voluntary contributions (see para. 30 below), have been revised downwards to 180,574,300 gross ( 178,937,700 net). | وبعد ذلك، نقحت التقديرات الواردة أعﻻه، باستبعاد قيمة التبرعات العينيــة المتعهد بها )انظر الفقرة ٣٠ أدناه(، فخفضـــت الى مبلغ إجماليــه ٣٠٠ ٥٧٤ ١٨٠ دوﻻر )صافيه ٧٠٠ ٩٣٧ ١٧٨ دوﻻر(، وذلك في الوثيقة A 49 375 Corr.1. |
55. SIDS NET will have to demonstrate the value of computer mediated communications, and training through secondment for example, will be important. | ٥٥ وشبكة المعلومات الخاصة بالدول النامية الجزرية الصغيرة عليها أن تثبت قيمة اﻻتصاﻻت عن طريق الحواسيب، وسوف تكون هناك أهمية للقيام بالتدريب من خﻻل اﻹعارة على سبيل المثال. |
Net service Net payments of Balance on current Net movement | صافي مدفوعات الخدمات)أ( |
Japan s Accounting Problem | المشكلة المحاسبية في اليابان |
Accounting for Gaza | ماذا يحدث في غزة |
Scandinavia s Accounting Trick | حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية |
E. Accounting standards | هاء معايير المحاسبة |
(d) Fund accounting. | (د) المحاسبة الخاصة بالصناديق. |
Accrual basis accounting | المحاسبة على أساس اكتواري |
Initiative Imprest accounting | مبادرة حساب السلف |
(g) Environmental accounting | (ز) المحاسبة البيئية |
Related searches : Accounting Value - Net Value - Value Net - Market Value Accounting - Accounting Book Value - Fair Value Accounting - Accounting Par Value - Net Capital Value - Net Economic Value - Net Purchase Value - Net Invoiced Value - Net Cash Value - Net Profit Value - Net Cost Value