Translation of "negotiated fares" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Negotiated - translation :

Negotiated fares - translation :

Keywords : فارس بايفيرت يختفي اجكوم رئسيا تفاوضت التفاوض مفاوضات تفاوضتُ نتفاوض

Examples (External sources, not reviewed)

The use of negotiated fares results in more cost savings than the lump sum approach	استخدام تكاليف السفر التفاوضية يؤدي إلى وفورات أكثر مما يحققه نهج المبلغ المقطوع
Fares please...	الأجرة لو سمحتم
How shall I know how he fares?	كيف لى أن أعرف مدى تحسنه
Abu Fares shares his private thoughts about Ramadan	أبو فارس انكليزي يشاركنا رأيه الخاص بشهر رمضان
There's no need for spending two cab fares.	لا داع لإنفاق أجرة سيارتين
Enough for train fares for everyone, I suppose.	يكفي لأجرة القطار للجميع على ما أعتقد
Provision is made for four round trip air fares ( 11,200) and two one way air fares ( 2,800) via commercial airlines to and from the Mission area.	رصد اعتماد لتغطية أجور أربع رحﻻت جوية ذهابا وإيابا )٢٠٠ ١١ دوﻻر( وأجور رحلتين جويتين في اتجاه واحد )٨٠٠ ٢ دوﻻر(، عن طريق شركات الطيران التجاري، الى منطقة البعثة ومنها.
No more fares today. I'm turning in the cab. It's overdue.	معذرة ، لا مزيد من العمل اليوم سأسلم السيارة ، لقد تأخرت
In addition to this, it is too expensive because of bus fares.	وبالإضافة إلى هذا، فإن ثمة تكلفة باهظة أيضا من جراء ارتفاع أجر الأوتوبيس.
If you want Rapper diaries, call out to me like Mariam Fares!	لو عايز رابر دايرس ناديني زي مريام فارس
If you want Rapper diaries, call out to me like Mariam Fares.	لو عايز رابر دايرس ناديني زي مريام فارس!
Abu Fares, expressed his own observations on the state of the Syrian blogosphere	المدون أبو فارس, عبر عن ملاحظاته الشخصية حول حال التدوين السوري
Abu Fares, says in the comments section, reflecting an opinion shared by many Syrians	في تعليق, عبر أبو فارس عن رأيه ورأي العديد من السوريين وقال
Abu Fares is our own rock star famous blogger, whom I've interviewed for GV before.	ومدوننا الشهير جدا كنجم روك أبو فارس، الذي قمت باجراء مقابلة معه على الأصوات العالمية مؤخرا .
The musicians, the workers who put up the tent, truck transportations, railroad fares, food bills.	الموسيقيين العمال الذين ينصبون الخيمة شاحنة النقل أجور السكك الحديدية، فواتير الغذاء
(a) Is individually negotiated or	(أ) جرى التفاوض عليه بصورة منفردة أو
(i) is individually negotiated or	1 قد جرى التفاوض عليه فرديا وإم ا
(i) Contracts negotiated 333 423	apos ١ apos التفاوض على العقود
The price... has been negotiated.	البائـ ........ كما هو معروف الشروط الأساسية هي
Syrian Abu Fares marks his blog' second anniversary with a post about blogging in his country.	المدون السوري أبو فارس يحتفل بالذكرى الثانية لمدونته بتدونة عن واقع التدوين في بلاده.
Provision is made for 578 round trip fares at a cost of 1,800 per rotation ( 1,040,400).	٤ يرصــد اعتمــاد لتغطية تكاليف ٥٧٨ تذكرة ذهاب واياب بتكلفة تبلغ ٨٠٠ ١ دوﻻر لكل حالة تناوب )٤٠٠ ٠٤٠ ١ دوﻻر(.
How doth my lady? Is my father well? How fares my Juliet? that I ask again	كيف أدارك سيدتي هو والدي جيدا كيف لي فارس جولييت أن أسأل مرة أخرى
But this problem is easily negotiated.	ولكن التعامل مع هذه المشكلة أمر ممكن.
5. Negotiated pledges . 49 51 15	٥ إعﻻن تبرعات متفاوض عليها
