Translation of "methodological choice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Choice - translation :

Keywords : خيار خيارك خياري الخيار خياراً

Examples (External sources, not reviewed)

Methodological points	النقـاط المنهجيــة
D. Methodological research	دال البحث المنهجي
Development of methodological standards	2 وضع المعايير المنهجية
Methodological problems in data collection	المشاكل المنهجية في مجال جمع البيانات
The methodological tools should be published in 2005.	ومن المرتقب إصدار الأدوات المنهجية في عام 2005.
This methodological and jurisdictional limitation is imperative to avoid politicization of IHL.	وهذا التقييد من حيث المنهجية ونطاق الاختصاص ضروري لتجنب تسييس القانون الإنساني الدولي.
A number of methodological issues emerged in the context of establishing performance indicators.	19 وظهر عدد من المسائل المنهجية في سياق إرساء مؤشرات الأداء.
Similar advances in climate modeling are occurring, thanks to methodological improvements and better data.	كما شهدنا تقدما مماثلا في مجال تنميط المناخ، وذلك بفضل التحسن المنهجي والقدرة على جمع بيانات بشكل أفضل وأكثر دقة.
(b) Convening two expert group meetings on the design of methodological studies and survey instruments	(ب) عقد اجتماعي فريقي خبراء بشأن تصميم دراسات المنهجيات وأدوات الدراسات الاستقصائية
(b) Convening national workshops to strengthen stakeholders' methodological capacity in the area of macro micro analysis	(ب) عقد حلقات عمل وطنية لتعزيز قدرة أصحاب المصلحة المتعلقة بالمنهجيات في مجال تحليل المستويين الكلي والجزئي
Mr. Abdallah identified the institutional, methodological and doctrinal challenges on which his office focuses its action.	وحدد السيد عبد الله التحديات المؤسسية والمنهجية والمذهبية التي يركز عليها مكتبه فيما يقوم به من عمل.
Germany s Choice	اختيار ألمانيا
Erdoğan s Choice	اختيار أردوغان
Netanyahu s Choice	اختيار نتنياهو
Putin s Choice	اختيار بوتن
Turkey s Choice	خيار تركيا
Venezuela s Choice	اختيار فنزويلا
Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide.	ويزعم المنتقدون أنه لأسباب منهجية فإن تحديد خط الفقر على أساس معادل القوة الشرائية يحرف حقيقة انتشار الفقر على مستوى العالم.
The meeting is expected to draw up a work programme with a timetable for joint methodological work.	ومن المنتظر أن يضع الاجتماع برنامج عمل يحوي جدولا زمنيا للأعمال المنهجية المشتركة.
Abdullah Gül s Choice	اختيار عبد الله غول
Iran s Hardline Choice	اختيار إيران المتشدد
North Korea s Choice	كوريا الشمالية الاختيار
Serbia u0027s Choice	اختيار صربيا
Strauss Kahn s Choice	اختيار شتراوس كان
Ukraine s Democratic Choice	خيار أوكرانيا الديمقراطي
Choice is everything.	إذ أن القدرة على الاختيار هي كل شيء.
Make your choice.	اتخذ خيارا .
choice of law	اختيار القانون
Choice of methods	ألف اختيار الطرق
To be sure, not all of these objections are without merit there is certainly room for methodological improvement.	من المؤكد أن ليس كل هذه الاعتراضات تفتقر إلى الموضوعية والجدارة فهناك بلا شك مساحة لتحسين المنهجية.
Another methodological challenge relates to activities such as policy advice, which are difficult to measure in quantitative terms.	ويتصل تحد منهجي آخر بأنشطة يصعب قياسها كميا، مثل المشورة المتعلقة بالسياسة العامة.
Eurostat first published the methodological handbook on short term business statistics in 1997 and revised it in 2002.	38 نشر المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية لأول مرة الدليل المنهجي عن الإحصاءات التجارية قصيرة المدى سنة 1997، ونقحه في عام 2002.
Methodological approach to evaluation in the context of improvement of the design of certain specific types of munitions	طريقة تقييم منهجية في إطار تحسين تصميم أنواع معينة من الذخائر(1)
Aiming continuously to introduce methodological improvements and systems to manage and improve the quality and transparency of statistics	العمل باستمرار على استحداث تحسينات ونظم منهجية من أجل إدارة الإحصاءات وتحسين جودتها وشفافيتها
Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want.	لأن هذا النوع من الاختيار قد ترغب في اعطائه لزعيم ، اختيار مثل اعطاء الرئيس الخيار لرفع الأسعار على الكهرباء ، يلغي الخيار الذي يحبذه الناس إقتصاديا .
China s Monetary Policy Choice	الصين واختيار السياسة النقدية
Renzi s Choice, Europe s Loss	رينزي يختار، وأوروبا تخسر
Africa s Latest False Choice	آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا
This is my choice.	هذا قراري.
I've got no choice.	لم أحصل على خيار.
You had a choice.	كان لديك خيار.
The choice appalls voters.	وبات الاختيار يشكل معضلة بالنسبة للناخبين.
We have a choice.	فنحن نتمتع بفرصة الاختيار.
The choice is stark.	والخيار هنا شديد الوضوح.
Mexico s War of Choice	المكسيك وحرب الاختيار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية