Translation of "more at" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

More - translation :

Keywords : مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

More at DD's blog.	للتعرف على المزيد تفقدوا مدونة دي دي اس.
Sami was spending more and more time at Layla's house.	كان سامي يقضي المزيد من الوقت في منزل ليلى.
Sami was spending more and more time at Layla's house.	كان سامي يقضي وقتا أكثر في منزل ليلى.
More at All Things Pakistan.	المزيد على مدونة كل شيء باكستان .
More women's voices at the table?	هل بوجود نساء اكثر على طاولات الحوار
So a marginal investor was willing to pay more than 15 more cash and more than 30 more equities for US Treasury bonds at the end of the month than at the beginning.	أي أن المستثمر الهامشي كان في نهاية الشهر على استعداد لدفع أكثر من 15 نقدا وأكثر من 30 من حقوق ملكية السند زيادة عما كان عليه سعره في بداية الشهر.
Sami started spending more time at work.	بدأ سامي يقضي وقتا أكثر في العمل.
Sami started spending more time at work.	بدأ سامي يمضي وقتا أكثر في العمل.
More is at stake than maritime interests.	ولا يقتصر التهديد على المصالح الملاحية لليابان.
But something more may be at work.	ولكن هناك بعض العوامل الأخرى التي تساهم في توجيه الأسواق.
Learn more about the strike at www.sopastrike.com.	لمعرفة المزيد حول الإضراب www.
Not only is there much more media produced, but it is coming at us at a faster pace, from many more sources.	ليس فقط انتاج مواد اعلامية أكثر لكن تدفقها نحونا أصبح أسرع، من العديد من المصادر.
Well if you look at the macro level, it seems more money, more HIV.	حسنا ، إذا نظرتم على المستوى الكلي يظهر أن مع كثرة المال، يتكاثر فيروس نقص المناعة
And David took more wives at Jerusalem and David begat more sons and daughters.	واخذ داود نساء ايضا في اورشليم وولد ايضا داود بنين وبنات
The disease may affect just one bone, more than one bone at the same time, or more than one bone at different times.	المرض قد يصيب عظمة واحدة فقط ،أو عظام متعددة في نفس الوقت، أو عظام مختلفة في أوقات مختلفة.
At the same time, policymakers are looking more and more nervously for an exit strategy.	وفي الوقت نفسه يبحث صناع القرار السياسي على نحو متزايد التوتر والعصبية عن استراتيجية للخروج .
Sometimes I used to walk more at night.	أحيانا كنت أمشي أكثر بالليل.
Throwing more money at Iraq won t buy peace.	إن إغراق العراق بالمزيد من الأموال لن ينجح في شراء السلام.
More information can be found at their website.	المزيد من المعلومات يمكن ايجادها على موقعهم.
But at least it isn t illegal any more.	لكن على الأقل لم يعد هذا الأمر خارق للقانون.
This is particularly disturbing at a time when globalization makes weapons and weapon technologies more and more accessible and security problems more and more interconnected globally.	وهذا مثير للقلق بصفة خاصة في زمن تجعل العولمة فيه الأسلحة وتكنولوجيات الأسلحة أسهل في الحصول عليها بشكل متزايد، كما تجعل المشاكل الأمنية أكثر وأكثر ترابطا على الصعيد العالمي.
They would not mind an America that was more modest abroad and more ambitious at home.	وعلى هذا فهم لا يجدون ضيرا في عودة أميركا التي كانت أكثر تواضعا في الخارج وأكثر طموحا في الداخل.
Instead of having more time for leisure, they spent more time at and commuting to work.	فبدلا من توفر المزيد من وقت الفراغ لدى هذه الفئة من الناس، فإنهم يمضون وقتا أطول في العمل والاستمرار في العمل.
David took more wives at Jerusalem and David became the father of more sons and daughters.	واخذ داود نساء ايضا في اورشليم وولد ايضا داود بنين وبنات
At the same time, the best way to help bring about a more liberal Russia one that promises to be more stable at home and more responsible abroad is by working with it.	وفي ذات الوقت فإن السبيل الأفضل لجعل روسيا دولة أكثر ليبرالية ـ أو بعبارة أخرى دولة تعد بالمزيد من الاستقرار في الداخل والمزيد من تحمل المسئولية في الخارج ـ لن يتأتى إلا من خلال العمل مع الولايات المتحدة.
Other countries that followed America s lead have experienced growing inequality more money at the top, more poverty at the bottom, and a weaker middle class.	ولقد شهدت دول أخرى حذت حذو أميركا قدرا متناميا من التفاوت بين الناس ــ تراكم المزيد من المال عند القمة، والمزيد من الفقر عند القاع، وضعف الطبقة المتوسطة.
More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.	كثير من الأشخاص ق تلوا بواسطة الخنازير، وق تل الكثير من الناس عن طريق البرق، ق تل الكثير من الناس في مباريات كرة القدم في أنجلترا.
Fadil was more experienced than Rami at the time.	كان فاضل آنذاك أكبر خبرة من رامي.
But, at other times, the stories seem more solid.	ولكن في أوقات أخرى، تبدو المبررات أكثر رسوخا .
Something more is at work here than mere nostalgia.	إن الأمر أكبر من مجرد حنين.
Then at the Cup I m going to charge more .	لذلك في كأس العالم سأطلب مال أكثر .
The attack killed at least 10, injuring many more.	راح ضحيته ١٠ أشخاص على الأقل وعدد الإصابات ربما يزيد عن ذلك.
More of his works can be found at FirasBachi.com	المزيد من أعماله موجودة على موقعه FirasBachi.
For some reason I feel more alive at night.	لسبب ما، أشعر أني نشيط أكثر في الليل.
Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history.	إن المعلومات تصنع القوة، والآن أصبح بوسع المزيد من الناس الحصول على قدر من المعلومات أضخم من أي وقت مضى في تاريخ البشرية.
With more deposits at their disposure and a more flexible interest rate policy, banks would be able to price risks more easily and thus lend more to SMEs.	ومع زيادة الودائع المتوفرة تحت تصرفها وفي ظل سياسة أكثر مرونة في تحديد أسعار الفائدة، فسوف تتمكن البنوك من تقييم المخاطر بقدر أعظم من السهولة، وبالتالي تقديم المزيد من القروض للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
This makes the wings fly at a higher angle of attack, which generates more lift and more drag.	وهذا يجعل الأجنحة ترتفع بزاوية مواجهة أعلى مما ينتج قوة رفع وسحب أكثر.
As people become more familiar with electronic signatures, they will become more experienced at making that prudential judgement.	وكلما زاد إلمام الناس بالتوقيعات الإلكترونية زادت خبرتهم في اتخاذ ذلك القرار المبني على الحرص.
Canada enthusiastically welcomes any proposal aimed at improving existing structures by making them more predictable and more accountable.	وترحب كندا بحماس بأي اقتراح يرمي إلى تحسين الهياكل القائمة بجعلها أكثر قابلية للتنبؤ بها وأكثر خضوعا للمساءلة.
Looking more specifically at the role that Governments need to play in making tourism more sustainable, responsibilities include	15 وبتمحيص الدور الذي يتعين على الحكومات أن تقوم به بوجه خاص لجعل السياحة أكثر استدامة، فإن المسؤوليات المترتبة على ذلك تشمل
And we've looked at everything more AIDS cases, flu, etc.	وقد قمنا بالنظر على كل شيء حيث ازدادت حالات الإيدز, الزكام , إلخ
Impossible to split more than one song at a time	لا يمكن تقسيم أكثر من ملف واحدة في نفس الوقت
More than the usual blame game is at work here.	لكن ما يحدث هنا يتجاوز لعبة اللوم المعتادة.
State owned land is valued at more than 7 trillion.	وتقدر قيمة الأراضي المملوكة للدولة بأكثر من 7 تريليون دولار.
It evidently was sustainable, at least for one more year.	ولكن من الواضح أنها كانت قادرة على الاستمرار لعام واحد آخر على الأقل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية