Translation of "more collaborative" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Collaborative - translation : More - translation : More collaborative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately.
كنت أميل نحو المشروعات المشتركة كهذه، مؤخرا .
We're evolving to be a more collaborative and hearty species.
نحن نتطور لنصبح كائنا أكثر تعاوننا وودية.
Invites the Collaborative Partnership on Forests to engage in a more proactive process by
19 يدعو إلى المشاركة في عملية الشراكة التعاونية المعنية بالغابات من خلال ما يلي
This has contributed to a more collaborative, informed and multidimensional approach to addressing family violence.
وقد ساهم هذا الأمر في اعتماد نهج لمعالجة العنف الأسري يتسم بقدر أكبر من التعاون والعلم بمجريات الأمور وتعدد الأبعاد.
A joint fact finding mission to Albania laid the foundation for more systematic collaborative missions.
وقد أوفدت الى ألبانيا بعثة مشتركة لتقصي الحقائق أرست القواعد ﻻيفاد بعثات تعاون أخرى بشكل أكثر انتظاما.
Regional collaborative programmes
البرامج التعاونية اﻹقليمية
E. Collaborative arrangements
هاء الترتيبات التعاونية
(b) Providing a coordination mechanism at the international level, including the Collaborative Partnership on Forests, and making more extensive use of the Partnership to carry out joint and collaborative initiatives
(ب) توفير آلية تنسيق على الصعيد الدولي، بما في ذلك الشراكة التعاونية المعنية بالغابات، والاستعانة بهذه الشراكة بصورة أشمل من أجل الاضطلاع بمبادرات مشتركة وتعاونية
Collaborative arrangements and partnerships
الترتيبات التعاونية والمشاركة
It's distributed, it's collaborative.
مختلف للغاية انها منتشرة انها تعاونية
(g) Collaborative arrangements and partnerships.
)ز( الترتيبات التعاونية والمشاركة.
Collaborative action against transnational crime
العمل التضامني لمكافحة الجريمة عبر الوطنية
The second is collaborative lifestyles.
والثاني هو نمط الحياة التعاوني.
The collaborative effort was fabulous.
تضافر الجهود كان مذهلا.
More important than the redesigned building space will be the new collaborative space the United Nations libraries will occupy.
25 ويتمثل ما هو أهم من إعادة تصميم حيز المباني في الحيز التعاوني الجديد الذي تشغله مكتبات الأمم المتحدة.
Water Supply and Sanitation Collaborative Council
ألف المجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية
E. Collaborative arrangements . 64 78 14
هاء الترتيبات التعاونية . ٦٤ ٧٨ ١٥
This is why Tatoeba is collaborative.
لذا كانت تاتويبا محتوى تعاوني.
I call this groundswell collaborative consumption.
مااسميه فيض الاستهلاك التعاوني.
Former President George W. Bush called himself the decider, but leadership today is more collaborative and integrative than that implies.
كان الرئيس السابق جورج دبليو بوش يطلق على نفسه صاحب القرار ، ولكن الزعامة اليوم أصبحت أكثر تعاونية وتكاملا مما يوحي به ذلك الوصف.
It supports a major collaborative mechanism, the Collaborative Council for Water and Sanitation, whose secretariat is based in WHO.
وهو يدعم آلية تعاونية رئيسية، هي المجلس التعاوني للمياه والمرافق الصحية، الذي توجد أمانته في منظمة الصحة العالمية.
Now welcome to the wonderful world of collaborative consumption that's enabling us to match wants with haves in more democratic ways.
الآن مرحبا بكم في عالم رائع من الاستهلاك التعاوني والذي يمكننا من التوفيق بين الإحتياجات والموجودات بطرق أكثر ديمقراطية.
Rachel Botsman The case for collaborative consumption
راتشيل بوستمان الاستهلاك التعاوني
It is a kind of collaborative journalism.
وهي نوع من الصحافة التعاونية.
2. Collaborative action against transnational crime 8
العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية
Subprogramme 2. Collaborative action against transnational crime
البرنامج الفرعي ٢ العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية
Subprogramme 2. Collaborative action against transnational crime
البرنامج الفرعي ٢ العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية
This commitment entails a more coherent, coordinated and collaborative approach to the sustainable development of small island developing States, through, inter alia
82 يستتبع هذا الالتزام اعتماد نهج أكثر تماسكا وتنسيقا وتعاونا لتحقيق التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية من خلال جملة أمور منها ما يلي
PlanetMath is a free, collaborative, online mathematics encyclopedia.
بلانيت ماث هي موسوعة رياضياتية تعاونية مجانية على شبكة الإنترنت.
Supporting and improving strategies to develop collaborative partnerships
دعم وتحسين الاستراتيجيات الرامية إلى تطوير الشراكات التعاونية
II. EXISTING SUCCESSFUL COLLABORATIVE ACTION . 29 69 9
ثانيا اﻻجراءات التعاونية الناجحة القائمة
Establishment of a collaborative network of research centres
إقامة شبكة تعاونية لمراكز البحوث
The Internet is a collaborative and open network.
أما شبكة Internet فهي شبكة تعاونية ومفتوحة.
the collaborative cooperative partnership arrangements utilized . 15 000
رصـد وتقييـم فعالية ترتيبات الشراكة التعاونية التعاضدية المستخدمة
The need for more streamlining and harmonization of forest related reporting is being addressed by a task force of the Collaborative Partnership on Forests.
وقد تناولت فرقة عمل تابعة للشراكة التعاونية المعنية بالغابات مسألة الحاجة إلى تبسيط عمليات الإبلاغ المتصلة بالغابات والمواءمة بينها.
But shared potential does not translate into collaborative action.
ولكن الإمكانات المشتركة لا تترجم إلى عمل تعاوني.
The Office will continue to pursue such collaborative activities.
وسيواصل المكتب متابعة مثل هذه الأنشطة التعاونية.
In other countries, UNDP and WHO provide collaborative leadership.
وفي بلدان أخرى، يتولى برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي ومنظمة الصحة العالمية توفير قيادة تعاونية.
(d) Establishment of a collaborative network of research centres
)د( إقامة شبكة تعاونية لمراكز البحوث
Or is this institutional behavior distributed? Is it collaborative?
أم ان هذا السلوك المؤسساتي موزع
Lastly, UNCTAD should continue its collaborative work with the WTO.
وأخيرا ، على الأونكتاد أن يواصل تعاونه مع منظمة التجارة العالمية.
Practical collaborative work should begin before the end of 1993.
ومن المقرر أن يبدأ التعاون العملي في هذا المجال قبل نهاية عام ١٩٩٣.
Collaborative research on population growth, land transformation and environmental change
بحوث تعاونية في النمو السكاني، وتغيير طبيعة اﻷراضي، والتغير البيئي
The truth is that most creativity is cumulative and collaborative
الحقيقة هي أن معظم الإبداع هو تراكمي و تعاوني
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.
انها تعاونية, انها معروفة, انها متعددة الجنسيات وهي منضبطة بشكل عالي

 

Related searches : Collaborative Development - Collaborative Innovation - Collaborative Study - Collaborative Design - Collaborative Team - Collaborative Partnership - Collaborative Engineering - Collaborative Agreement - Collaborative Leadership - Collaborative Nature - Collaborative Space - Collaborative Action - Collaborative Skills