Translation of "multi use product" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Product - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ease of product use complexity of the product. | سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج. |
| B. Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3) | باء الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدام بروميد الميثيل (المقرر 16 3) |
| (b) Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3) | (ب) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل (المقرر 16 3) |
| UNOPS will also manage complex, multi faceted operations at the inter country level as distinct product lines, subject to full cost recovery. | 30 ويقوم المكتب أيضا بإدارة عمليات معقدة متعددة الأوجه على المستوى المشترك بين البلدان بوصفها خطوط نواتج متميزة تخضع لعملية الاسترداد التام للتكلفة. |
| Item 4 (b) Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3) | 2 البند 4(ب) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدام بروميد الميثيل (المقرر 16 3) |
| The use of Roman Urdu was common in contexts such as product labels. | استخدام لغة الأوردو الروماني كان شائعا في سياقات مثل تسمية المنتج. |
| (c) Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3) The Fifteenth and Sixteenth Meetings of the Parties considered the issue of criteria for the approval of multi year critical use exemptions for methyl bromide. | (ج) إعفاءات متعددة السنوات لاستخدام بروميد الميثيل (المقرر 16 3) |
| This product has been discontinued by the vendor and must be replaced with a compatible system that supports multiple languages in a multi host environment. | وقد أوقف البائع هذا البرنامج ويتعين الاستعاضة عنه بنظام مطابق يستوعب لغات متعددة في بيئة متعددة المضيفين. |
| This warns users that the product may contain bugs, and could be unfit for general use. | هذا يحذر المستخدم أن هذا المنتج قد يحتوي على أخطاء وغير مناسب للاستعمال العام. |
| Advertising Advertising, in relation to mass communication, refers to marketing a product or service in a persuasive manner that encourages the audience to buy the product or use the service. | يشير الإعلان، فيما يتعلق بوسائل الاتصال الجماهيري، إلى عملية تسويق منتج أو خدمة ما بطريقة مقنعة تشجع الجمهور على شراء هذا المنتج أو استخدام تلك الخدمة. |
| Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. | فنحن عندما نصل الى طرق تمكننا من مضاعفة استخدام انتاجية منتجاتنا .. ووسائل نقلنا وطاقة المباني المحيطة بنا كل هذا رائع .. ولكننا مازلنا متأخرين على هذا الطريق |
| The contact channels (now aiming to be omni channel from multi channel) use such operational methods as contact centers. | قنوات الاتصال (تهدف الآن إلى أن تكون اومني قناة من قنوات متعددة) استخدام مثل هذه الأساليب التشغيلية ومراكز الاتصال. |
| SDS information may include instructions for the safe use and potential hazards associated with a particular material or product. | قد تحتوي البيانات على معلومات تشمل تعليمات الاستخدام الآمن والمخاطر المحتملة المرتبطة بمواد أو منتجات معينة. |
| These dates are only advisory and refer to the quality of the product, in contrast with use by dates, which indicate that the product may no longer be safe to consume after the specified date. | هذه التواريخ عبارة عن تواريخ استشارية فقط وتشير إلى جودة المنتج على العكس من تواريخ يستخدم قبل والتي تدل على أن المنتج لم يعد من المطمئن استهلاكه بعد التاريخ المحدد. |
| In methodological terms the report is a product of multi sector contributions, meaning that the information compiled come from different Ministries and from research of independent consultants as well as of specialized institutions. | وعلى صعيد المنهجيات المستخدمة يتسم التقرير بتعدد القطاعات المساهمة فيه، بمعنى أن المعلومات المجمعة فيه وردت من وزارات مختلفة ومن بحوث أجراها مستشارون مستقلون فضلا عن مؤسسات متخصصة. |
| A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product. | منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد). |
| Another use was found in an unreleased Westinghouse product called Time Machine that was able to fully recover following a fatal error. | عثر على استخدام اخر لها في منتج ويستنغهاوس Westinghouse الغير معلن needed الذي يسمى آلة الزمن الذي كان قادرا على تصحيح الأخطاء الفادحة بشكل كامل. |
| Product | المنت ج |
| Campaigns against child prostitution, in a multi sector and multi disciplinary dimension. | حمـــلات لمكافحـــة بغــــاء الأطفـــال ذات بعــد متعــدد القطاعات ومتعدد التخصصات. |
| Kojic acid is a by product in the fermentation process of malting rice, for use in the manufacturing of sake, the Japanese rice wine. | ويعتبر حمض الكوجيك ناتج ثانوي في عملية تخمر الأرز المخمر وذلك لاستخدامه في تصنيع شراب الساكي الكحولي وهو نبيذ الأرز الياباني. |
| For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management. | للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج. |
| The Fifteenth and Sixteenth Meetings of the Parties considered the issue of criteria for the approval of multi year critical use exemptions for methyl bromide. | 42 بحث الاجتماعان الخامس عشر والسادس عشر للأطراف مسألة معايير الموافقة على إعفاءات الاستخدامات الحرجة متعددة السنوات لبروميد الميثيل. |
| Product lines | ألف خطوط النواتج |
| Multi bit data | بيانات متعد دة الث نائي ات |
| Multi stakeholder dialogue | 8 الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين |
| It should continue to use the PARE method, which was a suitable means of dealing with distortions in the calculation of gross domestic product (GDP). | وينبغي أن تواصل استخدام طريقة أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار المعمول بها، والتي تعد سبيلا مناسبا لتناول التفاوت الوارد في حساب الناتج المحلي الإجمالي. |
| Multi User Multi Tasking Multi Processor MUMPS supports multiple simultaneous users and processes even when the underlying operating system does not (e.g., MS DOS). | المستخدمون المتعددون المهام المتعدد المعالجات المتعددة تدعم ممبس مستخدمين وعمليات متعددون في وقت واحد حتى عندما لا يكون نظام التشغيل القائم (E.g. |
| The goal of the inspection is for all of the inspectors to reach consensus on a work product and approve it for use in the project. | ويتركز هدف عملية الفحص في وصول كافة مسؤولي الفحص إلى إجماع حول منتج عمل والموافقة عليه للاستخدام في المشروع. |
| Green Domestic Product? | ناتج محلي أخضر |
| product quality control | مراقبة جودة المنتجات |
| product quality control | مراقبة جودة المنتجات |
| Kerma Area Product Kerma area product (KAP) is a related quantity which for all practical radiation protection purposes is equal to dose area product. | وناتج الكيرما area product (KAP) هي كمية أخرى مرتبطة بناتج الجرعة ولا فرق بينهما في جميع الاستخدامات التي تهدف إلى الحماية العملية من الإشعاع. |
| The time has come for Member States to make full use of the potential benefits of this approach by committing core resources through sustained multi year pledges over extended periods of time, as indicated in the core resource targets agreed in the multi year financing framework. | أما مدى تمكن إطار التمويل المتعدد السنوات من المساعدة في زيادة تعزيز إمكانية التنبؤ بالتمويل الأساسي التي يتيحها هذا الإطار فيرتبط بالطابع المتعدد السنوات لهذه الأداة. |
| In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product. | حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع. |
| Multi year payment plans | وإذ ترحب بانضمام سويسرا وتيمور ليشتي إلى عضوية الأمم المتحدة، |
| Multi year funding framework | إطار التمويل المتعدد السنوات |
| Multi sector development support | الدعم الإنمائي المتعدد القطاعات |
| Google Voice Search or Search by Voice is a Google product that allows users to use Google Search by speaking on a mobile phone or computer, i.e. | Google Voice Search هي خدمة م قد مة من گوگل تتيح تحويل الكلام المنطوق إلى نصوص، وهي ثاني خدمة توف ر هذه الميزة باللغة العربية بعد آي بي إم فيا فويس. |
| A by product is a secondary product derived from a manufacturing process or chemical reaction. | المنتج الثانوي هو منتج ثانوي ناتج عن عملية تصنيع أو تفاعل كيميائي. |
| (vii) Product dispatch and | '7 إرسال المنتج |
| 8110 Product characteristics requirements | 8110 متطلبات خصائص المنتجات |
| As part of the carbon cycle, plants, algae, and cyanobacteria use light energy to photosynthesize carbohydrate from carbon dioxide and water, with oxygen produced as a waste product. | كجزء من دورة الكربون، تستخدم النباتات والطحالب والزراقم طاقة الضوء لتقوم بالتمثيل الضوئي للسكري ات من ثنائي أكسيد الكربون والماء، وينتج عن ذلك تكو ن أكسجين كناتج للعملية. |
| The product became easier to use in 1998 with the release of the DIRECTIONS interface and the addition of Online Assistant, a web based help and reference tool. | أصبح المنتج أسهل للاستخدام في عام 1998 مع طرح واجهة التوجهات وإضافة مساعد على شبكة الإنترنت وأداة مرجعية.قدمت FactSet الدعم على مدار الساعة عبر الهاتف في عام 1999. |
| Monitoring of multi year contracts | رصد العقود المتعددة السنوات |
| If blood products are needed, a greater relative use of fresh frozen plasma and platelets to packed red blood cells has been found to improve survival and lower overall blood product use a ratio of 1 1 1 is recommended. | وإذا كانت منتجات الدم بحاجة إلى زيادة استخدام نسبية للبلازما الطازجة المجمدة والصفيحات في خلايا الدم الحمراء المعبأة, حيث اتضح انها تؤدي إلى تحسين فرص البقاء على قيد الحياة والى استخدام أقل لمنتجات الدم بشكل عام. |
Related searches : Product Use - Use Product - Multi-product Portfolio - Multi-patient Use - Multi Tenant Use - Product Use Phase - Single Use Product - Product In Use - Product Use Rights - End-use Product - Product Intended Use - Product End Use - Multi Density - Multi Action