Translation of "medical research" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Medical - translation :

طبي

Medical research - translation :

بحث طبى

Research - translation :

ابحاث

Keywords : طبي طبيه الطبى طبيّة الطبيه الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي

Examples (External sources, not reviewed)

Medical and biological research	4 البحوث الطبية والبيولوجية
African Medical and Research Foundation (AMREF)	المؤسسة اﻷفريقية للبحوث والخدمات الطبية
Tuberculosis or Hair Loss? Refocusing Medical Research	السل أم تساقط الشعر إعادة توجيه البحث الطبي
The following medical and biological research took place	11 أ جريت البحوث الطبية والبيولوجية التالية
Some are concerned that it will interfere with medical research.	حتى أن بعض الناس يخشون أن يتعارض هذا الاقتراح مع الأبحاث الطبية.
They'd devastate priorities like education, and energy, and medical research.	وستدمر أولوياتنا من التعليم والطاقة والطب والبحوث العلمية.
I'm gonna send you to the California Medical Research Institute.	سوف ارسلك الى معهد كاليفورنيا الطبى للابحاث
The Scripps Research Institute (TSRI) is a nonprofit American medical research facility that focuses on research and education in the biomedical sciences.	معهد سكريبس للأبحاث (The Scripps Research Institute TSRI) هو منشأة أبحاث طبية أمريكية تركز على البحوث في العلوم الطبية الحيوية الأساسية.
We partnered with a leading medical research institution here in Boston.	إشتركنا مع مؤسسة طبية بحثية رائدة في بوسطن.
Yes. Now I use the facility for medical and mutant research.	والآن أستخدم المنشأ لإجراء بحوث طبية متعلقة بالمتحولين.
See also Civil Aerospace Medical Institute Notes External links FAQs on medical certificate issuance difficulties from ARMA Research Options following medical certificate denial from the NTSB Guidelines for Medical Appeal from the FAA	المعهد الطبي للطيران المدني FAQs on medical certificate issuance difficulties from ARMA Research Options following medical certificate denial from the NTSB Guidelines for Medical Appeal from the FAA
But that is still pitifully small by the standards of medical research foundations.	ولكن هذه الميزانية لا تزال ضئيلة إلى حد مؤلم وفقا لمعايير أسس الأبحاث الطبية.
like education and medical research a strong military and care for our veterans?	عسكرية قوية والرعاية لقدامى المحاربين لدينا لأنه إذا كنا جادين في إعادة سداد
The influential groups backing the coalition including the UK Academy of Medical Sciences, the Medical Research Council, and the Wellcome Trust claimed that translating research into treatment looked achievable in the near future.	والواقع أن الجماعات ذات النفوذ التي تدعم الائتلاف ــ بما في ذلك أكاديمية العلوم الطبية في المملكة المتحدة، ومجلس البحوث الطبية، وصندوق ويلكوم ــ زعمت أن ترجمة البحوث إلى علاج، تبدو في حكم الإمكان في المستقبل القريب .
Another European directive came into effect on January 1, banning medical research on chimpanzees.	وفي الأول من يناير أيضا دخل توجيه أوروبي آخر حيز التنفيذ، فحظر إجراء الأبحاث الطبية على الشمبانزي.
Has studied the proposal for an Advanced Medical Training and Research Center in Bangladesh.	1 درس مقترح تأسيس مركز عالي للتدريب والبحوث الطبية في بنغلاديش.
It went unnoticed, because there has been no European medical research on chimpanzees since 2003.	ولم يلحظ ذلك أحد لأن الأبحاث الطبية الأوروبية على حيوانات الشمبانزي انتهت تماما منذ عام 2003.
These are pharmaceutical, research and medical purposes and purposes related to protection against toxic chemicals.	وهذه الأغراض صيدلانية وبحثية وطبية وأغراض تتعلق بالوقاية من المواد الكيميائية السامة.
Caroline Miller, Positive Psychology There's new research out of Harvard Medical School about social contagion.	أجرت كلية الطب في جامعة هارفارد في الآونة الأخيرة بحثا حول العدوى الاجتماعية Social Contagion
Recognizing the need for the Muslim Ummah to have an Advanced Medical Training and Research Centre	وإذ يدرك حاجة الأمة الإسلامية إلى مركز للتدريب الطبي المتقدم والبحوث،
The major areas of scientific research in Ecuador have been in the medical fields, tropical and infectious diseases treatments, agricultural engineering, pharmaceutical research, and bioengineering.	المجالات الرئيسية للبحوث العلمية في الإكوادور كانت في المجالات الطبية والاستوائية و المعدية الأمراض العلاجات ، والهندسة الزراعية، و البحوث الدوائية ، و الهندسة الحيوية .
A network of medical institutions, ranging from district polyclinics to clinics in scientific research institutes, has been put into operation to provide medical assistance to those affected.	وجرى تشغيل شبكة من المؤسسات الطبية التي تتراوح مابين العيادات العامة للمقاطعات والعيادات في معاهد البحوث العلمية لتقديم المساعدة الطبية للأشخاص المتضررين.
Her delegation supported medical research and the search for knowledge provided that human values were not jeopardized.	وأعربت المتحدثة عن تأييد وفد بلدها للبحوث الطبية والمعرفية، شريطة عدم الإخلال بالقيم البشرية.
There's research underway now at Harvard Medical School to pick the optimum pairs to maximize that benefit.	هناك بحث قيد الإجراء في كلية هارفارد للطب لانتقاء أفضل زوجين لتعظيم المنفعة.
You know, I'm doing some research at the Columbia Medical Center. Could you do us a favor?	كما تعرف، أقوم ببعض البحوث في مركز كولومبيا الطبي
He received the Albert Lasker Award for Basic Medical Research in 1994 and the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1997 for his prion research.	حصل بروسينر على جائزة ألبرت لاسكر للأبحاث الطبية الأساسية سنة 1994 وجائزة نوبل في الطب سنة 1997 لأبحاثه عن البريونات.
Medical genetics differs from human genetics in that human genetics is a field of scientific research that may or may not apply to medicine, but medical genetics refers to the application of genetics to medical care.	علم الوراثة الطبية يختلف عن علم الوراثة البشرية حيث أن الأخير يعتبر مجال للبحث العلمي الذي قد يشتمل على بعض التطبيقات الطبية، لكن علم الوراثة الطبية يشير إلى التطبيقات الوراثية في مجال الرعاية الصحية.
Female medical workers account for 62 of the total number of medical workers in all fields of medical examination, treatment, scientific research and education, women make up the majority the incumbent Health Minister is also a woman.	تشكل الاخصائيات الطبيات 62 في المائة من مجموع الاخصائيين الطبيين، و تمثل المرأة الغالبية في جميع الميادين الطبية كالفحص والمعالجة والبحث العلمي والتعليم ، وحتى أن منصب وزير الصحة تشغله امرأة.
Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part.	بعد دقيقتين... هو يواجه كل أنواع المشاكل من حيث إدارة البحوث الطبية.
We know that despite its great wealth and its groundbreaking medical research America s health care system is awful.	نحن نعلم أن نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة رديء إلى حد بشع، على الرغم من ثرائها الواسع ـ وأبحاثها الرائدة في مجال الطب.
In fact, without patent protections, the firm and its allies claim, medical research would shudder to a halt.	بل وتزعم الشركة وحلفاؤها أن البحث الطبي سوف يتوقف تماما في غياب حماية البراءات.
The Comptroller also noted the lack of research concerning the medical physiological aspects associated with female combat duties.	ولاحظ المراقب أيضا أن ثمة نقصا في البحوث المتعلقة بالجوانب الطبية الفسيولوجية التي ترتبط بواجبات القتال النسائية.
After much research for many years, medical science has come up with some preventive medicines for this disease.	بعد أبحاث كثيرة تمت في سنوات عديدة .. العلم الطبي توصل إلى بعض الأدوية الوقائية لهذا المرض
As well as being a qualified medical doctor and a distinguished research zoologist, he was also a talented illustrator.	فضلا عن كونه طبيب مؤهل في الطب وعالم الحيوان وله البحوث المتميزة، كما كان المصور الموهوب.
A contract research organization (CRO) is an organization that provides support to the pharmaceutical, biotechnology, and medical device industries in the form of research services outsourced on a contract basis.	منظمة البحوث التعاقدية (CRO) هي منظمة تقدم الدعم للصناعات الدوائية والتقانة الحيوية في شكل خدمات بحثية يتم إسنادها لجهات خارجية على أساس تعاقدي.
Richard Doll in 1950 published research in the British Medical Journal showing a close link between smoking and lung cancer.	نشر ريتشارد دول في عام 1950 بحوث في المجلة الطبية البريطانية تفيد وجود صلة وثيقة بين التدخين وسرطان الرئة.
It has received a lot of attention in both the media and medical research community for its potential health benefits.	وقد تلقى اهتمام كبير في كل من وسائل الإعلام ومجتمع البحث الطبي، فوائده الصحية المحتملة.
We believe that more medical research is required for new therapies and vaccines to combat potential new strains of malaria.	وهو ما يدفعنا نحو العمل على تطوير وسائل البحث الطبي للتوصل إلى أمصال ولقاحات جديدة يمكن لها دحر الأجيال المتطورة من المرض.
The current movement in many developed countries towards electronic medical records will improve health care directly, but it will also lead to much improved information liquidity to help genetic and other medical research.	والحقيقة أن التحرك الحالي في العديد من البلدان المتقدمة نحو إنشاء السجلات الطبية الإلكترونية من شأنه أن يحسن من الرعاية الصحية بشكل مباشر، ولكنه قد يؤدي أيضا إلى تحسين سيولة المعلومات إلى حد كبير لمساعدة البحوث الوراثية وغيرها من البحوث الطبية.
Medical support 5 Medical staff	الدعم الطبي ٥ من الموظفين الطبيين
Given fear of contamination and military interest in a more durable supply research into synthetic alternatives has long been a medical priority.	ونظرا للخوف من التلوث ــ واهتمام المؤسسة العسكرية بتأمين إمدادات أكثر دواما ــ فإن البحث في البدائل التخليقية (الاصطناعية) كان لفترة طويلة على قائمة الأولويات الطبية.
As with medical research, early innovations will not reap significant financial rewards, so there is no strong incentive for private investment today.	وكما هي الحال مع الأبحاث الطبية فإن الإبداعات المبكرة لن تجني مكاسب مالية كبيرة، لذا فلن يكون هناك حافز قوي يدفع الاستثمارات الخاصة اليوم.
Medical statistics deals with applications of statistics to medicine and the health sciences, including epidemiology, public health, forensic medicine, and clinical research.	الإحصاء الطبي هو علم يطبق وسائل الإحصاء الحيوي في مجالات الطب والصحة، بما فيها الصحة العمومية والوبائيات والبحوث السريرية والطب الشرعي.
Dale became the Director of the Department of Biochemistry and Pharmacology at the National Institute for Medical Research in London in 1914.	وفي سنة 1914 تولى ديل منصب مدير قسم الكيمياء الحيوية وعلم الصيدلة بالمعهد الوطني للأبحاث الطبية في لندن.
Still, it is often recommended as a relief for leg cramps, but medical research suggests some care is needed in monitoring doses.	ولا زال ي وصى به كمسكن في حالة الإصابة بـ تشنجات القدم، ولكن تشير الأبحاث الطبية إلى ضرورة منح بعض الاهتمام لمراقبة الجرعات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية