Translation of "movie directed by" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Movie - translation :

Keywords : موجه موجهة وإخراج موجها موجهاً فيلماً الفلم فيلمك فيلما الفيلم

Examples (External sources, not reviewed)

I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets.	لقد أخرجت فيلما قبل عامين اسمه خطوة الى الشارع
PARINAAZ, directed by Bahram Bahramian	(باريناز) للمخرج بهرام بهراميان
It was directed by Harris.	الفيلم من إخراج إد هاريس.
The movie was interrupted by a station break.	أوقف الفيلم من أجل فاصل محط ة.
And, if some of the film s larger than expected profits are directed toward the slums where the movie was made, the protestors are quite likely to fade away.	وإذا ما تم توجيه بعض من أرباح الفيلم الضخمة، التي فاقت كل التوقعات، نحو العشوائيات والأحياء الفقيرة حيث تم تصوير الفيلم، فمن المرجح أن تخفت أصوات الاحتجاج.
It was directed by John Ford.	الفيلم من إخراج جون فورد.
It was directed by Frank Lloyd.	الفيلم من إخراج فرانك لويد.
Scene from a movie Apocalypse Now great movie.	مشهد من فلم Apocalypse Now فلم رائع.
Conduct directed or controlled by a State	التصرفات التي يتم القيام بها بناء على توجيهات الدولة أو تحت رقابتها
KHERS (The Bear), directed by Khosro Masumi	(الدب) للمخرج خسرو معصومي
The spots were directed by Spike Lee.	تم توجيه المواقع من قبل سبايك لي.
ASHGHALHAYE DOOSTDASHTANI (Lovely Garbage), directed by Mohsen Amiryoussefi	(قمامة لطيفة) للمخرج محسن أمير يوسف.
KHIABANHAYE ARAM (Calm Streets), directed by Kamal Tabrizi	(شوراع هادئة) للمخرج كمال تبريزي
It was written and directed by Ben Younger.	وقد كتب وإخراج من قبل بن ينغر.
This film was directed by Kevin Rodney Sullivan.	هذا الفيلم كان موجها من قبل كيفن رودني سوليفان.
It was written and directed by Christian Carion.	و قد كتب الفيلم و أخرجه كريستيان كاريون.
The movie also criticizes President Bill Clinton, and the three other major presidential candidates of the 1996 election, although it is in large part directed at Clinton's betrayal of progressive economic ideals.	فيلم ينتقد أيضا الرئيس بيل كلينتون، والمرشحين الرئيسيين الثلاثة الآخرين للرئاسة في انتخابات عام 1996، على الرغم من أنه هو في جزء كبير منه موجه إلى خيانة كلينتون للمثل التقدمية الاقتصادية.
Groundwork of Evangelion The Movie 1 covers the first movie.	أساس إيفانجيليون الفيلم 1 يغطي الفيلم الأول.
It was turned into a movie by Andrey Konchalovsky in 1969.	وتم تحويلها إلى فيلم من قبل أندري كونتشالوفسكي عام 1969.
It was directed by David Semel and written by Tim Kring.	والذي أخرج من قبل David Semel وكتب من قبل Tim Kring.
ASABANI NISTAM (I m Not Angry), directed by Reza Dormishian	(أنا لست غاضب ا) للمخرج رضا دورمشيان
KHANEYE PEDARI (The Paternal House), directed by Kianoush Ayari	(بيت الأهل) للمخرج كيانوش آياري
Movie Files	الفلم ملفات
Aha! said Dr. Robicsek. I went to the movie all by myself.	اها رد السيد روبيكسيك أنا ذهبت لمشاهدة الفيلم لوحدي
RKO, weakened by years of mismanagement, exited the movie industry in 1957.	بينما ضعفت شركة RKO بسبب سوء الإدارة وغادرت صناعة السينما عام 1957.
The film was written by Chris Morgan and directed by James Wan.	الفيلم من تأليف كريس مورغان وإخراج جيمس وان.
It sounds like the scene of a dystopian movie, but it's no movie.	قد تحسب نفسك أمام مشهد درامي مقتطف من فيلم رعب بائس ولكن في حقيقة الأمر أنت لست في فيلم، أنت في مدينة سان بيدرو سولا بالهندوراس.
RASTAKHIZ (Hussein, Who Said No), directed by Ahmad Reza Darvish	فيلم قربان (حسين، الذي قال لا) أخرجه أحمد رضا درويش.
KHANEH DOKHTAR (The Girl s House), directed by Shahram Shah Hosseini	(بيت الفتاة) للمخرج شهرام شاه حسيني.
The next movie, Eyal Manfouha, also by Rotana is already in the works.	الفيلم المقبل عيال منفوحة منتج أيضا من روتانا ويجري العمل عليه خلال الوقت الحاضر.
It s not the best movie I have seen, but it s a movie from Gaza.	إنه ليس أفضل فيلم رأيته ولكنه فيلم من غزة.
You know, if the first movie was a movie about the US Army, then this is a movie about S.H.I.E.L.D... You will learn about S.H.I.E.L.D.	أ صد ر الفيلم في عدة أسواق عالمية مختلفة بتاريخ 26 مارس 2014، وفي أمريكا الشمالية بتاريخ في 4 أبريل 2014، وفي صيغ مختلفة مثل 3D و 2D وإيماكس.
By nature and design, these negotiations must be directed at accession.	انطلاقا من طبيعة وتصميم هذه المفاوضات فإنها لابد وأن تتوجه نحو الانضمام.
And finally, the bow of the Titanic, without movie stars, photographed by Emory Kristof.	وأخيرا ، مقدمة التيتانك بدون الممثلين أ لتقطت بواسطة إيموري كريسوف
By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition.	بحلولي عمر التاسعة عشرة، كنت أصبحت ممثلة أفلام بشكل رسمي، ولكني كنت مازلت أبحث عن تعريف لي.
The movie was released in North America by Tokyo Shock on July 26, 2005.	أ صدر الفيلم في أمريكا الشمالية من قبل طوكيو شوك في 26 يوليو 2005.
The first real movie I saw, that I distinctly remember, was a John Wayne movie.	وكان أول فيلم حقيقي رأيته، والذي اتذكره بوضوح، هو فيلم لجون واين.
Let's watch a movie.	دعونا نرى الفيلم.
That movie is ace.	ذلك الفيلم رائع جدا.
G 8 Movie Night	ليلة سينمائية لمجموعة الثماني
In 2001, the Central Bureau of Investigation seized all prints of the movie Chori Chori Chupke Chupke after the movie was found to be funded by members of the Mumbai underworld.	في 2001 المكتب المركزي للتحقيق، وكالة شرطة الهند الوطنية، استولى على كل طبعات الفلم المزورة Chori Chori Chupke Chupke بعد التحيق وجدوا أن كل ذلك كانت بواسطة مافيا مومباي.
The documentary is beautifully directed by Yemeni female director Sara Ishaq yemyogini.	أخرجت هذا الفيلم الوثائقي ببراعة المخرجة اليمنية الشابة سارة إسحاق yemyogini.
BOLOOKE NOH KHOROOJIE DO (Block 9, Exit 2), directed by Alireza Amini	(المبنى رقم تسعة، الم خرج رقم إثنان) للمخرج علي رضا أميني.
GOZARESHE YEK JASHN (The Report of a Party), directed by Ebrahim Hatamikia	(تقرير الحفلة) للمخرج إبراهيم حاتمي كيا.
Keith is a 2008 American, independent drama film directed by Todd Kessler.	كيث هو فيلم دراما مستقل 2008 من إخراج تود أي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية