Translation of "miles from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه أميال لأميال ميلين اميال لمسافة

Examples (External sources, not reviewed)

The airport is 6 miles (4 km) from Koror and 15 miles (25 km) from Melekeok.	ويبعد المطار 6 أميال (4 كم) من كورور و 15 ميلا (25 كم) من ميلكيوك.
BC From this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour down to 900 miles an hour.	من هذه النقطة، سنبدأ بتخفيض سرعتنا من 12500 ميل في الساعة إلى 900 ميل في الساعة
Fifty miles, 40 miles, it doesn't matter.	50 ميلا ، 40 ميلا ، لا يهم
The British Virgin Islands1 are located about 60 miles east of Puerto Rico and 15 miles from the United States Virgin Islands.	1 تـقع جــزر فرجن البريطانية() على بعد حوالي 60 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو و 15 ميلا من جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة الأمريكية.
It is about 3 miles far from the main town of Bagerhat.	وهو يقع على بعد 3 أميال عن البلدة الرئيسية في باجرهات.
BC In the first 15 seconds after we deploy the parachute, we'll decelerate from 900 miles an hour to a relatively slow 250 miles an hour.	في الـ 15 ثانية التي تلي فتح المظلة، ستنخفض سرعة المركبة من 900 ميل في الساعة إلى حوالي 250 ميل في الساعة
Once she was out, he detonated the bomb from a few miles away from the building.	وعندما خرجت، قام بتفجير القنبلة على بعد بضعة أميال من البناية.
At this time, Army Group Vistula's front was less than 50 miles from Berlin.	في هذا الوقت، كانت تلك المجموعة على بعد أقل من 50 ميل من برلين.
Bagerhat is nearly 200 miles away from Dhaka which is the capital of Bangladesh.	وتبعد باجرهات ما يقرب من 200 ميلا من دكا عاصمة بنغلاديش .
Millennium Development Miles	أميال تنمية الألفية
(235,000 square miles).	(235.000 ميل مربع).
It stretches 400 miles north to south from the Taurus Mountains to the Sinai desert, and 70 to 100 miles east to west between the sea and the Arabian desert.	انها تمتد 400 ميل من الشمال إلى الجنوب من جبال طوروس إلى صحراء سيناء، و 70 إلى 100ميل من الشرق إلى الغرب بين البحر والصحراء العربية.
The average North American meal now travels 2,400 kilometers (1,491 miles) from field to plate.	فالوجبة المتوسطة في أميركا الشمالية الآن تسافر نحو 2400 كيلومتر من الحقل إلى المائدة.
It s only 500 miles.	كانت تبعد مسافة 500 ميل فقط.
He had to fetch flowers, ten times a day, from the Mont Popa, few dozens of miles away from Bagan.	فبقي قريبا من الملك حيث كان عليه أن يجلب الزهور من جبل بوبا الذي يبعد بضع عشرات الأميال من باغان عشر مرات في اليوم.
The article speaks of distance from Europe to Kolkata to be much lesser of 8 hours and 250 nautical miles and distance from Africa to Kolkata would actually increase by 3.5 hours with reduction in distance a measly 70 nautical miles!	تتحدث المقالة عن توفير 8 ساعات و 250 ميلا بحريا في المسافة المقطوعة بين أوروبا و كلكتا, بينما تزيد المدة المقطوعة بين كلكتا و أفريقيا بثلاث ساعات و نصف رغم النقصان الهزيل للمسافة بمقدار 70 ميلا !
The war ended with Israeli forces 70 miles from Cairo, and less than 20 miles from Damascus, their success obscured by the shock of the surprise attack, emotional over reactions, and the difficulty of seeing clearly through the fog of war.	وحين انتهت الحرب كانت القوات الإسرائيلية على بعد سبعين ميلا من القاهرة، وأقل من عشرين ميلا من دمشق. لكن صدمة الهجوم الأولي المفاجئ حجبت نجاح الجيش الإسرائيلي، هذا فضلا عن المبالغة في ردود الأفعال العاطفية وصعوبة الرؤية بوضوح عبر ضباب الحرب.
It is 68 miles (109 km) northwest of Chicago and four miles (6 km) south of Rockford.	يقع على بعد 68 ميلا (109 كم) شمال غرب شيكاغو، وأربعة أميال (6 كم) إلى الجنوب من روكفورد.
Location St. Mary Mead is supposed to be in the southeast of England, 25 miles from London.	ومن المفترض أن سانت ماري ميد تقع في جنوب شرق إنجلترا، تبعد 25 ميل ا عن لندن
They're not doing 26 miles they're doing 100, 150 miles at a time, and apparently without injury, without problems.	لا 26 ميلا بل 100 و 150 ميلا انهم يقومون بهذا بدون اصابات .. بدون مشاكل
The Somali coastline is 3,333 sea miles in length, with an exclusive economic zone that extends 200 miles offshore.	86 يمتد الساحل الصومالي على طول 333 3 ميلا بحريا، ويشمل منطقة اقتصادية خالصة تمتد على مسافة 200 ميل من البر.
This past January, I traveled to a place called WAIS Divide, about 600 miles from the South Pole.	ففي شهر يناير الماضي سافرت الى مكان يدعى سبر وايس وهو يبعد 600 ميل عن القطب الجنوبي
Dokdo is situated midway between the Korean peninsula and Japan s main island, roughly 115 nautical miles from each.	تقع جزر دوكدو عند منتصف المسافة بين شبة الجزيرة الكورية وجزر اليابان الرئيسية، نحو 115 ميل بحري تقريبا من كل جانب.
The country's Chitwan National Park, 30 miles from where the incident took place, has 503 one horned rhinos.	تقع الحديقة الوطنية شيتوان التي أتى منها وحيد قرن على بعد 28 ميل عن موقع الحادث، وتحوي على 503 من فصيلته النادرة.
Of the reactor's journey, only about 40 miles were traveled overland, from the final port to the refinery.	وفي رحلة المفاعل البالغة ميل، ق طعت مسافة 40 ميلا فقط بر ا من الميناء الأخير إلى معمل التكرير.
There is another fort about 2 miles south from Mountsandel one near a small village called the Loughan.	وإن هناك حصن آخر يبعد حوالي 2 ميلا الى الجنوب من ماونتساندل واحدة بالقرب من قرية صغيرة تسمى لوفان.
But 10 miles down the ridge...	لكن على بعد 10 أميال أسفل التلال...
Here's where I come from. I grew up in Hong Kong, with six million people in 40 square miles.	هنا حيث أتيت. لقد نشأت في هونغ كونغ ، مع ستة ملايين شخص يعيشون في ٤٠ ميلا مربعا .
In Texas, lots could be as small as ten acres in area, or as large as five miles by twenty miles.	وفي تكساس، قد تكون قطع الأرض صغيرة جد ا بحيث تبلغ عشرة أفدنة، أو كبيرة بحيث تبلغ خمسة أميال في عشرين ميلا .
We still have ten miles to go.	لا يزال أمامنا عشرة أميال.
We'd skied 400 miles. We were just over 200 miles left to go to the Pole, and we'd run out of time.	لقد تزلجنا 400 ميلا ، وتبقت حوالي 200 ميل للذهاب إلى القطب، و لم يسعفنا الوقت.
It is really big 65 million square miles and to row in a straight line across it would be about 8,000 miles.	إنه هائل بالفعل مساحته 65 مليون ميل مكعب و لكى تجدف عبره فى خط مستقيم سيكون حوالى 8.000 ميل
A 22 year old individual operating alone, thousands of miles from me, has got to communicate to me with confidence.	كان هناك فرد في الـ 22 من عمره يقود بمفرده على بعد آلاف الاميال من مركزي وكان يجب ان اتواصل معه .. وان يكون هناك
The real building shown as the law office is located at 500 Boylston Street, 1.4 miles away from Fleet Street.	يقع المبنى الحقيقي حيث مكاتب الشركة في 500 بويلستون ستريت الذي يبعد 12 دقيقة من فليت ستريت.
In the United States, a river mile is a measure of distance in miles along a river from its mouth.	في الولايات المتحدة، يعد الميل النهري مقياس ا للمسافة بوحدة الأميال على امتداد نهر من المصب.
OK, so this is our movie of the equatorial region of Titan, showing these dunes. These are dunes that are 100 meters tall, separated by a few kilometers, and they go on for miles and miles and miles.	حسنا, إذن فهذا هو فيلم للمنطقة الإستوائية من تايتان مظهرا تلك الكثبان. هذه كثبان تبلغ ال 100 متر في الطول, تبعد عن بعضها البعض ببضع كيلومترات, و تمتد على مساحة أميال و أميال .
Because, prior to the 1980s, medical science said that if a woman tried to run 26 miles does anyone know what would happen if you tried to run 26 miles, why you were banned from the marathon before the 1980s?	لانه في الثمانينات كان يقول الاطباء .. ان جرت الفتاة 26 ميلا هل يعرف احد ماذا يحدث حينها .. لماذا كانت النساء ممنوعة من جري المارثون في الثمانينيات
Coatesville is approximately 39 miles west of Philadelphia.	وتتبعد حوالي 39 ميلا إلى الغرب من مدينة فيلادلفيا.
You also see seashells as discovered by a team here in Oxford moving 125 miles inland from the Mediterranean in Algeria.	ترون أيضا قواقع البحر كما إكت شفت بواسطة فريق هنا في أكسفورد تتحرك للداخل 125 ميل من البحر الأبيض المتوسط في الجزائر .
The southernmost part of the Ross Sea is Gould Coast, which is approximately two hundred miles from the Geographic South Pole.	أيضا ، يقع في الجزء الجنوبي من البحر الساحل الذهبي والذي يبعد تقريبا 200 ميل عن القطب الجنوبي.
Instead of driving 12,000 miles a year, which is what the average city dweller does, they drive 500 miles a year. Are they happy?	بدلا من قيادة 12,000 ميلا في السنة، وهو المتوسط لما يقوم به سكان المدينة، أنهم يقودون 500 ميلا في السنة. هل هم سعداء.
And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast.	و إلى من يفضلون مقياس الأميال إلى الساعة, هذا ما يتعدى ال 45 ميل في الساعة في الماء. وهذا سريع جدا.
Of the 169 miles (272 kilometres) of railway found in Jamaica, only 35 miles (57 kilometres) remain in operation, currently used to transport bauxite.	ومن 169 ميلا (272 كيلومترا) من السكك الحديدية في جامايكا، نجد 35 ميلا (57 كيلومترا) فقط لا تزال في تعمل، والتي تستخدم حاليا لنقل البوكسايت.
Then you go beyond 26 miles, into the distance that medical science also told us would be fatal to humans remember Pheidippides died when he ran 26 miles you get to 50 and 100 miles, and suddenly it's a different game.	انهن يجرين اكثر من 26 ميلا ضمن مسافات كان الطب يظن انها مميتة احد الرجال مات بعد ان جرى ال26 ميلا .. النساء تصل اليوم الى 50 .. و100 فجأة بات الامر مختلفا
Geography According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 33.5 square miles (86.8 km²) 33.1 square miles (85.8 km²) of it is land and 0.4 square miles (1.0 km²) of it (1.13 ) is water.	تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة حسب إحصائيات مكتب تعداد الولايات المتحدة 33.5 ميلا مربعا (86.8 كم²)، حيث تبلغ مساحة البلدة من اليابسة 33.1 ميلا مربعا (85.8 كم²) بينما تبلغ مساحتها من المسطحات المائية 0.4 ميلا مربعا (1.0 كم²) أي ما نسبته 1.13 من النسبة الكلية لمساحة البلدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية