Translation of "my journey" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Journey - translation : My journey - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My Journey with Che
رحلتي مع تشيه
That was my journey.
هذه هي مسيرتي
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
سأقوم باخذكم إلى رحلتين ، رحلتي مع الشرطة ورحلتي مع السجن.
My journey has ended here.
ورحلتي انتهت هنا .
I started my journey in Istanbul.
بدأت رحلتي في أسطنبول.
Well, my journey kept going on.
حسن، واستمرت رحلتي.
My journey started 14 years ago.
بدأت رحلتي قبل 14 عاما .
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.
حتى في رحلتي إلى هنا السعادة التي أحس بها في رحلتي كل مرة إلى هنا.
BLACK My journey to yo yo mastery
بلاك رحلتي إلى إتقان اليويو
I started my journey 30 years ago.
بدأت رحلتي منذ ثلاثين سنة
It's time to continue my journey. man
حان وقت متابعة رحلتي.
Thus began my journey into modern day slavery.
وهكذا بدأت رحلتي إلى عبودية العصر الحديث.
Come the one year anniversary of my journey,
وبعد مرور عام على رحتلي تلك
My journey over was horrible, the heat frightful.
رحلتي كانت فظيعة والجو كان رهيبا
While on my journey to find my lost documents in Port Sudan,
أثناء رحلة بحثي عن أوراقي في بورتسودان يا إخوان
So one day near the end of my journey,
في احد الايام بعد انتهاء جولتي
My journey to coming here today started in 1974.
رحلتي للمجئ إلى هنا اليوم بدأت عام 1974.
My friends, the end of our journey is near.
أصدقائى, رحلتنا عل وشك الأنتهاء
My journey from childhood, growing up, spreading my wings and learning to fly.
رحلتي من الطفولة حتى الكبر و نشر الأجنحة وتعلم الطيران
This is what bread has taught me in my journey.
هذا هو ما عملني اياه الخبز خلال رحلتي معه
So, as I came to the end of my journey,
ومع نهاية رحلتي
I hope my lady had a pleasant journey from London?
أتمنى لسيدتي رحلة سعيدة من (لندن)
At last my long journey is drawing to its close .
أخيرا,رحلتي الطويله قد شارفت علي الأنتهاء
This journey was launched by my husband Waleed, who started my blog in June.
هذه الرحلة التي دشنها لي زوجي وليد الذي قام بإفتتاح المدونة لي خلال شهر يونيو .
Now I can divide my spoken word journey into three steps.
الآن بات بإمكاني أن أفصل رحلة إلقاء الشعر خاصتي إلى ثلاث مراحل
Now I can divide my spoken word journey into three steps.
الآن بات بإمكاني أن أفصل رحلة إلقاء الشعر خاصتي إلى ثلاث مراحل
The last lap of my journey from the village of Klausenberg...
الجوله أخيره لرحلتي من قريه كلوسنبيرج
My journey into eternity mustn't grow distasteful. I shall remain here.
رحلتى إلى الأبدية لابد أن تكون صعبة سأبقى هنا
It's an extraordinary journey, one that I will now symbolize by embarking upon a journey of my own over to camera 2.
إنها رحلة إستثنائية, رحلة سأرمز لها الآن عن طريق الصعود الى رحلة من تجربتي الشخصية
Let's journey together. Let's journey together.
دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا
My own journey to work with these children started as a teenager.
بدأت رحلتي في العمل مع هؤلاء الأطفال عندما كنت مراهقة
My journey as an artist started from a very, very personal place.
رحلتي كفنانة فقط من مكان جدا، شخصي جدا.
Back on Earth, this frozen landscape marks the end of my journey.
ي ع ود إلى الأرض ، هذا المنظر الطبيعي المجم د ي ؤش ر نهاية رحلت ي.
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
لان الرجل ليس في البيت. ذهب في طريق بعيدة.
That was the start of my journey to make this film, Toxic Baby.
وكانت هذه بداية مشواري لعمل هذا الفلم، الطفل السام
Below me is the equator and the start of my journey with wind.
تحتي خط الإستواء وبداية رحلت ي بالريح .
Have a safe journey. I entrust you to one of my best captains.
رحلة آمنة لك أوكلت عليك واحد من كبار ضباطي
I had hoped to have my brother with me for the entire journey.
كان لدي أمل بأن يرافقني أخي بكامل الرحلة
My journey to Guantánamo began in December 1998, after I finished my mandatory service in the Uzbek army.
بدأت رحلتي إلى جوانتانامو في ديسمبر كانون الأول 1998، بعد أن أنهيت خدمتي الإلزامية في الجيش الأوزبكي.
But first I'm going to tell you a little bit about my own journey.
لكن بداية سأقوم بإخباركم قليلا عن رحلتي الخاصة.
Journey by night with My devotees , ( it was said ) you will certainly be pursued .
فقال تعالى فأسر بقطع الهمزة ووصلها بعبادي بنى إسرائيل ليلا إنكم متب عون يتبعكم فرعون وقومه .
Journey by night with My devotees , ( it was said ) you will certainly be pursued .
فأ س ر يا موسى بعبادي الذين ص د قوك ، وآمنوا بك ، واتبعوك ، دون الذين كذبوك منهم ليلا إنكم متبعون من فرعون وجنوده فتنجون ، ويغرق فرعون وجنوده .
My people has accomplished since then an arduous journey marked by ups and downs.
وقد قطع شعب بﻻدي منذ ذلك الحين رحلة شاقة تقلبت فيها آيات النجاح والفشل.
Eventually, after our long journey, my family and I were reunited in South Korea.
وأخيرا ، بعد رحلتنا الطويلة، إجتمع شملي بعائلتي في كوريا الجنوبية
But first, I'm going to tell you a little bit about my own journey.
لكن بداية سأقوم بإخباركم قليلا عن رحلتي الخاصة.

 

Related searches : On My Journey - Train Journey - Journey Through - Life Journey - Business Journey - Onward Journey - Pleasant Journey - User Journey - Good Journey - Epic Journey - Journey Towards - Exciting Journey - Personal Journey