Translation of "navigate menu" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Menu - translation :

Navigate - translation :

Keywords : القائمة بالقائمة القائمةِ لقائمة قائمة التنقل الإبحار للتنقل الملاحة تبحر

Examples (External sources, not reviewed)

menu	قائمة
See also Radio button Context menu Federal Standard 1037C Pie menu WIMP (computing) References External links MenUA A Design Space of Menu Techniques Site that discusses various menu design techniques.	See also أزرار الراديو Radio Button Federal Standard 1037C Pie menu WIMP (computing) References External links MenUA A Design Space of Menu Techniques Site that discusses various menu design techniques.
menu bar	شريط قوائم
popup menu	قائمة منبثقة
Window Menu	قائمة النافدة
Diagram menu.	قائمة المخطط.
Reset menu	أعد ضبط القائمة
check menu item	عنصر قائمة ضبط
radio menu item	عنصر قائمة مذياعي
Use menu bar	استعمل شريط القوائم
tear off menu item	افص ل عنصر القائمة
Activate the window menu	فع ل قائمة النافذة
This menu references the bookmarks.	هذا القائمة تشير إلى العلامات.
This menu contains other important links.	هذا قائمة تحتوي وصلات مهمة أخرى.
How do you navigate your identities?	أنت سورية إسبانية، كيف تتأقلمي بين هاتين الهويتين
This menu references the chapters of the document.	تشير هذه القائمة إلى فصول المستند.
This menu references the sections of the document.	تشير هذه القائمة إلى مقاطع المستند.
This menu references the subsections of the document.	تشير هذه القائمة إلى المقاطع الفرعية للمستند.
This menu contains the links referring the document information.	هذا القائمة تحتوي على وصلات تشير إلى معلومات المستند.
They must navigate the European ship safely through this storm.	وعلى هذا فسوف يكون لزاما عليهما أن يبحرا بالسفينة الأوروبية عبر هذه العاصفة إلى بر الأمان.
Jobs did more than navigate paradigm shifts he essentially created them.	لم تتوقف إسهامات جوبز عند الإبحار عبر تحولات النماذج بنجاح بل إنه كان قادرا على خلق هذه التحولات في الأساس.
David Fincher got permission from Barrymore to include the fake menu screen.	حصل ديفيد فينشر على الإذن من باريمور لوضع شاشة القائمة الوهمية.
Or consider Montreal, whose residents must navigate the city s tricky linguistic politics.	ولنتأمل هنا مدينة كمونتريال، التي يتعين على المقيمين فيها أن يبحروا عبر السياسة اللغوية المعقدة.
The West will not find the resulting strategic terrain easy to navigate.	ولن يجد الغرب بعد الآن أي سهولة في الإبحار عبر التضاريس الاستراتيجية الناتجة عن هذه العملية.
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.	أنت على وشك مغادرة قائمة الإقلاع الرسومية وبدأ الواجهة النصية.
From the drop down menu, choose the first letter you want to type. OK.	من قائمة الاسقاط، إختار الحرف الاول من الكلمة. حسنا
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.	كذلك هناك خطوات يمكن أن نتخذها للتنقل في طريقنا من خلال المستنقع.
Given reasonable security conditions, she may be able to navigate Israel from war to peace.	وإذا ما توفرت الظروف الأمنية المعقولة فربما يكون بوسعها أن تبحر بإسرائيل من الحرب إلى السلام.
But after I created a menu, people have been gradually showing interest in other dishes too.	بعد أن صار لي قائمة طعام خاصة بي، صار الناس يبدون اهتمام ا بأصناف أخرى وأطباق جديدة يقول طلال.
Links is an open source text and graphic web browser with a pull down menu system.	لينكس (Links) هو متصفح للإنترنت مفتوح المصدر يعرض النصوص والرسوم مع نظام القائمة المنسدلة.
And so I asked Jawad, How do you guys navigate? This is a really diverse community.	فسئلت جواد, كيف ت ديرون يا شباب هذا حقا مجتمع متنوع.
But it must navigate a difficult path, because both points of view have significant public support.	ولكن يتعين عليها أن تبحر عبر مسار صعب، لأن كلا من وجهتي النظر تحظى بتأييد شعبي كبير.
By contrast, the drill down is a technique that allows users to navigate through the details.	على النقيض من ذلك، فإن الحفر إلى أسفل هو الاسلوب الذي يتيح للمستخدمين التنقل من خلال التفاصيل.
NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts.	وكالة ناسا ، على سبيل المثال ، تقدم لحم الخنزير الحلو والحامض ،مستقر حراريا على قائمة الطعام على المكوك لروادها.
However, we also recognize that, in any menu, there will be an appetizer before the main course.	ومع ذلك، فإننا ندرك أيضا أن أي لائحة للطعام تضم أصنافا من المقب لات التي تقدم قبل الطبق الرئيسي.
Nobody ever said that the road to stronger global governance would be straight or simple to navigate.	لم يزعم أحد قط أن الطريق إلى الحكم العالمي الأفضل قد يكون مباشرا أو بسيطا أو مفروشا بالورود.
The first is how to navigate out of the current overhang of both private and public debt.	الأول يتعلق بكيفية الخروج من الأعباء الحالية المترتبة على الديون الخاصة والعامة.
Governments can offer a menu of new bonds worth some fraction of the value of their existing obligations.	فبوسع الحكومات أن تعرض قائمة من السندات الجديدة بقيمة تعادل جزءا من قيمة التزاماتها القائمة.
Instead, the US needs a menu of policies tailored to the needs and pressures bearing down on American consumers.	إن الولايات المتحدة تحتاج بدلا من ذلك إلى قائمة من السياسات المفصلة وفقا للاحتياجات والضغوط المفروضة على المستهلك الأميركي.
However, participation in the whole menu of United Nations negotiations and consultations presents a continuing challenge for smaller States.	غير أن المشاركة في قائمة الأمم المتحدة للمفاوضات والمشاورات بأكملها تمثل تحديا مستمرا للدول الأصغر.
Widely viewed as a capable technocrat, Mousavi has often been able to navigate Iran's complicated economic and political maze.	والحقيقة أن موسوي ، الذي ينظر إليه العديد من المراقبين باعتباره تكنوقراطي قديرا ، كان بارعا دوما في الإبحار عبر المتاهة الاقتصادية السياسية الإيرانية المعقدة.
Moreover, should China safely navigate this storm, its status as a rising economic and political power will be strengthened.	فضلا عن ذلك فإن مكانة الصين باعتبارها قوة اقتصادية وسياسية صاعدة سوف تتعزز إذا ما نجحت في الإبحار عبر هذه العاصفة والخروج منها بسلام.
Such a program will also require a recovering America to navigate several key challenges in the next few months.	وسوف يحتاج مثل هذا البرنامج أيضا إلى أميركا المتعافية القادرة على التغلب على تحديات رئيسية عديدة في الأشهر القليلة المقبلة.
We navigate this complex identity as if we are walking on hot coals, getting burned whatever direction we take.	نتحرك بهذه الهوية المعقدة كما لو كنا نسير على فحم مشتعل فنتعرض للحرق أينما نذهب.
After this Greenpeace tried to navigate to the test site with other vessels, until the U.S. detonated the bomb.	وبعد ذلك، حاولت منظمة السلام الأخضر الإبحار نحو موقع تجربة السلاح النووي مع غيرها من السفن الأخرى، حتى انفجرت القنبلة في الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية