Translation of "measly" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Measly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They made up, so they fired us with a measly sum! | لقد تصالحوا وطردونا بمبلغ تافه |
| I was trying to hide. I feel so measly. I hate myself. | كنت أحاول إخفاء نفسي.شعرت بالحقارة أصبحت أكره نفسي |
| At that point, the Bush administration had committed a measly 35 million in aid. | كانت إدارة الرئيس الأمريكي بوش قد قدمت وقتها 35 مليون دولار أمريكي مأفونة كتبرعات. |
| You paid him a measly sum. So, he got drunk with Kuma and talked too much. | جازيته قليلا ، فراح يثمل مع (كوما)، وأكثر الكلام |
| And the federal budget calls for a measly 20 million dollars of R amp D in geothermal energy. | تتوقع احتياجنا ل 20 مليون دولار للبحث والتطوير في مجال الطاقة الجيوحرارية (المستمدة من طبقات الأرض). |
| And you would have killed him for it, or he would have killed you over one measly steak! | ..واردت قتلة بسبب ذالك او يقتلك بسبب شريحة لحم تافهه |
| Why did we have to live here in the first place and stay around this measly, crummy old town? | لماذا علينا أن نعيش هنا في المقام الأول وأن نبقى داخل هذه البلدة التافهة السخيفة |
| This town needs this measly onehorse institution if only to have some place where people can come without crawling to Potter. | هذه البلدة تحتاج لهذه المؤسسة الصغيرة ليكون هناك مكانا يلجأ إليه الناس دون اللجوء إلى السيد (بوتر) |
| The threat by US officials to cut off aid to Ecuador, which would amount to a measly 12 million in 2014, further evinces a clumsy approach. | والواقع أن التهديد من ق ب ل مسؤولين أميركيين بقطع المساعدات الهزيلة التي لن تتجاوز 12 مليون دولار لعام 2014 يدلل بوضوح أكبر على النهج الأخرق الذي تتبناه الولايات المتحدة. |
| The article speaks of distance from Europe to Kolkata to be much lesser of 8 hours and 250 nautical miles and distance from Africa to Kolkata would actually increase by 3.5 hours with reduction in distance a measly 70 nautical miles! | تتحدث المقالة عن توفير 8 ساعات و 250 ميلا بحريا في المسافة المقطوعة بين أوروبا و كلكتا, بينما تزيد المدة المقطوعة بين كلكتا و أفريقيا بثلاث ساعات و نصف رغم النقصان الهزيل للمسافة بمقدار 70 ميلا ! |
| Consider the US. Though annual GDP growth is estimated to have rebounded to 4 in the second quarter of 2014, following the 2.1 first quarter contraction, that still leaves average growth in the first half of the year at a measly 1 . | ولنتأمل هنا حالة الولايات المتحدة. فبرغم التقديرات التي تؤكد ارتداد نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي إلى 4 في الربع الثاني من عام 2014، بعد الانكماش بنسبة 2.1 في الربع الأول، فإن هذا يجعل متوسط النمو في النصف الأول من العام 1 تافهة. |
| Third fact I bet you didn't know that there's enough energy in hot rocks under the country to supply America's energy needs for the next thousand years. And the federal budget calls for a measly 20 million dollars of R D in geothermal energy. | الحقيقة الثالثة أراهن أنكم لا تعرفون أن هناك طاقة كافية في الصخور الساخنة تحت هذا البلد ، كافية لإمداد أمريكا بكل احتياجاتها من الطاقة للألف عام القادمة ، والميزانية الفيدرالية تتوقع احتياجنا ل 20 مليون دولار للبحث والتطوير في مجال الطاقة الجيوحرارية . |
