Translation of "metro line" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Line - translation :

Metro - translation :

Keywords : السطر الطابور الخطّ خطّ المحك مترو المترو ميترو الميترو العاصمه

Examples (External sources, not reviewed)

The Monastiraki Metro Station, located on the square, serves both Line 1 and Line 3 of the Athens Metro.	محطة مترو موناستيراكي، والتي تقع في الميدان، تخدم كلا الخطين 1 و 3 من شبكة مترو أثينا.
Alonso Martínez is a station on Line 4, Line 5 and Line 10 of the Madrid Metro.	ألونزو مارتينيز هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،10.
Cuatro Caminos is a station on Line 1, Line 2 and Line 6 of the Madrid Metro.	كواترو كامينوس هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،2،6.
Bilbao is a station on Line 1 and Line 4 of the Madrid Metro.	بيلباو هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،4.
Canal is a station on Line 2 and Line 7 of the Madrid Metro.	كانال هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 2،9.
Legazpi is a station on Line 3 and Line 6 of the Madrid Metro.	ليغازبي هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 3،6.
Oporto is a station on Line 5 and Line 6 of the Madrid Metro.	أوبورتو هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 5،6.
Ventas is a station on Line 2 and Line 5 of the Madrid Metro.	فينتاس هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 2،5.
Diego de León is a station on Line 4, Line 5 and Line 6 of the Madrid Metro.	دييغو دي ليون هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،6.
Plaza de Castilla is a station on Line 1, Line 9 and Line 10 of the Madrid Metro.	بلازا دي كاستيلا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،9،10.
Plaza Elíptica is a station on Line 6 and Line 11 of the Madrid Metro.	بلازا إليبتيكا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 6،11.
San Bernardo is a station on Line 2 and Line 4 of the Madrid Metro.	سان برناردو هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 2،4.
Ópera is a station on Line 2, Line 5 and Ramal of the Madrid Metro.	أوبيرا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 2،5،R.
Guzmán el Bueno is a station on Line 6 and Line 7 of the Madrid Metro.	غوزمان إل بوينو هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 6،7،9.
Príncipe de Vergara is a station on Line 2 and Line 9 of the Madrid Metro.	برينسيب دي فيرغارا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 2،9.
Sainz de Baranda is a station on Line 6 and Line 9 of the Madrid Metro.	سينز دي باراندا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 6،9.
Puerta del Sur is a station on Line 10 and Line 12 of the Madrid Metro.	بويرتا ديل سور هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 10،12.
The Red Line is one of the two lines on the Dubai Metro network in Dubai, United Arab Emirates.	الخط الأحمر هو أحد خطوط قطارات الركاب التابعة لشبكة مترو دبي في الإمارات العربية المتحدة.
The Green Line is one of the two lines in the Dubai Metro network in Dubai, United Arab Emirates.	الخط الأخضر هو أحد خطوط قطارات الركاب التابعة لشبكة مترو دبي في الإمارات العربية المتحدة.
One artist, an Emirati photographer, presented a visual time line of the construction of one of the stations of Dubai s new metro system.	ولقد عرض أحد الفنانين، وهو مصور إماراتي، تسلسلا زمنيا بصريا لتشييد إحدى محطات قطار الأنفاق الجديد في دبي.
Metro 1500	ميترو 1500
Mexico D.F. Metro passengers.	ركاب المترو بمدينة مكسيكو، المقاطعة الاتحادية.
Transportation Since late 2004, when the Shenzhen Metro was opened, tourists have been able to reach the Window of the World conveniently via subway, using Line 1 at Shijiezhichuang Station.	منذ أواخر عام 2006، بعد افتتاح المترو أصبح بإمكان السياح من الوصول إلى نافذة على العالم بشكل ملائم عبر مترو الانفاق، وذلك باستخدام خط 2 في محطة Shijiezhichuang.
Public transport in Warsaw includes buses, trams (streetcars), Metro, light rail Warszawska Kolej Dojazdowa line, urban railway Szybka Kolej Miejska, regional rail Koleje Mazowieckie (Mazovian Railways), and bicycle sharing systems (Veturilo and Bemowo Bike).	وسائل النقل العام في وارسو تشمل الحافلات والترامواي (الحافلات الكهربائية) وقطار الأنفاق والقطارات الخفيفة خط Warszawska Kolej Dojazdowa، والسكك الحديدية في المناطق الحضرية Szybka Miejska Kolej والسكك الحديدية الإقليمية Koleje Mazowieckie (سكك الحديد مازوفيان).
Clashes between thugs and protesters, by Abbassiya metro station.	المواجهات بين العصابات والمتظاهرون، بالقرب من محطة مترو العباسية.
Over 580 million passengers use the Prague Metro every year.	أكثر من 500 مليون راكب يستخدمون مترو أنفاق براغ سنويا.
Despite the siege and the bombings, the construction of Moscow's metro system continued through the war, and by the end of the war several new metro lines were opened.	على الرغم من الحصار والقنابل, بناء ميترو موسكو لم يتوقف في الحرب, وبنهاية الحرب عدد من خطوط المترو كانوا يعملوا.
It took me ten minutes to walk to the metro station.	استغرقني المشي إلى محطة المترو قطار الأنفاق عشرة دقائق.
The Shanghai Metro is a rapid transit system in Shanghai, China.	مترو شانغهاي هو نظام النقل المدني السريع في شانغهاي أكبر مدن الصين.
The network includes various mediums of transportation such as light rail, the bus system, the Metro and Metrobus, among others. In 2010, the Metro alone transported more than 1,410 million users, according to official figures .	تشمل شبكة المواصلات وسائل متعددة للتنقل مثل الترام، خطوط الأوتوبيس، المترو ، والأوتوبيس السريع وغيرها، في عام 2010، نقل المترو وحده أكثر من 1,410 مليون راكب، تبعا للإحصاءات الرسمية .
Today, Helsinki is the only city in Finland to have trams and metro trains.	اليوم، هلسنكي هي المدينة الوحيدة في فنلندا التي لديها ترام أو قطارات أنفاق.
The Helsinki Metro, opened in 1982, is the only rapid transit system in Finland.	افتتح مترو هلسنكي في عام 1982، هو نظام مترو الإنفاق الوحيد في فنلندا.
It is the world's most northern metro system, and the only one in Finland.	وهو أقصى أنظمة المترو شمالا في العالم، والوحيد حاليا في فنلندا.
Pontiac is a city in the U.S. state of Michigan, located in Metro Detroit.	بونتياك هي مدينة تقع في مقاطعة أوكلاند (ميشيغان) بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
People keep streaming into the area on boats, buses, trains and the light metro from Aksaray.	ويستمر الناس بالتدفق إلى المنطقة على متن القوارب والحافلات والقطارات والمترو الخفيف من آق سراي.
This is because most Panamanian businesses and premises are located in the city and its metro area.	ذلك لأن معظم الاعمال التجارية تقع في المدينة ومنطقة تجمعها الحضري.
Their opinions were unanimous a metro was needed and the first sections should be built by 1970.	وأجمعت آرائهم كانت هناك حاجة إلى المترو وينبغي بناء المقاطع الأولى بحلول عام 1970.
White Rock is a city in British Columbia, Canada, that lies within the Metro Vancouver regional district.	وايت روك هي مدينة كندية تقع في مقاطعة كولومبيا البريطانية.
It is located in La Matanza Partido and is part of the Greater Buenos Aires metro area.	لا تابلادا (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في La Matanza Partido.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	لأن الخط الأزرق هو الخط الأفضل . الخط الأحمر هو طريق الانحدار ، الخط الأزرق هو خط جيد .
The country s first graphic novel, Metro, was supposed to be a show of free speech and artistic merit.	كان من المفترض أن تكون مترو، اولى روايات البلد المصورة، برهانا لحرية التعبير والجدارة الفنية.
Adverts for cigarettes decorate the nation's street corners and metro systems, and fill the pages of Russian publications.	إعلانات السجائر تملأ الشوارع والمترو وصفحات المجلات.
The first section of the Warsaw Metro was opened in 1995 initially with a total of 11 stations.	تم افتتاح الفرع الأول لمترو وارسو في عام 1995 الذي ضم في بداية الأمر كان 11 محطة.
Romulus is a suburban city of Metro Detroit, located in Wayne County in the U.S. state of Michigan.	رومولوس هي مدينة تقع في مقاطعة وين (ميشيغان) بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
South Lyon is a city in southwestern Oakland County in the U.S. state of Michigan, in Metro Detroit.	ساوث ليون هي مدينة تقع في مقاطعة أوكلاند (ميشيغان) بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية