Translation of "minimize" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Minimize - translation :

Keywords : تقليل لتقليل تقلل للحد التقليل

Examples (External sources, not reviewed)

Minimize	صغ ر
Minimize	كب ر
Minimize	صغ ر
Minimize	صغر
minimize	صغر
Minimize	اظهر صفحة البداية
Minimize	تصغير
Minimize window	صغ ر الن افذة
Minimize Animation	حركة بطيئةComment
Window Minimize	صغ ر النافذةComment
Minimize Window	صغ ر النافذة
Minimize Window	ضغ ر النافذة
Minimize All	صغ ر الكل
Minimize Channel	قل ص القناة
Minimize Task	صغ ر الم هم ة
Minimize Memory Usage	قل ص استعمال الذاكرة
Minimize window on connect	تصغير النافذة بعد الاتصال
Minimize Full Screen Window	صغر النافذة التي تملء الشاشة
Activate, Raise or Minimize Task	نش ط أو ارفع أو صغ ر الم هم ة
That's when we minimize it.	هذا عندما نصغره
Unable to minimize the upgrade set	لم يمكن تقليص مجموعة الترقية
Minimize the information content of the design.	تقليل محتوى المعلومات في التصميم.
3. Formulation of measures to minimize problems	٣ صياغة التدابيـر للتخفيــف الــى أدنــى حــد من المشاكل
I'm not going to minimize those concerns.	لست عازمة على التقليل من هذه المخاوف.
So the goal here is to minimize fatalities.	إذا فالهدف هو تقليل عدد الموتى الناجم عنها.
Minimize all open windows and show the Desktop	ص غ ر كل النوافذ المفتوحة واظهر سطح المكتب
Some simple procedures would also minimize the impacts.	وثمة بعض اﻹجراءات البسيطة التي تقلل أيضا اﻵثار الى الحد اﻷدنى.
Of course minimize any scandal with Yoon Young.	بالطبع لتقليل حجم الفضائح مع يوون يونج
Does it minimize total time through this loop?	المشورة أن أي شخص يريد أن يعطيك بسيط حقا. أدنى حد الوقت الإجمالي من خلال هذه الحلقة
This will minimize the chance of confusing values	سيؤدي ذلك إلى تقليل فرصة للخلط بين القيم
National supervisors always tend to minimize problems at home.	ذلك أن الأجهزة الإشرافية الوطنية تميل دوما إلى التقليل من حجم المشكلة في الداخل.
None of this is to minimize China s enormous challenges.	لا يرمي أي شيء من هذا إلى التقليل من شأن التحديات الهائلة التي تواجهها الصين.
MITIGATE AND MINIMIZE THE CONSEQUENCES OF THE CHERNOBYL DISASTER	تشرنوبيل وتخفيفها وتقليلها
The objective of view selection is typically to minimize the average time to answer OLAP queries, although some studies also minimize the update time.	والهدف من اختيار المشهد هو عادة لتقليل متوسط الوقت للرد على استعلامات OLAP، على الرغم من أن بعض الدراسات أيضا تقلل الوقت الازم للتحديث.
In the meantime, Chávez is striving to minimize the uncertainty.	وفي الوقت نفسه يسعى شافيز جاهدا إلى الحد من ذلك القدر من عدم اليقين.
Every effort should be made to minimize non development expenditures.	وينبغي بذل كل جهد ممكن لتقليل النفقات غير الإنمائية إلى أدنى حد.
This would facilitate farmers' efforts to minimize greenhouse gas emissions.	وهذا من شأنه أن ي سه ل الجهود التي يبذلها المزارعون للتقليل إلى أدنى حد من انبعاثات غاز الدفيئة.
Draft article 14 placed on States an obligation to ensure that all necessary measures were taken to minimize the risk and contain or minimize its impact.	أما مشروع المادة ١٤ في لزم الدول بأن تكفل، عن طريق جميع التدابير الﻻزمة، التقليل الى أدنى حد من المخاطرة واحتواء أثرها أو التقليل منه.
However, Israel should have taken greater care to minimize collateral damage.	إلا أن إسرائيل كان من الواجب عليها أن تبذل قدرا أكبر من الجهد لتقليص الأضرار المصاحبة لهجماتها.
Several recent developments could help to minimize obstacles to trilateral cooperation.	وقد تساعد تطورات عديدة أخيرة في تقليص العقبات التي تحول دون إتمام التعاون الثلاثي.
(c) minimize by preventive and control measures the risks of accidental pollution	(ج) خفض مخاطر التلوث الطارئ إلى أدنى حد ممكن عن طريق تدابير الوقاية والمراقبة
Establish protection systems to avoid or to minimize the effects of cyberattacks	وضع نظم للحماية لتحاشي آثار الهجمات الإلكترونية، أو التقليل منها إلى أدنى حد،
The additional resources described above will be necessary to minimize such risks.	وستكون الموارد الإضافية المبينة أعلاه ضرورية لتقليل هذه المخاطر.
Periodic review of statistical programmes to minimize the burden on data providers	إجراء استعراض دوري للبرامج الإحصائية من أجل تخفيف العبء على مقدمي البيانات إلى أدنى حد
That's how we minimize the area of the square or the triangle.	هكذا نقوم بتصغير مساحة المربع او المثلث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية