Translation of "measurement traceability" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Measurement - translation : Measurement traceability - translation : Traceability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Further, to enable precision manufacture and to comply with stringent quality requirements, developing countries and economies in transition require well developed metrology infrastructure, having calibration facilities that can establish measurement and traceability chains to the international SI units. | وفضلا عن ذلك، ومن أجل تيسير الدقة في الصنع والامتثال لمتطلبات النوعية الصارمة، تحتاج البلدان النامية والاقتصادات الانتقالية إلى بنية تحتية متطورة جدا للقياس، تكون مزودة بمرافق للمعايرة بإمكانها ارساء سلاسل القياس والتعقب بما يتفق مع الوحدات المعاييرية الدولية. |
Measurement | قياس |
Measurement | القياس |
Productivity measurement | قياس الانتاجية |
Length measurement | قياس الطول |
Quality management and traceability systems must be in place in the entire food chain. | ويجب أن تكون هناك ن ظ م لإدارة الجدوى والتتبع في مجمل السلسلة الغذائية. |
Unit of measurement | البيـــان وحدة القيـاس |
Performance measurement fees | أتعاب قياس اﻷداء |
A questionnaire on poverty measurement was developed, based on current measurement practices. | وقد وضع استبيان عن مقاييس الفقر بالاستناد إلى ممارسات القياس الحالية. |
The Measurement of Hope | قياس الأمل |
(Old Egyptian time measurement). | (المصرية القديمة لقياس الوقت). |
Measurement of labour input | قياس نواتج العمل |
A related concern is measurement. | وتشكل مسألة القياس سببا آخر للمخاوف. |
Self Measurement and Self Manipulation | القياس الذاتي والتلاعب الذاتي |
Measurement and reporting were neglected. | فكانت القياسات والتقارير مهملة. |
Measurement unit using International Symbols. | قياس وحدة عالمي رموز. |
Traceability boosted consumer confidence, reduced costs and improved safety and quality from the sea river to the plate. | وقد سمحت إمكانية تتبع مسار المنتجات بتعزيز ثقة المستهلك، وتخفيض التكاليف وتحسين سلامة المنتجات وجودتها منذ خروجها من البحر النهر حتى وصولها إلى الطبق. |
Performance measurement of the procurement function | واو قياس أداء وظيفة الاشتراء |
The measurement techniques would include seismology. | وتشمل تقنيات القياس تقنيات سيزمية. |
Measurement of an amount of matter. | قياس من ق د ر من. |
Metry comes from Greek for measurement . | مترى يتعنى باليونانية القياس . |
This comes from measurement or measure | تأتى من القياس أو أن تقيس |
It was noted that as from January 2005 the EU required traceability for all fish and fish products imports. | وأ شير إلى أن لائحة الاتحاد الأوروبي تقضي بضرورة تتبع مسار كافة أنواع الأسماك والمنتجات السمكية المستوردة اعتبارا من كانون الثاني يناير 2005. |
As a 2D measurement technique it has limitations and new techniques are being proposed for measurement of these curvatures. | وهذه الطريقة لها حدود معينة حيث إنها طريقة قياس ثنائية الأبعاد، ومن ثم تم طرح تقنيات جديدة لقياس هذه الانحرافات. |
Measurement issues play an important role here. | وتلعب قضايا القياس دورا بالغ الأهمية هنا. |
But measurement alone will not bring results. | ولكن القياس وحده لن يحقق النتائج المرجوة. |
Make a time measurement to check performance | Make a وقت قياس إلى تفق د |
methodologies for measurement of pay inequities and | منهجيات قياس أوجه اﻹجحـاف في اﻷجر وقياس العمـل في القطـــاع |
definition and measurement of effects of seabed | برية تحديد وتعريــف وقيــاس آثار اﻻنتاج من قاع البحار |
Because that was our least precise measurement. | لأن هذا كان آخر قياس دقيق للطول |
'I now need only one more measurement | أحتاج الآن مقياسا أخيرا |
Inches is a smaller unit of measurement. | الإنش وحدة قياس صغيرة |
The word itself comes from earth measurement | الكلمة نفسها تعنى قياس الأرض |
It was observed that the use of the Internet would ensure the traceability of the proceedings, which telephone systems might not. | ولوحظ أن استخدام الإنترنت من شأنه أن يكفل إمكانية اقتفاء الإجراءات، وهو ما قد لا تتيحه النظم الهاتفية. |
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | عليك أن تكون دقيقا! هناك حسابات ينبغي إعتبارها وزيادات. |
The color for the angular distance measurement ruler. | الـ الل ون لـ قياس. |
For that, we use an initial measurement unit. | لذلك، نحن نستخدم وحدة قياس أولي. |
Take a measurement every 90 degrees of rotation | تأخذ قياس كل زاوية 90 درجة الاستدارة |
Measurement is the lifeblood of science and progress. | القياس هو شريان الحياة بالنسبة للعلم والتقدم. |
1. Measurement of housing within the post adjustment system | ١ قياس عنصر السكن في نظام تسوية مقر العمل |
By measuring it, the act of measurement changes it. | وبإجراء القياس عليه، فعل القياس يقوم بتغييره. |
Distance is a measurement without identifying where you moved. | المسافة هي قياس دون تحديد المكان الذي تم الانتقال إليه. |
Take a measurement every ninety degrees (90 ) of rotation | تأخذ قياس كل درجات تسعين (90 ) للتناوب |
According to the proposal, marijuana will be legally available under government control through a user registry and subject to quality control and traceability. | ووفقا للاقتراح، فسوف تكون الماريجوانا متاحة بشكل فانونى وبصورة تخضع للحكومة من خلال تسجيل المستخدم ومراقبة الجودة وإمكانية التتبع. |
Essentially the international community will have to choose between the constructive approach of creating enhanced traceability systems, and some very difficult embargo systems. | 88 ولسوف يتعين على المجتمع الدولي أساسا أن يختار بين النهج البن اء الذي يتمثل في إنشاء نظم معززة لتتبع مسارات الثروة بين عدد من نظم الحظر التي تتسم بصعوبة بالغة. |
Related searches : Traceability System - Full Traceability - Traceability Requirements - Traceability Code - Material Traceability - Lot Traceability - Provide Traceability - Traceability Chain - Traceability Control - Traceability Program - Traceability Process - Process Traceability - Traceability Sheet