Translation of "molten iron" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Iron - translation :

Molten - translation :

Keywords : الحديد حديد الحديدي حديدي حديدية المنصهرة المنصهر منصهرة حمم الحمم

Examples (External sources, not reviewed)

Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.	الحديد يستخرج من التراب والحجر يسكب نحاسا.
Give me pieces of iron till , when he had levelled up ( the gap ) between the cliffs , he said Blow ! till , when he had made it a fire , he said Bring me molten copper to pour thereon .	أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه .
Bring me ingots of iron ' After he had leveled between the two cliffs , he said ' Blow ' And when he made it a fire , he said ' Bring me molten copper so that I may pour over it '	أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه .
Then , when he had filled the gap between the mountain sides he said , Now blow on the fire with your bellows . When the iron blocks were red with heat , he said , Bring me molten brass to pour on them .	أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه .
like molten copper , bubbling in the belly	كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .
Like molten lead boiling inside the bellies .	كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .
Like molten copper boiling in the belly	كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .
like molten copper , bubbling in the belly	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
Like molten lead boiling inside the bellies .	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
Like molten copper boiling in the belly	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
Thou shalt make thee no molten gods.	لا تصنع لنفسك آلهة مسبوكة.
Give me sheets of iron until when he had raised the wall equal to the edge of the two mountains , he said , Blow to the extent that he made it ablaze he said , Bring me molten copper to pour upon it .	أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه .
Give me pieces ( blocks ) of iron , then , when he had filled up the gap between the two mountain cliffs , he said Blow , till when he had made it ( red as ) fire , he said Bring me molten copper to pour over it .	أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه .
Bring me sheets of iron until , when he had leveled them between the two mountain walls , he said , Blow with bellows , until when he had made it like fire , he said , Bring me , that I may pour over it molten copper .	أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه .
Bring me blocks of iron until when he had filled up the space between the two mountain sides , he said Blow , until when he had made it ( as ) fire , he said Bring me molten brass which I may pour over it .	أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه .
Shall iron break the northern iron and the steel?	هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.
Molten salts have been used to good effect.	وقد استخدمت الأملاح المنصهرة للحصول على تأثير جيد.
The day the sky becomes like molten brass ,	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
Like molten copper it churns in their bellies .	كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .
Like molten brass , it seetheth in their bellies	كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .
The day the sky becomes like molten brass ,	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
Like molten copper it churns in their bellies .	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
Like molten brass , it seetheth in their bellies	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
Iron sharpens iron so a man sharpens his friend's countenance.	الحديد بالحديد يحد د والانسان يحد د وجه صاحبه.
Can one break iron, even iron from the north, and brass?	هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.
Like molten copper it will boil in their bellies ,	كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .
Like molten brass it will boil in their insides .	كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .
Like molten copper it will boil in their bellies ,	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
Like molten brass it will boil in their insides .	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
Transferrin binds iron and is responsible for iron transport in the blood.	وتقع مسؤولية نقل الحديد في الدم على التراسيفيرين المرتبط بالحديد.
Iron sharpeneth iron so a man sharpeneth the countenance of his friend.	الحديد بالحديد يحد د والانسان يحد د وجه صاحبه.
Cast iron is iron that contains between 2.0 to 6 Carbon by weight.	الحديد الزهر هو الحديد الذي يحتوي على نسبة كربون تتراوح من 2.0 إلى 6 حسب الوزن.
its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.	ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف.
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.	ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف.
The day when the sky will be like molten silver .	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
Upon the day when heaven shall be as molten copper	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
The day when the sky will become as molten copper ,	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
The day when the sky will be like molten copper ,	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
On that Day the heaven shall become like molten copper ,	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
On the day when the heavens become like molten metal .	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
On that Day the heavens shall become like molten brass ,	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
The Day that the sky will be like molten brass ,	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
The day when the sky will be like molten silver .	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
Upon the day when heaven shall be as molten copper	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
The day when the sky will become as molten copper ,	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية