Translation of "medical operation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Medical - translation : Medical operation - translation : Operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A network of medical institutions, ranging from district polyclinics to clinics in scientific research institutes, has been put into operation to provide medical assistance to those affected. | وجرى تشغيل شبكة من المؤسسات الطبية التي تتراوح مابين العيادات العامة للمقاطعات والعيادات في معاهد البحوث العلمية لتقديم المساعدة الطبية للأشخاص المتضررين. |
Medical support 5 Medical staff | الدعم الطبي ٥ من الموظفين الطبيين |
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch. | وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية. |
The operation of the pilot enrichment plant allowed South Africa to continue operation of the AEC apos s research reactor, which is also used for the production of radioactive isotopes for medical purposes, during a period when the international community refused to provide nuclear fuel for its operation. | وتشغيل مصنع اﻹثراء التجريبي سمح لجنوب أفريقيا باﻻستمرار في تشغيل مفاعل البحوث التابع لمؤسسة الطاقة الذرية، الذي يستخدم أيضا في إنتاج النظائر المشعة لﻷغراض الطبية، خﻻل فترة كان المجتمع الدولي يرفض فيها توفير الوقود النووي الﻻزم لتشغيله. |
1) medical treatment and medical assistance | 1 العلاج الطبي والمساعدة الطبية |
Provision is made for the acquisition of medical ( 400,000) and dental equipment ( 150,000) to supplement the contingent owned equipment, including equipment required by the medical units in clinics and first aid stations to be established throughout the area of operation. | ١٥٣ رصد اعتماد لشراء معدات طبية )٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر( ومعدات لطب اﻷسنان )٠٠٠ ١٥٠ دوﻻر( ﻻستكمال المعدات المملوكة للوحدات بما في ذلك المعدات التي تلزم الوحدات الطبية في العيادات ومراكز اﻻسعافات اﻷولية التي سيتم إنشاؤها في جميع أرجاء منطقة العملية. |
As the number of missions continues to grow in number and complexity and missions continue to be located in theatres of operation which give rise to serious medical challenges, the Division will need the additional capacity of a Medical Doctor to address the increase in workload and respond effectively to medical emergencies. | 350 ولتدبــر أمـر الزيادة فـي عبء العمل، قـام القسـم بترشيـد بعض العمليات، وأعاد الموظفون تنظيم الطريقة التي يـؤدون بهـا مهامهـم بما يكفل مزيـدا من الفعالية في العمل. |
During the reporting period, a total of 6,269 staff days of training were provided to medical, nursing and paramedical personnel in the Agency's areas of operation. | وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، خصص ما مجموعه 269 6 من أيام عمل الموظفين لتدريب الأطباء والممرضين والمساعدين الطبيين في مناطق عمليات الوكالة. |
Medical | أوروغواي |
Medical | 2 متطوعان(د)) |
MEDICAL | الشؤون الطبية |
In the same operation, some 350 tons of food and medical supplies were transported by road and air to the needy civilian and refugee population of Caimbambo. | وفي العملية نفسها، نقل نحو ٣٥٠ طنا من اﻷغذية واللوازم الطبية برا وجوا الى السكان المدنيين والﻻجئين المحتاجين اليها في كيمبابو. |
(ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and | '2 المدير الطبي للأمم المتحدة، أو ممارس طبي يعينه المدير الطبي |
According to a high ranking official in the medical faculty of the University of Tehran, if this situation continues, we will be forced to shut down operation rooms. | وفقا لكلام مسئول كبير في كلية الطب بجامعة طهران، لو استمر هذا الحال فسنضطر لإغلاق غرف العمليات. |
Medical Confidential | خصوصي طب ي |
Medical services | ميم الخدمات الطبية |
Medical Section | القسم الطبي |
Medical Section | 3 وحدات للدعم الجوي |
Medical equipment | المعدات الطبية |
Medical applications | التطبيقات الطبية |
Medical exposure | التعرض الطبي |
medical training | تدريب طبي |
medical training. | التدريب الطبي. |
Medical supplies | لوازم طبية |
Medical unit | وحدة طبية |
Medical Service | الدائرة الطبية |
Medical examinations | الفحوصات الطبية |
Medical clearances | شهادات اللياقة |
Medical evacuations | عمليات اﻹجﻻء الطبي |
Medical (common) | الخدمة الطبية )عامة( |
Medical and | قطع الغيار وعمليات اﻹصﻻح والصيانة |
Medical supplies | اللوازم الطبية مواد اﻹصحاح والتنظيف |
Medical supplies | اللوازم الطبية مواد اﻹصحاح والتنظيف |
Medical laboratory | مختبر طبي |
MEDICAL EVACUATIONS | عمليات اﻻجﻻء الطبي |
4. Medical and employee assistance Medical and Employee Assistance Division | ٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين |
The Medical Support Section therefore requests an additional Medical Officer (P 4) to oversee medical quality assurance issues. | 113 وبناء على ما تقدم، يطلب قسم الدعم الطبي موظفا طبيا إضافيا (ف 4) من أجل الإشراف على المسائل المتصلة بضمان الجودة الطبية. |
Operation | العملية |
Operation | العمليات |
Operation... | العملية. |
Operation | عملية |
Their activities range from the operation of established medical facilities to the provision of emergency aid on an ad hoc basis to the victims of war and other disasters. | إن أنشطتها تتراوح بين تشغيـل منشآت طبية قائمة وتوفيـر المساعدة الطارئة علـى أساس مخصـص لضحايا الحـرب وكوارث أخرى. |
The estimate also provides for medical evacuation, hospitalization and specialized medical services, vaccines, prophylactic condoms and other medical supplies. | 34 تغطي التقديرات للمعدات الخاصة تكلفة المناظير ذات العينين وأجهزة المراقبة الليلية. |
If he's a medical man, why isn't he in medical service? | لو هو رجل طبي، لماذا هو ليس في الخدمة الطبية |
Operation Serval () was a French military operation in Mali. | عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي. |
Related searches : Medical Room - Medical Statement - Medical Area - Medical Conference - Medical Certification - Medical Appliances - Medical Internship - Medical Images - Medical Establishment - Medical Diagnostics - Medical Terms - Medical Elective