Negotiated prices is a dynamic price.	السعر المتفاوض عليه هو سعر متحرك.
We negotiated it down to 190.	قمنا بالتفاوض بتخيفضه ل 190.
Now, relationship types can be negotiated.	والآن، نمط العلاقات يمكن التفاوض فيه.
I negotiated with them myself once.	تفاوضت معهم بنفسي مرة
Naturally, much will depend on how he fares politically in the current turmoil surrounding the bailout package.	وسوف يتوقف الكثير بطبيعة الحال على أدائه السياسي في خضم الاضطرابات الحالية التي تحيط بحزمة الإنقاذ.
Sometimes rhetoric that fares well at home such as Bush s second inaugural address sounds hypocritical to foreign ears.	فالخطب التي قد تلاقي استحسانا في الداخل ـ مثل خطاب تنصيب بوش الثاني ـ قد تبدو مغرقة في النفاق بالنسبة للمستمعين الأجانب.
Miscellaneous services relate to freight and related costs, general insurance, bank charges, taxi fares and other sundry charges.	وتتعلق الخدمات المتنوعة بتكاليف الشحن وما يتصل به والتأمين العام والرسوم المصرفية وأجرة سيارات الركوب وغيرها من التكاليف المتنوعة.
This fund has provided air fares for a number of participants, thus enabling them to attend the Conference.	وقد سمح هذا الصندوق بتغطية تكاليف تذاكر السفر الجوي لعدد من المشاركين الذين تمكنوا بذلك من حضور المؤتمر.
Go instead, to see that his wounds are cared for. Then come to tell me how he fares.	إذهبى بدلا منى ، تأكدى من الإهتمام بجراحه ثم عودى لتقولى لى كيف حاله
(d) Negotiated replenishments for funding core budgets.	(د) تجديد الموارد المتفاوض عليه بغرض تمويل الميزانيات الأساسية تتطلب هذه الآلية تحديد برنامج متكامل يتم على أساسه التفاوض على تجديد الموارد.
At least till we've negotiated this loan.	على الأقل حتي نتفاوض علي هذا القرض
It would also need to look at such factors as the frequency and cost of operations, fares and safety.	ويلزم أيضا النظر في عوامل من قبيل تواتر العمليات وتكاليفها واﻷجور واﻷمن.
By the time you get to the ticket agency, the best fares are gone the package now costs 1,500.	بمجرد وصولك لوكالة السفر، يكون العرض قد أنتهى
Others argued that Doha was dead as negotiated.	وذهب آخرون أن جولة الدوحة كانت ميتة حتى أثناء التفاوض عليها.
Thirdly, outcomes need to be negotiated by consensus.	الثالثة، ثمة حاجة إلى التوصل إلى النتائج بتوافق الآراء عن طريق المفاوضات.
With the Palestinians, we negotiated on uncharted ground.	فمع الفلسطينيين تفاوضنا على أسس غير مطروقة.
That draft was negotiated in long informal consultations.	وقد جرى التفاوض على المشروع في مشاورات غير رسمية طويلة.
A negotiated peace is not in their interest.	أما السلم الذي يتحقق بالتفاوض فليس فيه مصلحتهم.
I negotiated with Saddam's diplomats at the U.N.	تفاوضت مع دبلوماسيي صدام حسين في الأمم المتحدة.
Abu Fares, a Syrian blogger who writes in English, expressed frustration at a clause in the blogging competition's rules, stating	عبر أبو فارس وهو مدون سوري يكتب باللغة الانكليزية عن شعوره بالإحباط بسبب بند في قواعد المنافسة، حيث قال
Four airlines simultaneously increased their fares by 10 per cent on the heavily travelled Rio de Janeiro São Paulo route.	9 قامت أربع شركات طيران في وقت واحد برفع رسومها بنسبة 10 في المائة على الخط بين ريو دي جانيرو وساو باولو الذي يتسم بكثافة حركة الطيران.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية