Translation of "modern medicine" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is. It's a huge success story in modern medicine.
هو كذلك. إنها قصة نجاح كبيرة في الطب الحديث.
Traditional medicine (also known as indigenous or folk medicine) comprises knowledge systems that developed over generations within various societies before the era of modern medicine.
الطب التقليدي (ي عرف أيض ا باسم الطب الأهلي أو الطب الشعبي) يتضمن الأنظمة المعرفية التي تطورت عبر الأجيال في المجتمعات المختلفة قبل عصرالطب الحديث.
African households obtained access to modern medicine much later and more suddenly than people in other regions.
فقد بدأت الأسر الأفريقية في الوصول إلى الطب الحديث في وقت متأخر وبشكل مفاجئ مقارنة بشعوب أخرى في مناطق أخرى من العالم.
We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing, laptops, a whole range of different things.
يمكننا تحويله إلى عدد مبهر من المواد، أدوية ، أو ملابس عصرية، حواسب شخصية ، مجموعة واسعة من الأشياء المختلفة .
Such a counter terrorism policy will not eliminate the scourge of terrorism any more than modern medicine can eliminate disease.
والحقيقة أن مثل هذه السياسة المناهضة للإرهاب لن تتمكن من إزالة لعنة الإرهاب كما لو كانت أدوية حديثة لعلاج الأمراض.
These advancements, along with developments in chemistry, genetics, and lab technology (such as the x ray) led to modern medicine.
وكانت لهذه التطورات إلى جانب تطورات الكيمياء وعلم الوراثة وتكنولوجيا المختبرات (مثل الأشعة السينية) الفضل في نشأة الطب الحديث.
It all depends on a value judgment one of the many value judgments societies must make with respect to modern medicine.
فالأمر كله يعتمد على حكمك على القيمة ـ وهذا واحد من الأحكام العديدة على القيمة التي يتعين على المجتمعات أن تبت فيها فيما يتصل بالطب المعاصر.
The higher the technical capabilities, and the costs, of modern medicine become, the more contested this particular value judgment will be.
فكلما ازدادت الإمكانيات الفنية للطب المعاصر وكلما ارتفعت تكاليفه، كلما أصبح هذا الحكم على القيمة في حد ذاته أكثر إثارة للخلاف والشقاق.
There is no miracle cure, but modern medicine is saving millions of lives every year, and we can do the same thing.
إذ لايوجد معجزة شافية، ولكن الطب الحديث الآن ينقذ حياة الملايين من الأشخاص كل عام. ونحن بامكاننا صنع الشيء نفسه.
Modern period In recent years, the treatments and remedies used in traditional African medicine have gained more appreciation from researchers in Western science.
في السنوات الأخيرة، اكتسبت العلاجات والأدوية المستخدمة في الطب التقليدي الأفريقي تقديرا أكثر من الباحثين في العلوم الغربية.
They also tended to do disproportionately well in the learned professions such as medicine, law, and accounting that are so central to modern capitalist society.
كما كان أداؤهم طيبا على نحو غير متناسب أيضا في المهن المكتسبة من خلال التعلم ـ مثل الطب، والقانون، والمحاسبة ـ وهي المهن التي تشكل أهمية مركزية بالنسبة للمجتمع الرأسمالي الحديث.
However, the highly sophisticated technology involved in modern medicine, which is beginning to integrate into Africa's health care system, could possibly destroy Africa's deep seated cultural values.
ومع ذلك ،فإن التكنولوجيا المتطورة الحديثة المستخدمة في الطب الحديث الذي يبدأ دمجه في نظم الرعاية الصحية في أفريقيا ،يمكن أن تدمر القيم الثقافية الأفريقية عميقة الجذور.
Complementary medicine refers to methods and substances used along with conventional medicine, while alternative medicine refers to compounds used instead of conventional medicine.
الطب التكميلي يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان الطب البديل يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي.
Testing Medicine
اختبار الطب
Wikiproject Medicine
مشروع ويكي الطبية
To implement the policy of developing both western medicine and traditional Chinese medicine.
تطبيق سياسة تطوير كلا الطب الغربي والطب الصيني التقليدي .
I study medicine.
أنا أدرس الط ب.
Sami practised medicine.
كان سامي يمارس الط ب.
Sami studied medicine.
درس سامي الط ب.
Alternative Fiscal Medicine?
طب مالي بديل
Race Based Medicine?
ط ب على أساس الع رق
Sana_English Syria's Health Minister Decision to raise medicine prices intended to preserve medicine security
Sana_English وزير الصحة سوريا قرار رفع أسعار الأدوية يهدف إلى الحفاظ على الأمن الطبي
When adopted outside of its traditional culture, traditional medicine is often called alternative medicine.
وعند تبنيه خارج ثقافته التقليدية، كثير ا ما يسمى الطب التقليدي الطب البديل والتكميلي.
Since then, they have become ubiquitous, finding utility in thousands of highly varied applications in every section of modern society, including consumer electronics, information technology, science, medicine, industry, law enforcement, entertainment, and the military.
) ومنذ ذلك الحين، لأنها أصبحت في كل مكان، وإيجاد أداة في الآلاف من تطبيقات متنوعة للغاية في كل قسم من المجتمع الحديث، بما في ذلك الإلكترونيات الاستهلاكية، المعلومات التكنولوجيا، العلوم، الطب، الصناعة، لإنفاذ القانون، والترفيه، والعسكرية...
To emphasize the transition to the more scientific approach to modern medicine, physicians sought to represent themselves as scientists, and began to wear the most recognizable symbol of the scientist, the white laboratory coat.
سعى الأطباء لتمثيل أنفسهم على أنهم علماء تفريقا ، وكذلك للتأكيد على الانتقال إلى نهج أكثر علمية للطب الحديث ، فبدأوا في ارتداء الرمز الأكثر تميزا للعالم ، وهو معطف المختبر الأبيض.
I need that medicine.
أحتاج هذا العلاج.
Medicine and food shortage
ندرة الغذاء و الدواء
Use of folk medicine.
استخدام الطب الشعبي.
Work and sport medicine,
(ب) الطب المتعلق بالعمل والرياضة
There's no medicine, no bandages, there is no medicine but there will be clowns in hospitals!!!
ليس هناك أدوية ولا ضمادات، لا يوجد دواء ولكن سيكون هناك مهرجون في المستشفيات !
Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine.
ومن بين هذه الخدمات، الطب الوقائي الشخصي، والتثقيف الصحي، والتشخيص الطبي، والرعاية الطبية المتنقلة، والعناية العقلية، والاستيعاب داخل المستشفيات، وإعادة التأهيل الطبي، والإمداد بالأدوية، وتوفير الأجهزة والملحقات العلاجية، والخدمات الطبية العاجلة.
Is Evidence Based Medicine Broken?
هل أفلس الطب القائم على الدليل
Keep children away from medicine.
أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.
Keep children away from medicine.
أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية.
Laughter is the best medicine.
الضحك أفضل دواء.
Sami gave Layla more medicine.
قد م سامي المزيد من الد واء لليلى.
Sami needed his asthma medicine.
كان سامي بحاجة لدواء الر بو الخاص به.
I have to take medicine.
علي أن آخذ الدواء.
Physical medicine and rehabilitation, etc.
(ج) الطب البدني والتأهيل، إلخ.
In 1873, one of the first papers in modern medicine on the subject tried to explain the pathophysiology of the disease while one in 1872, concluded that asthma can be cured by rubbing the chest with chloroform liniment.
في عام 1873، حاولت واحدة من أوائل الأبحاث في الطب الحديث في هذا الموضوع شرح الفيزيولوجيا المرضية الخاصة بالمرض في حين توصل بحث أجري في عام 1872 إلى أنه يمكن الشفاء من مرض الربو عن طريق فرك الصدر باستخدام مرهم كلوروفورم.
The multidisciplinary nature of nuclear medicine makes it difficult for medical historians to determine the birthdate of nuclear medicine.
الطابع المتعدد لتخصصات الطب النووي يجعل من الصعب على المؤرخين الطبية تحديد تاريخ ولادة للطب النووي.
Robert Gupta Between music and medicine
روبرت غوبتا بين الموسيقى والطب
Lee Cronin Print your own medicine
لي كرونين إطبع دوائك الخاص
Medicine supplies are also running out.
كما يخبرنا أن مخزون الدواء قد بدأ ينفذ.
This medicine will relieve your headache.
هذا الدواء سيخفف من صداعك.

 

Related searches : Modern Scientific Medicine - Modern Business - Modern Living - Modern Warfare - Modern Equipment - Modern Look - Modern Touch - Modern Take - Modern Amenities - Modern Approach - Modern Edge - Modern Ballet