Translation of "misrepresent facts" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is a tendency in some media to generalize and misrepresent every incident involving Kosovo Serbs.
ولدى بعض وسائط الإعلام ميل إلى التعميم والى إساءة عرض كل حادث يتعلق بصرب الكوسوفو.
Similarly, private borrowers can go to prison if they misrepresent their financial condition to secure bank loans.
وعلى نحو مماثل، قد يذهب المقترض من القطاع الخاص إلى السجن إذا حرف حقيقة موقفه المالي بغرض الحصول على قروض مصرفية.
Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts.
حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي).
All I'm saying is facts. Facts only.
كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط.
It continues to attract those with a lack of understanding of the holy religion of Islam or those who deliberately misrepresent its teachings.
وتظل دعواه توقع في حبائلها من لا يحسنون فهم العقيدة الإسلامية الغراء أو من يتعمدون إساءة تأويل تعاليمها.
One should bear in mind that the figures recorded at the foundation represent only reported cases, so they may misrepresent the actual situation.
ولا ينبغي أن يغيب عن الأذهان أن الأرقام المسجلة في المؤسسة المشار إليها تمثل فحسب الحالات المبلغ عنها، ومن ثم فإنها قد لا تمثل الحالة الفعلية.
The facts
الوقائع
The facts
معلومات أساسية عن الوقائع
However, proponents of the capabilities approach argue that income is easier to misrepresent, and moreover, fails to target the root causal factors of poverty.
ومع ذلك، يجادل مؤيدو طريقة القدرات أن الدخل أسهل في تزييفه، بالإضافة إلى أنه يفشل في استهداف العوامل السببية الجذرية للفقر.
Consider the facts.
ولنتأمل الحقائق هنا.
Facts to Consider
الحقائق اللازم أخذها بعين الاعتبار
Moreover, any attempt to misrepresent requires further and more complex misrepresentations, which have serious consequences as subsequent decisions come to be based on erroneous assumptions.
فضلا عن ذلك فإن أي محاولة للتضليل والتحريف تتطلب المزيد من التضليل المعقد، وهو ما قد يؤدي إلى عواقب خطيرة لأن القرارات اللاحقة سوف تبني على افتراضات خاطئة.
They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts.
وهم لا يتأثرون بأي شيء غير الحقائق، والاحتمالات هنا تؤخذ على أنها حقائق.
Social facts have the remarkable feature of having no analogue among physical brute facts (34).
الحقائق الاجتماعية لديها ميزة رائعة من عدم وجود التماثلية بين المادية الغاشمة حقيقة S (34).
Let's face the facts!
لنواجه الحقائق.
Who cares about facts?
من يهتم بالحقائق
Two facts stand out.
ويبرز هنا حقيقتان.
Consider a few facts.
ولنتأمل هنا بعض الحقائق.
The Future of Facts
مستقبل الحقائق
Here are the facts.
وإليكم الحقائق.
The facts as presented
وفي ما يلي الوقائع وفقا لروايتها
The facts as presented
الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ
The facts as presented
الوقائع كما عرضها الملتمس
The facts as presented
الوقائع كما عرضها أصحاب الالتماس
The facts as submitted
الوقائع كما تم تقديمها
The facts as presented
الوقائع كما ع رضت على اللجنة
The facts as presented
الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as presented
الوقائع كما قدمت
The facts as submitted
الوقائع كما تم عرضها
The facts as submitted
الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as presented
الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ
The facts as presented
الوقائع كما عرضها صاحبا البلاغ
knightcali the facts are in her favor ? What facts? When was the last time Zambia was war?
تحدت ميلي جي هيوكا لكشف الحقائق
Interpreting Facts the Bush Way
تفسير الحقائق على طريقة بوش
But the facts show otherwise.
ولكن الحقائق تثبت العكس تماما.
But the facts belie this.
ولكن الحقائق تكذب هذا.
Unfortunately, the facts say otherwise.
ولكن من المؤسف أن الحقائق تنبئنا بعكس ذلك.
So the facts are clear.
وبالتالي فإن الحقائق واضحة.
Some facts are worth examining.
هناك بعض الحقائق التي تستحق الفحص والتدقيق.
The basic facts are incontrovertible.
إن الحقائق الأساسية غير قابلة للجدال.
Or just facts, for starters.
يمكنهم حت ى البدء بمقالات تسرد الوقائع.
You must face the facts.
يجب أن تواجه الحقائق.
The facts speak for themselves.
إن الحقائق تعبر عن نفسها.
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.
لذا الذي أحاجج به .. هو ان القيم هي نتاج الحقائق الحقائق التي نتجت عن التجارب واعية التي نتجت عن وجودنا البشري الواعي
An Economics to Fit the Facts
اقتصاد يتناسب مع الحقائق

 

Related searches : Misrepresent Yourself - Misrepresent Your Identity - Facts - Facts Are Facts - Company Facts - General Facts - Supplement Facts - Nutritional Facts - Technical Facts - Real Facts - Legal Facts - Some Facts - Business Facts