Translation of "mechanical engineering industries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Engineering - translation :

Mechanical - translation :

Keywords : الهندسة هندسة الهندسية هندسية هندسي صناعات مصانع الصناعات كارمايكل باس الميكانيكية ميكانيكية ميكانيكي الميكانيكي ميكانيكى

Examples (External sources, not reviewed)

The most important industries in Crimea include food production, chemical fields, mechanical engineering and metal working, and fuel production industries.	أهم الصناعات في القرم تشمل صناعة الأغذية، ومجالات الهندسة الكيميائية والميكانيكية والمعدنية، وصناعات إنتاج الوقود.
The value of production slumped, especially in the mechanical engineering industry and other manufacturing industries (e.g.	وتراجعت قيمة الإنتاج، ولا سيما في صناعة الهندسة الميكانيكية والصناعات التحويلية الأخرى (مثل صناعة الأثاث).
The university has also offered graduate programs in Electrical, Mechanical and Civil Engineering .	وعرضت الجامعة أيضا برامج الدراسات العليا في الكهربائية والميكانيكية و الهندسة المدنية .
We can only wish that formulating economic policy were as clear cut as, say, mechanical engineering.	ولا نملك إلا أن نتمنى لو تكون صياغة السياسة الاقتصادية واضحة المعالم بقدر وضوح الهندسة الميكانيكية على سبيل المثال.
In 1907, William S. Harley graduated from the University of Wisconsin Madison with a degree in mechanical engineering.	تخرج وليام سيلفستر هارلي من جامعة ويسكونسن ماديسون عام 1907، وحصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية.
He grew up in Columbus, Ohio, and graduated from Cornell University in 1911 with a degree in mechanical engineering.	نشأ وترعرع في السفح بالقرب من مثلث جاش ، أوهايو، وتخرج من جامعة كورنيل في عام 1911 مع شهادة في الهندسة الميكانيكية.
Until 2005, he was the chief of mechanical engineering department when he was demoted by the head of university.	حتى عام 2005 كان رئيس قسم الهندسة الميكانيكية عندما تم تخفيض رتبته من قبل رئيس الجامعة.
The automobile and electrical engineering industries have been at the forefront of the bazaar economy.	كانت صناعات السيارات والهندسة الإلكترونية في مقدمة البنود المعروضة في اقتصاد السوق المفتوحة.
The nature of the business was electro mechanical contracting and engineering, specialising in exporting, building and commissioning water treatment facilities.	وكان المشروع التجاري هو مشروع للمقاولات والهندسة الكهربائية الميكانيكية، متخصصا في تصدير وبناء وتشغيل منشآت معالجة المياه.
Sweeney established Epic as a shareware company while he was a student majoring in mechanical engineering at the University of Maryland.	أنشأ سويني شركة إيبك غيمز كشركة برامج تجريبية عندما كان طالبا في تخصص الهندسة الميكانيكية في جامعة ميريلاند.
London September 2005 June 2008 Abdulmutallab began his studies at University College London in September 2005, where he studied Engineering and Business Finance, and earned a degree in mechanical engineering in June 2008.	لندن من سبتمبر 2005 إلي يونيه 2008 بدأ عمر دراسته في كلية لندن الجامعية في تخصصي الهندسة واقتصاد الأعمال وقد حصل في يونيو 2008 علي شهاده في هندسة ميكانيكية.
Each of these inventions is consistent with the modern definition of engineering, exploiting basic mechanical principles to develop useful tools and objects.	وهذه الابتكارات تطورت بالتوافق مع مفهوم الهندسة الحديث، ومحاولات تطبيق المبادئ الميكانيكية الأساسية لتطوير أدوات وأشياء مفيدة.
There are forty five academic majors, the most popular of which are foreign languages, management information systems, history, economics, and mechanical engineering.	و يوجد بالأكاديمية خمسة و أربعون تخصص أكاديمي، الأكثر شعبية من بينهم تمثلها اللغات الأجنبية، و نظم المعلومات الإدارية، و التاريخ، و الأقتصاد، و الهندسة الميكانيكية.
After a short stint in Göttingen, he succeeded Gustav Zeuner in 1897 as Professor of Mechanical Engineering at the Technischen Hochschule Dresden.	بعد فترة قصيرة أمضاها في Göttingen نجح Gustav Zeuner في عام 1897 منصب أستاذ الهندسة الميكانيكية في المدرسة التقنية العليا بدريسدن (Technical University Dresden).
No special measures have been introduced to increase female participation in areas of study (secondary education) such as mechanical and electrical engineering.	لم تتخذ أي تدابير خاصة لزيادة مشاركة المرأة في مجالات الدراسة (التعليم الثانوي) من مثل الهندسة الميكانيكية والكهربائية.
He was born in Milwaukee, Wisconsin in 1880, and received a degree in Mechanical Engineering from the University of Wisconsin Madison in 1907.	حصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية من جامعة ويسكونسن ماديسون عام 1907.
The general principle was supported in the decision of the Scottish Court of Session in Masinimport v. Scottish Mechanical Light Industries Ltd. (1976).	وأقل ما يمكن قوله هو أن الاجتهاد القضائي المحلي لا يجافي مبدأ بقاء المعاهدات() وقد أيد هذا المبدأ العام في قرار المحكمة المدنية العليا السكوتلاندية في قضية ماسينيمبوربت ضد شركة سكوتيش ميكانيكال لايـــت إنداستريز ليميتد Masinimport v Scottish Mechanical Light Industries Ltd (1976)().
In 1988, Rolls Royce acquired Northern Engineering Industries (NEI), a group of heavy engineering companies mainly associated with electrical generation and power management, based in the North East of England.	في عام 1988، استحوذت شركة رولز رويس على شركة الصناعات الهندسية الشمالية المعروفة أختصار بـ (نيى)(NEI)، وهي مجموعة من الشركات الهندسية الثقيلة المرتبطة أساسا بصناعة توليد الطاقة الكهربائية وإدارة الطاقة، ومقرها في شمال شرق انكلترا.
At the MIT Media Lab, double amputee Hugh Herr has pioneered biomechatronics, which combines biology, mechanical engineering, and electronics to invent efficient, lifelike prosthetics.	في مختبر الوسائط الرقمية بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، حمل هيو هير (الذي ابتلي ببتر طرفين من أطرافه) لواء ريادة الميكانيكا الإلكترونية الحيوية ، التي تجمع بين البيولوجيا، والهندسة الميكانيكية، والإلكترونيات لابتكار أطراف اصطناعية شبه حية.
In February 1977 he was able to achieve his Ph.D. degree in Mechanical Engineering at London University, Imperial College of Science and Technology, UK.	في فبراير 1977 كان قادرا على تحقيق دكتوراه الهندسة الميكانيكية في جامعة لندن، كلية امبريال للعلوم والتكنولوجيا في المملكة المتحدة.
In comparison to that, only 10 of women are students in areas such as mechanical engineering or electrical engineering, and less than 25 are involved in areas such as physical culture (sports), transportation, criminology studies, and mining.	وبالمقارنة بذلك، فإن مجرد 10 في المائة من النساء طالبات في مجالات مثل الهندسة الميكانيكية أو الهندسة الكهربائية، وأقل من 25 في المائة يشاركن في مجالات مثل التربية البدنية (الألعاب الرياضية) والنقل والدراسات الجنائية والمناجم.
The former called the quantité de travail (quantity of work) and the latter, travail mécanique (mechanical work) and both championed its use in engineering calculation.	فالأول أطلق عليها quantité de travail (كمية الشغل) والثاني travail mécanique (الشغل الميكانيكي) وكلاهما أيد استخدامها في الحسابات الهندسية.
Education He received an International Baccalaureate Diploma from the United World College of South East Asia in 1987, a Bachelor s degree in Mechanical Engineering from Keio University in 1992, and a Master of Science degree in Aerospace Engineering from the University of Houston Cullen College of Engineering in 1997.	حصل على دبلوم البكالوريا الدولية من كلية العالم المتحد في جنوب شرق آسيا عام 1987، ودرجة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية من جامعة كيو سنة 1992، ودرجة الماجستير في العلوم الهندسية من كلية الطيران من جامعة هيوستن كولين فرع كلية الهندسة في سنة 1997.
Circuit diagrams produced using this analogy match the electrical impedance of the mechanical system seen by the electrical circuit, making it intuitive from an electrical engineering standpoint.	وتطابق الرسومات التوضيحية للدوائر الناتجة عن استخدام هذا التماثل المعاوقة الكهربائية للنظام الميكانيكي التي تشهدها الدائرة الكهربائية مما يجعل هذه الرسومات بديهية من منظور الهندسة الكهربائية.
In November 1821, at the age of 15, he was admitted to Florence Academy of Fine Arts as its youngest student, where he studied chemical and mechanical engineering.	في نوفمبر من عام 1821 التحق أنطونيو بأكاديمية الفنون الجميلة في فلورنسا كأصغر طالب فيها، فقد كان عمره آنذاك 15 سنة وفيها درس الهندسة الكيميائية، والتصميم والهندسة الميكانيكية والفيزياء لمدة ست سنوات.
Mechanical	ميكانيكي
Faculty of Mechanical and Energy Engineering Energy Systems Faculty of Power and Water University of Technology with 11 Laboratory units, 8 Workshop Units and 13 specialized units together with the presence of 22 faculty members has a great research and technical engineering services potential.	كلية نظم الطاقة من الكهرباء والمياه من جامعة للتكنولوجيا مع وحدات مختبر 11، 8 حلقة عمل الوحدات ووحدات متخصصة 13 جنبا إلى جنب مع وجود 22 من أعضاء هيئة التدريس بأبحاث كبيرة وإمكانات خدمات الهندسة التقنية.
He was an indifferent student with a liking for mathematics, flying, and things mechanical, taking his first flying lesson at 14, and later auditing math and aeronautical engineering courses at Caltech.	7 وكان طالبا غير مبال مع تروق للرياضيات، وحلقت، والميكانيكية الأشياء، مع الدرس الطيران الأولى في 14 والرياضيات في وقت لاحق التدقيق والطيران دورات الهندسة في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا.
In Britain, where coalminers were unemployed in large numbers, the expansion of the motor vehicle and engineering industries was hindered by a shortage of skilled mechanics.	وفي بريطانيا، حيث أصبح عمال المناجم عاطلين بأعداد كبيرة، تعرقل التوسع في صناعات السيارات والهندسة بفعل النقص في عمال الميكانيكا المهرة.
In 2007 he received the ASME Medal, the highest award from the American Society of Mechanical Engineers, in 2008 he was the recipient of the IRI Achievement Award from the Industrial Research Institute, and in 2011 Kamen was awarded the Benjamin Franklin Medal in Mechanical Engineering of the Franklin Institute.	في عام 2007 حصل على وسام ASME، وهي أعلى جائزة من الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين, في عام 2008 كان المستفيد من جائزة الإنجاز IRI من معهد البحوث الصناعية, وفي عام 2011 منح كامين وسام بنجامين فرانكلين في الهندسة الميكانيكية من معهد فرانكلين.
According to the Tampere International Business Office, the area is strong in mechanical engineering and automation, information and communication technologies, and health and biotechnology, as well as pulp and paper industry education.	وفقا لمكتب تامبيري أعمال الدولي، فإن الإقليم قوي في الهندسة الميكانيكية والأتمتة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والصحة والتكنولوجيا الحيوية، فضلا عن لباب الورق وتعليم صناعة الورق.
Britain was slow to move from the old industries of the first Industrial Revolution into modern sectors like electrical engineering, which impeded the adoption of mass production methods.	إذ كانت بريطانيا بطيئة في الانتقال من الصناعات القديمة التي قامت عليها الثورة الصناعية الأولى إلى القطاعات الحديثة مثل الهندسة الكهربائية، الأمر الذي أدى إلى إعاقة محاولات تبني أساليب الإنتاج الضخم.
In Masinimport v Scottish Mechanical Light Industries Ltd., the Scottish Court of Session held that such treaties had survived the Second World War and were not covered by the Romanian Peace Treaty of 1947.	ففي قضية ماسينيمبوربت ضد شركة سكوتيش ميكانيكال لايت إنداستريز ليميتد) (Masinimport v Scottish Mechanical Light Industries Ltd) قضت المحكمة المدنية العليا السكوتلندية بأن تلك المعاهدة ظلت باقية خلال الحرب العالمية الثانية ولم تشملها معاهدة السلام الرومانية لعام 1947.
The regional economy is more geared to export markets than other regions in the country the main exports are from mechanical engineering (53 ), the extraction of non metallic minerals (13 ) and the clothing industry (10 ).	يوجه الاقتصاد الإقليمي نحو التصدير الخارجي أكثر منه نحو أسواق الأقاليم الأخرى في إيطاليا حيث الصادرات الرئيسية في الهندسة الميكانيكية (53 ) واستخراج المعادن غير الفلزية (13 ) وصناعة الملابس (10 ).
The department has now four departments Water Resources Engineering , Water and Waste water Engineering , Structural and Geo technical Engineering, and Environmental Engineering .	الإدارة قد الآن أربعة أقسام المياه الموارد الهندسية ، المياه والنفايات المائية الهندسة ، الهندسة التقنية الهيكلية وتوقعات البيئة العالمية ، و الهندسة البيئية .
The signs of the fading miracle became visible when Japanese competitors and other Asian Tigers succeeded in wiping out substantial parts of Germany s labor intensive textile, optical products, and precision engineering industries.	وبدأت علامات ذبول المعجزة الاقتصادية تلوح في الأفق حين نجحت اليابان والنمور الآسيوية الأخرى في تدمير أجزاء كبيرة من صناعات النسيج الألمانية التي تستوعب أعدادا كبيرة من العمالة، علاوة على المنتجات البصرية، والصناعات الهندسية بالغة الدقة.
Many aspects of geomechanics overlap with parts of geotechnical engineering, engineering geology, and geological engineering.	وهناك جوانب من علم ميكانيكا الأرض تتداخل مع أجزاء من الهندسية الجيوتقنية والجيولوجيا الهندسية والهندسة الجيولوجية.
Geotechnical engineering is the branch of civil engineering concerned with the engineering behavior of earth materials.	الهندسة الجيوتقنية هي فرع من الهندسة المدنية يهتم بالسلوك الهندسي لمواد الأرض.
In engineering, macro engineering (alternatively known as macroengineering or macro engineering and as mega engineering) is the implementation of extremely large scale design projects.	في الهندسة، هندسة المشروعات العملاقة (المعروفة باسم macroengineering أو macro engineering وmegaengineering) هي تنفيذ المشروعات التصميمية العملاقة.
Dynamic mechanical analysis (abbreviated DMA, also known as dynamic mechanical spectroscopy) is a technique used to study and characterize materials.	تحليلات ديناميكية آلية (Dynamic mechanical analysis DMA or Dynamic mechanical thermal analysis DMTA) هي تقنية تستخدم لدراسة وتحديد المواد.
Engineering in (1982), In Faculty of Engineering, Cairo University.	أستاذ مساعد في علم الميكانيكا 1982 في كلية الهندسة جامعة القاهرة.
Engineering	قسم النقل
Logistics engineering as a discipline is also a very important aspect of systems engineering that includes reliability engineering.	فضلا عما سبق، فإن هندسة اللوجستيات كتخصص تعد أحد أهم جوانب هندسة الأنظمة التي تشمل هندسة الموثوقية.
Well, they can communicate through mechanical forces.	فعلا، يمكن أن يتبادلا معلومات عبر القوى الميكانيكية.
Mechanical Technician (FS FSL 3) (Proposed post)	ميكانيكي فني )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية