Translation of "my masters thesis" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Thesis - translation :

Keywords : أسياد سادة الماجستير الأسياد أسيادهم أطروحتي أطروحة أطروحتها الأطروحة أطروحته

Examples (External sources, not reviewed)

Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.	غير أن أحد طلاب الدراسات العليا لدي نجح في تخليق البوليمرات لأطروحته في رسالة الدكتوراه.
My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.	لا تكونوا معل مين كثيرين يا اخوتي عالمين اننا نأخذ دينونة اعظم
O my prison mates ! Are different masters better , or Allah , the One , the All paramount ?	يا صاحبي ساكني السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار خير استفهام تقرير .
My fellow prisoners can many different masters be considered better than One All dominant God ?	يا صاحبي ساكني السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار خير استفهام تقرير .
O my prison mates ! Are different masters better , or Allah , the One , the All paramount ?	وقال يوسف للف ت يين اللذين معه في السجن أعبادة آلهة مخلوقة شتى خير أم عبادة الله الواحد القهار
My fellow prisoners can many different masters be considered better than One All dominant God ?	وقال يوسف للف ت يين اللذين معه في السجن أعبادة آلهة مخلوقة شتى خير أم عبادة الله الواحد القهار
And when I was writing my thesis on cell phones, I realized that everyone was carrying around wormholes in their pockets.	وعندما كنت اكتب أطروحتي فيما يخص الهواتف المحمولة ادركت ان الجميع كان يحمل في جيبه النفق الزمني
1992 1995 Doctorate (PhD) in Public International Law (Geneva, Switzerland) Title of my thesis International Organizations, Armed Interventions and Human Rights .	1992 1995 دكتوراه الفلسفة في القانون الدولي العام (جنيف، سويسرا) عنوان رسالتي المنظمات الدولية، والتدخلات العسكرية وحقوق الإنسان .
This is called the Church Turing thesis.	وهذه تدعى بأطروحة تشيرج ـــ تورينج.
The extrajuridical thesis should be set aside.	40 فينبغي صرف النظر عن أطروحة الخروج عن إطار القانون.
The Euro s PIG Headed Masters	اليورو والسادة المعاندون
Understandably, this thesis has not met with universal approbation.	ومن المفهوم ألا تحظى هذه الفرضية باستحسان عالمي.
The resolution was primarily based on a simple thesis.	واستند القرار أساسا إلى فرضية بسيطة.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.	هذا طالب دراسات عليا، هذا ما يقوم به في مشروع أطروحته، شاق جدا إن طالب دراسات عليا قام بهذا كمشروع أطروحته.
Doctor of Law (Louvain, Belgium) Thesis on crimes against humanity	دكتوراه في القانون (لوفان، بلجيكا) رسالة عن الجرائم ضد الإنسانية
Indigenous Peoples' Right of Self Determination, 1993 (Thesis, in Danish)	حق الشعوب الأصلية في تقرير المصير، 1993 (رسالة بالدانمركية).
He holds a Masters degree in Communications.	حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات.
Thesis Lewis, an Anglican, intended to describe the Christian common ground.	اعتزم لويس، ولذي كان أنجليكاني ا، أن يصف الأرضية المشتركة المسيحية.
International Organizations, armed interventions and human rights, Doctorate thesis, Geneva, 1995.	5 المنظمات الدولية والتدخلات المسلحة وحقوق الإنسان ، رسالة الدكتوراة، جنيف، 1995.
and give them a command to their masters, saying, Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, You shall tell your masters	واوصهم الى سادتهم قائلا. هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. هكذا تقولون لسادتكم.
Title of PhD thesis The Law and Problems of Trademarks in Nigeria	عنوان رسالة الدكتوراه القانون ومشاكل العلامات التجارية في نيجيريا
Nine year olds, masters of the cover up.	وفي سن التاسعة يكون قد برع في ممارسة الكذب.
Ironically, this myth was a product of inappropriate methodology and resulted from the research of my eminent Cambridge teacher Harry Johnson and it has inexplicably been a favorite thesis since 1990 of my celebrated MIT student Paul Krugman.	ولكن من عجيب المفارقات أن هذه الأسطورة كانت نتاجا لمنهجية غير ملائمة استخدمها في بحثه معلمي البارز هاري جونسون من جامعة كمبريدج وكانت هذه الأسطورة لسبب غير مفهوم بمثابة الفرضية المفضلة منذ عام 1990 لدى تلميذي المحتفى به بول كروجمان من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
Do those who disbelieve think that they can take My servants for masters instead of Me ? We have prepared Hell for the hospitality of the faithless .	أفظن الذين كفروا بي أن يتخذوا عبادي آلهة من غيري ليكونوا أولياء لهم إنا أعتدنا نار جهنم للكافرين منزلا .
And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Thus shall ye say unto your masters	واوصهم الى سادتهم قائلا. هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. هكذا تقولون لسادتكم.
Parental authority in Zairian Civil and Customary Law. Master's degree thesis, Kinshasa, 1982.	2 السلطة الأبوية في القانون المدني والعرفي الزائيري ، رسالة درجة الماجستير، كينشاسا، 1982.
Armed interventions in Iraq, Somalia and Liberia Advanced University degree thesis, Geneva, 1992.	4 التدخلات المسلحة في العراق والصومال وليبريا ، رسالة درجة جامعية متقدمة، جنيف، 1992.
Number of women who have become masters of sport	عدد النساء اللائي أصبحن بطلات في الرياضة
The famous thesis of Copernicus's book was that the Earth moved around the Sun.	ونظرية كوبرنيكوس في كتابه كانت بأن الأرض تدور حول الشمس.
Three years later he completed his doctoral thesis about social relations in the Turku dockyards.	بعد ثلاث سنوات أتم أطروحة الدكتوراه عن العلاقات الاجتماعية في ترسانات توركو لبناء السفن.
The school offers a Masters of Business Administration course in English.	تقدم المدرسة شهادة الماجستير في إدارة الأعمال دورة في اللغة الإنجليزية.
In 1907, the school began delivering a prestigious masters of engineering.	وفي عام 1907 بدأت المدرسة في منح درجات الماجستير المرموقة في مجال الهندسة.
Neither be called masters, for one is your master, the Christ.	ولا تدعوا معلمين لان معلمكم واحد المسيح.
Bellot Prize 1996 in Geneva Medal for the best doctorate thesis of the University of Geneva.	1 جائــزة بيللو لعام 1996 في جنيــف وسام أفضل رســالة دكتوراة من جامعة جنيف.
And these doctors or these masters, these spiritual masters of the Sufi tradition, refer to teachings and examples of our prophet that teach us where the source of our problems lies.	وهؤلاء الأطباء أو هؤلاء السادة ، هؤلاء المعلمون الروحانيون للتقاليد الصوفية ، يرجون إلى دروس و أمثال من الرسول و التي تدلنا على مصدر مشاكلنا
Neither be ye called masters for one is your Master, even Christ.	ولا تدعوا معلمين لان معلمكم واحد المسيح.
Rodrik s thesis is that though there is only one economics, there are many recipes for development success.	تقوم أطروحة روردريك على أنه وعلى الرغم من وجود اقتصاديات واحدة إلا أن وصفات النجاح التنموي كثيرة.
While the End of History thus was essentially an argument about modernization, some people have linked my thesis about the end of history to the foreign policy of President George W. Bush and American strategic hegemony.	وعلى الرغم من أن ampquot نهاية التاريخampquot كان في الأساس عبارة عن حوار بشأن المعاصرة والحداثة، إلا أن بعض الناس ربطوا بين فرضيتي بشأن نهاية التاريخ وبين السياسة الخارجية التي ينتهجها الرئيس جورج دبليو بوش والهيمنة الإستراتيجية الأميركية.
But after the battle, the remaining ships' masters refused to free the Malay.	ولكن مع ذلك فبعد معركة ماكتان رفض قادة السفن المتبقية تحرير انريكي.
She was also the television host of the first season of WMAC Masters .	وكانت أيضا المضيف التلفزيون من الموسم الأول من WMAC الماجستير .
Yes, we have watched the humiliating fall of Wall Street s masters of the universe.	ولقد شهدنا جميعا السقوط المهين لسادة الكون في وال ستريت.
It is a masters level degree and the first academic title within both systems.	وهي شهادة ماجستير وأولى الشهادات الأكاديمية في كلا النظامين.
In 1970 he received an MSc degree from Edinburgh University for the thesis Language and politics in modern India .	في عام 1970 حصل على درجة الماجستير من جامعة أدنبرة لأطروحة اللغة والسياسة في الهند الحديثة .
Early in his career he became a Fellow of the Senior Physical Society, for which a thesis was required.	في بداية حياته المهنية، وأصبح زميلا أقدم في الجمعية الفيزيائية، التي كان مطلوبا أطروحة.
Of course, the IMF cannot act without the permission of its masters, the large countries.	لا شك أن صندوق النقد الدولي غير قادر على التحرك من دون الحصول على الإذن من سادته، الدول الكبرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية