Translation of "matte tin plated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The trophy itself is gold plated. | والكأس نفسه مطلي بطلاء الذهب. |
| Concerning U Tin Oo. | بشأن السيد يو تن أو. |
| And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry. | والمجوهرات لم تكن ذهبا ، بل كانت مطليه بالذهب. |
| Tin political ears deserve defeat. | إن الآذان السياسية الصماء تستحق الهزيمة. |
| In 2001, the third trophy was revealed, a gold plated cup designed and made in Italy. | في عام 2001، تم الكشف عن الكأس الثالثة، فنجان مطلية بالذهب من تصميم وصنع في إيطاليا. |
| Exploitation of gold bearing and tin bearing products | استغلال المواد الغنية بالذهب والقصدير |
| U Tin Winn, along with other senior government officials, including Home Minister Col. Tin Hlaing, was allowed to retire upon his return to the capital. | وعندما عاد او تين وين إلى العاصمة س مح له بالتقاعد هو ومسؤولون كبار آخرون في الحكومة، من بينهم وزير الداخلية العقيد تين هلاينغ. |
| Thanks to America s gold plated financial system, its consumers can buy fancy cars with almost no down payment. | وبفضل النظام المالي الأميركي الأنيق المطلي بالذهب، يستطيع المستهلك هناك أن يشتري سيارة فاخرة دون أن يسدد أي دفعة أولى تقريبا . |
| The transmitting State may not require those foreign persons to obtain a TIN or provide a TIN to such payors of income in the transmitting State. | وقد لا تطلب الدولة المرسلة من الأشخاص الأجانب هؤلاء الحصول على رقم ضريبي أو تقديم رقم ضريبي لدافعي الدخل هؤلاء في الدولة المرسلة. |
| One problem is that the receiving State can normally process such transmitted information only through a TIN used in the receiving State (rather than a TIN used in the transmitting State). | لكن ثمة مشكلة تكمن في أنه لا يمكن للدولة المتلقية عادة أن تعالج هذه المعلومات المحالة إلا من خلال رقم الهوية الضريبية المستخدم في الدولة المتلقية (لا رقم الهوية الضريبية المستخد م في الدولة المرسلة). |
| Bronze is an alloy of copper and approximately 10 to 20 Tin. | البرونز عبارة عن سبيكة من النحاس وحوالي من 10 إلى 20 قصدير. |
| In 1804, Sir John Leslie observed that a matte black surface radiates heat more effectively than a polished surface, suggesting the importance of black body radiation. | في 1804، لاحظ السير جون ويسلي أن السطح الأسود يشع الحرارة بفعالية أكبر من السطح المصقول، مما يشير إلى أهمية إشعاع الجسم الأسود. |
| The plan was to install the flag in a 24 carat gold plated case in the Independence Room inside the National Monument. | الخطة كانت تثبيت العلم على صفيحة مغاطاة بذهب من نوع 24 قيراط في غرفة الاستقلال داخل النصب التذكاري. |
| The recording medium was a thin strip of one half inch (12.65 mm) wide metal, consisting of nickel plated bronze (called Vicalloy). | وكان وسيط التسجيل عبارة عن شريط رقيق حجمه نصف بوصة (12.65 ملم) من المعدن الواسع، ويتكون من برونز مطلي بالنيكل ي سمى (بسبيكة فيكالوي Vicalloy). |
| The detention of U Tin Oo was ordered by the State Peace and Development Council. No arrest warrant or detention order was issued against U Tin Oo, nor any charges raised against him. | وقد تم احتجاز السيد يو تن أو بناء على أمر من مجلس السلم والتنمية التابع للدولة. |
| Then the process is repeated but this time, the copy film is masked by the reverse matte, which excludes light from the foreground area already exposed (fig. | (fig.5)بعد ذلك تعاد العملية مرة أخرى ولكن هذه المرة تحتجب نسخة الفيلم بواسطة التعتيم العكسي مما يمنع الضوء من المنطقة الأمامية التي تعرضت له مسبقا (شكل 6). |
| Its copper, cobalt, tin, and coltan (columbite tantalite) are essential for many industries. | والثروة التي تتمتع بها من معادن مثل النحاس والكوبالت والكولتان تشكل ضرورة أساسية للعديد من الصناعات. |
| U Tin Oo was taken to Kale (Kalay) prison, Sagaing Division, and detained there. | 5 وقد اقتيد يو تن أو إلى سجن كيل (كالاي) بمحافظة ساجاينغ واحتجز هناك. |
| The country has extensive natural resources, including crude oil, natural gas, tin, copper, and gold. | تمتلك البلاد موارد طبيعية هائلة، بما في ذلك النفط الخام والغاز الطبيعي والقصدير والنحاس والذهب. |
| however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead, | الذهب والفضة والنحاس والحديد والقصدير والرصاص |
| Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead, | الذهب والفضة والنحاس والحديد والقصدير والرصاص |
| Abhurite is a mineral of tin, oxygen, hydrogen, and chlorine with the formula Sn3O(OH)2Cl2. | ابورايت هو معدن القصدير, الأكسجين, الهيدروجين, والكلور بهذه الصيغة Sn3O(OH)2Cl2. |
| This village had a nearby tin mine where, in addition to cassiterite, black tourmaline was found. | وكان لهذه القرية الصفيح منجم قريب حيث، بالإضافة إلى حجر القصدير، تم العثور على التورمالين الأسود. |
| Hundreds of books prohibited by Communist censors (for example, Gunther Grass s The Tin Drum ) came to light. | فعادت إلى الظهور مئات الكتب التي كانت لجان الرقابة الشيوعية قد حظرتها (على سبيل المثال، كتاب غونتر غراس The Tin Drum ). |
| The bronze medal is made up of 97 percent copper, 2.5 percent zinc and 0.5 percent tin. | والميدالية البرونزية تتكون من النحاس بنسبة 97 ، و 2.5 من الزنك و 0.5 من الصفيح. |
| The trophy was 35 cm in height, weighed 3.8 kg and was made of gold plated sterling silver, with a blue base of semi precious stone (lapis lazuli). | وكان الكأس 35 سم في الطول ، وزنه 3.8 كجم و كانت مصنوعة من الفضة المطلية بالذهب الجنيه الاسترليني، مع قاعدة زرقاء من الأحجار شبه الكريمة ( اللازورد ) . |
| Scores were killed and hundreds were wounded during the attack. U Tin Oo received blows to the head. | وقد قتل عشرات وأصيب المئات في هذا الهجوم وتلقي يو تن أو ضربات على رأسه. |
| By September 1990, each of the metals had dropped in price chromium by 5 , tin by a whopping 74 . | وبحلول شهر سبتمبر أيلول من العام 1990 كانت أسعار كل من هذه المعادن قد هبطت الكروم بنسبة 5 ، والقصدير بنسبة هائلة بلغت 74 . |
| POTSDAM In 1845, Captain Sir John Franklin of the British Royal Navy led 128 men on two iron plated steam ships, Erebus and Terror, into the Arctic, where they eventually disappeared. | بوستدام ــ في عام 1845، قاد القبطان السير جون فرانكلين من البحرية الملكية البريطانية 128 رجلا على سفينتين بخاريتين مصفحتين بالحديد (إيرابيس و تيرور) إلى القطب الشمالي، حيث اختفتا بلا أثر في آخر الأمر. |
| The environmentalists put their money on chromium, copper, nickel, tin, and tungsten, and picked a time frame of 10 years. | ولقد بادرت تلك المجموعة بالفعل إلى شراء مخزون من الكروم والنحاس والنيكل والقصدير والتنجستن، واختارت مدة زمنية مقدارها عشرة أعوام. |
| Most of the rural Bangladeshi population lives in corrugated tin huts that can get dangerously hot under the scorching sunlight. | يعيش معظم سكان ريف بنغلاديش في أكواخ من القصدير التي يمكن أن ترتفع فيها الحرارة إلى مستوى خطير تحت الشمس الحارقة. |
| and I will turn my hand on you, thoroughly purge away your dross, and will take away all your tin. | وأرد يدي عليك وانقي زغلك كانه بالبورق وانزع كل قصديرك. |
| And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin | وأرد يدي عليك وانقي زغلك كانه بالبورق وانزع كل قصديرك. |
| This would require the transmitting State to compile the relevant information based on the TIN used in the receiving State. | وقد يستلزم ذلك من الدولة المرسلة تجميع المعلومات ذات الصلة على أساس رقم الهوية الضريبية المستخد م في الدولة المتلقية. |
| In 2002, tin was discovered in the east of the country, but, to date, mining has been on a small scale. | في عام 2002، تم اكتشاف القصدير في شرق البلاد، ولكن، حتى الآن، وكان التعدين على نطاق صغير. |
| The mountains of silver in Potosi and tin in Oruro are gone, with no traces of development or well being left behind. | فقد اختفت جبال الفضة في بوتوسي وجبال القصدير في أورورو، ولم تخلف تلك الثروة البائدة أي أثر فيما يتصل بالتنمية أو تحقيق الرفاهية للشعب البوليفي. |
| When Nazi Germany attacked the Soviet Union in 1941, everything was done to start tin production as quickly as possible in Chukotka. | عندما هاجمت ألمانيا النازية الإتحاد السوفياتي في عام 1941، تم القيام بكل شيء لبدء إنتاج القصدير في أسرع وقت ممكن في تشوكوتكا. |
| Tin (, also Romanized as Tīn and Ţīn) is a village in Chahardangeh Rural District, Hurand District, Ahar County, East Azerbaijan Province, Iran. | تین (تشهاردانغة) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Chahardangeh Rural District (East Azerbaijan Province). |
| Smuggling of the conflict minerals, coltan and cassiterite (ores of tantalum and tin, respectively), has helped fuel the war in the Eastern Congo. | تهريب المعادن الصراع، ساعدت الكولتان وحجر القصدير (خامات من التنتالوم والقصدير، على التوالي)، تغذية الحرب في شرق الكونغو. |
| A triangulated irregular network (TIN) is a digital data structure used in a geographic information system (GIS) for the representation of a surface. | إن شبكة المثلثات غير المنتظمة (TIN) هي بنية بيانات رقمية تستخدم في نظام المعلومات الجغرافية (GIS) في تمثيل سطح ما. |
| In the 17th century, the Dutch built a fort in an effort to control the Perak tin trade known as the Dutch Fort. | في القرن السابع عشر بنيت القلعة الهولندية في بيراك من أجل السيطرة على تجارة القصدير والتي كانت تعرف باسم الحصن الهولندي. |
| The Working Group finds that U Tin Oo could not take advantage of the fundamental guarantees of due process, being in administrative detention. | 9 ويرى الفريق العامل أن يو تن أو لم تتح له الضمانات الأساسية للمحاكمة العادلة، باعتباره محتجزا إداريا . |
| Therefore, the transmitting State would have to transmit to the receiving State the relevant information codified by the TIN used in the receiving State. | لذا، سيتعين على الدولة المرسلة أن ترسل إلى الدولة المتلقية المعلومات ذات الصلة مدونة تحت رقم الهوية الضريبية المستخد م في الدولة المتلقية. |
| We are capable of building skyscrapers hundreds of meters high, while elsewhere we are tearing down the tin shacks of the poorest among us. | ونحن قادرون على بناء ناطحات سحاب يبلغ علوها مئات الأمتار، بينما في الأماكن الأخرى نقوم بتدمير أكواخ الصفيح التي يسكنها الفقراء منا. |
| Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kinds of riches with silver, iron, tin, and lead, they traded for your wares. | ترشيش تاجرتك بكثرة كل غنى بالفضة والحديد والقصدير والرصاص اقاموا اسواقك. |
