Translation of "my interpersonal skills" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Interpersonal - translation : My interpersonal skills - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Goals of therapy include development of social and interpersonal skills.
تتضمن أهداف العلاج تطوير المهارات الاجتماعية والشخصية.
(g) Have strong and proven interpersonal, facilitation and consensus building skills
)ز( أن تكون لديهم مهارات قوية ومثبتة في مجال العﻻقات الشخصية والتيسير وبناء توافق اﻵراء
Interpersonal issues (IP) include personality issues, management skills, problems with co workers.
مسائل انتهاء إنهاء الخدمة، وتشمل إلغاء الوظيفة وعدم التجديد.
So, they had a lot interpersonal skills that they had to work on.
لذا لديهم الكثير من العلاقات الشخصية التي عليهم أن يعملوا عليها
Interpersonal issues include personality issues, management skills or style, and problems with co workers.
والمسائل المتعددة هي التي تتناول اثنين أو أكثر من هذه الفئات أو المسائل الشاملة.
Curriculum reforms in both primary and secondary schools aim at developing life skills and respectful interpersonal relationships.
وتهدف إصلاحات المناهج الدراسية في كل من المدارس الابتدائية والثانوية إلى تنمية المهارات الحياتية والعلاقات المشتركة بين الأشخاص على أساس من الاحترام.
Communication interpersonal relations
الاتصال العلاقات بين الأشخاص
In my view, bubbles are social epidemics, fostered by a sort of interpersonal contagion.
وفي اعتقادي أن الفقاعات عبارة عن آفات اجتماعية، يعززها نوع من العدوى التي تنتقل بين الأشخاص.
So it's called interpersonal neurobiology.
إذا ت سمى علم الأعصاب بين الأشخاص
Show you my drawing skills.
يمكنك إظهار مهاراتي في الرسم.
Most UNDP Professional staff have attended the management training programme, which was extended in a modified version to all staff to enhance communication and interpersonal skills throughout the organization.
وحضر معظم الموظفين من الفئة الفنية برنامج التدريب اﻹداري الذي جرى تقديمه بشكل معدل للموظفين، لتعزيز مهارات اﻻتصال والتعامل على الصعيد الشخصي في المنظمة برمتها.
socio economic development, culture, environment and interpersonal contact.
ومفهوم اﻷمن، الذي كان يسيطر عليه الطابع العسكري أثناء عهد الحرب الباردة، بدأ تفسيره بشكل جديد وواسع، مع التأكيد على التعاون اﻹقليمي في ميادين مثل التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية، والثقافة، والبيئة واﻻتصاﻻت الشخصية.
I will show off my cooking skills.
سأريك مهارتي في الطهو
My pentagon drawing skills need some work.
احتاج مهارة كافية لرسم هذا نذهب هكذا
I've had to hide my kung fu skills.
أن ا ضطر لإخفاء مهاراتي القتاليه
My theatrical skills are questionable. Besides, I'm engaged.
مهاراتى المسرحية مشكوك فيها بالإضافة إلى , انا مرتبط
OIOS is cognizant that peacekeeping duties require personal attributes such as courage and commitment, interpersonal skills, patience, and the ability to assess and report, all of which are not easy to appraise.
22 ويدرك مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن واجبات حفظ السلام تتطلب توفر صفات شخصية مثل الشجاعة والالتزام ومهارات التعامل مع الآخرين والصبر والقدرة على التقييم وإعداد التقارير، وكلها صفات ليس من السهل تقييمها.
Those two values are particularly lacking in interpersonal relations today.
وهاتان القيمتان مفقودتان بوجه خاص في العﻻقات الشخصية في هذا العصر.
I still have to work on my language skills.
مازلت في حال تحتم علي العمل مستخدم ا مهاراتي اللغوية.
Or phosphoglyceraldehyde, really challenging my spelling skills right here.
أو فوسفوجليسيرالديهيدي، حقا التحدي الإملائي بلادي مهارات الحق هنا.
Actually, I'm a Iittle weak with my people skills.
في الواقع, انا ضعيف قليلا .في مهارات التعامل مع الناس
You already saw my great marketing skills, didn't you?
لقد رأيت سابقا مهاراتي في التسويق , اليس كذلك
I reserved my skills for the rich and powerful.
و ا حتفظت بمهاراتى للأغنياء و الأقوياء
And in the world I work in, it's called interpersonal neurobiology.
وفي مجال عملي، إنها ت سمى بيولوجيا الأعصاب بين الأشخاص
I've been continuing to explore this interpersonal dimension of robots, now at the media lab with my own team of incredibly talented students.
كنت اواصل استكشاف هذا البعد الشخصي للروبوتات الان في مختبر الوسائط مع فريقي من الطلاب الموهوبين بشكل لا يصدق
It is also a chance to practice my translation skills.
و هي فرصة لي أيضا لأمارس الترجمة.
I think it will still be the same kind of skills that are important today, which is, you know, being in touch with fellow humans, making sure that we understand culture, we understand what people are really aspiring to, and, you know, the same interpersonal skills that are important today.
أعتقد أنها ستظل نفس نوع المهارات التي تعتبر مهمة اليوم، وهي، كما تعلمون،
With my innate sense of balance, I'm thinking of engaging my skills in switching horses.
ولننقل الرسالة
My keen knife skills, my efforts at making the beef base soup, and the fresh produce...
مقادير طازجة, والرغبة في صنع الحساء
So I figured if I change my approach and change my attitude, maybe I can change my language skills.
ولذا فكرت بأنني إذا غيرت أسلوبي وغيرت سلوكي
It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's.
.يبدو أن مهارتك في الطبخ أصبحت أفضل من والدي
With his many different skills he enriched my life on the island.
مع مهاراته المختلفة كان مسليا لي في الجزيرة
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills.
لكن اليوم، خلافا لما تمليه علي نفسي، وخلافا لنصيحة زوجتي، أريد أن أزيل الغبار عن بعض تلك المهارات القانونية، أو ما تبقى منها.
Even if everyone at my firm has good skills, if the workers at the suppliers to my firm do not have good skills, my firm is going to be less competitive competing in national and international markets.
وحتى لوكان الجميع في المؤسسة ذوي مهارات جيدة، فإن كان العاملون من ناحية المورد الذي يدعم مؤسستي لا يملكون المهارات الجيدة،
This is all thanks to my outstanding marketing skills. Don't you agree? Here...
كل هدا بفضل مهارتي في التسويق . ألست موافقة
The key thing is that for it to work, there has to be interpersonal influence.
و مفتاح هذا الشيء لكي يعمل لابد أن يكون هنالك تأثير شخصي
And, what I've found is that the skills that I use and teach in improvisation are the skills I use when I live my life.
فما وجته أن المهارات التي أستخدمها و أعلمها للإرتجال، هي المهارات التي أستخدمها في حياتي اليومية.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض
So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs.
ولذلك بدأو العمل محاولين استخدام مواهبهم ومهارتهم لسد احتياجاتي
So over the past several years I've been continuing to explore this interpersonal dimension of robots, now at the media lab with my own team of incredibly talented students.
و هكذا خلال العدة سنوات الماضية كنت اواصل استكشاف هذا البعد الشخصي للروبوتات الان في مختبر الوسائط مع فريقي من الطلاب الموهوبين بشكل لا يصدق
Austerity exposes the modern economy s lack of interpersonal connectedness and the morale costs that this implies.
ويكشف التقشف عن افتقار الاقتصاد الحديث إلى الترابط بين الأشخاص وما يصاحب ذلك من تكاليف معنوية ضمنية.
Work on your own skills. Your own skills!
!من فضلك ، درب نفسك
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى.
I don't want to miss out because I'm a girl, not because of my skills.
أنها ليس مسألة مهارة,ـ أنا فقط لا أرغب بالحماية لأني فتاة
They place a high value on interpersonal relationships and group members are a very close knit community.
وتمنح العلاقات الشخصية قيمة عالية، كما يمثل أعضاء المجموعة مجتمع ا مترابط ا للغاية.

 

Related searches : Interpersonal Skills - Outstanding Interpersonal Skills - Effective Interpersonal Skills - High Interpersonal Skills - Strong Interpersonal Skills - Good Interpersonal Skills - Interpersonal Communication Skills - Excellent Interpersonal Skills - My Skills - Refine My Skills - Strengthen My Skills - Polish My Skills - My Skills Include