Translation of "manifold outlet" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Manifold - translation :

متشعب

Manifold outlet - translation :

منفذ مشعب

Outlet - translation :

مخرج

Keywords : المضاعف السحب متعدد افتراضي العادم منفذ مخرج مقبس متنفس المنفذ

Examples (External sources, not reviewed)

Finding no outlet.	ولم نجد أي مخرج
Our response must therefore be manifold.	ويجب لذلك أن تكون استجابتنا متشعبة.
Photo from independent media outlet Standnews.	صورة من الموقع الإعلامي المستقل ستاند نيوز، وغير مصرح لاستخدامها إعلاني ا
That was my secret creative outlet.	كان ذاك م نف سي السر ي
This is startling, given the manifold benefits.	وهو أمر مروع، نظرا للفوائد المتعددة.
The obstacles are manifold and self evident.	وﻻ شك في أن المعوقات متعددة الجوانب وواضحة للغاية.
The news in Sarkozy s favored media outlet	كانت الأخبار التي نشرت في المنفذ الإعلامي المفضل لدى
The outlet of the Blue Nile River.	منفذ نهر النيل الأزرق.
for them and for all Thy manifold blessings.	لهم ولكل بركات المنوعة.
The problems confronting the developing countries today are manifold.	إن المشاكل التي تواجه البلدان النامية اليوم متعددة الجوانب.
The role of family life in society is manifold.	ولحياة العائلة في المجتمع عدة أدوار.
That was the creativity had to find its outlet somehow.	كان كل ذلك هو الابداع .. الذي كان يجب أن أجد منفذا له
These efforts can take many forms, from funding the establishment of an entirely new media outlet to assisting an existing outlet in improving its professional capacity.	ويمكن أن تتخذ هذه الجهود أشكال ا عديدة، بدء ا من تمويل عملية إنشاء وسيلة إعلام جديدة بالكامل لمساعدة وسيلة الإعلام الحالية في تحسين قدرتها المهنية.
And the power outlet needs to be smart enough to do it.	ويجب أن يكون مقبس الكهرباء ذكيا بما يكفي لفعل ذلك.
When this outlet becomes monitored, we put our hands on our hearts.	هنا نضع يدنا على قلوبنا .
His only outlet at the time was the White Sea at Arkhangelsk.	في بداية عهده في البحر الأبيض وتمت السيطرة السبيل الوحيد للخروج.
Call not to day for a single death but call for death manifold .	لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم .
Call not to day for a single death but call for death manifold .	فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم .
To conclude, Mr. Chairman, today apos s humanitarian challenges are manifold and expanding.	السيد الرئيس، أختتم قائلة إن التحديات اﻹنسانية أصبحت اليوم متعددة اﻷوجه ومتزايدة.
A milk retail outlet has been established at Koumbiaet, and its members trained.	إنشاء مكان لبيع الألبان
Whether most media outlet can survive is thus solely dependent on their market success.	والحقيقة أن بقاء أغلب المنافذ الإعلامية أصبح يعتمد الآن على نجاحها في السوق فحسب.
As the Ethiopian Satellite Television and Radio (ESAT) outlet run from outside Ethiopia reported	أفادت المحطة الإثيوبية للتلفزيون والإذاعة التي تبث من خارج إثيوبيا
Action in the humanitarian field may provide an expression and outlet for international concern.	ويمكن أن تكون التدابير في الميدان اﻹنساني تعبيرا عن القلق الدولي ومخرجا له.
With your patients? lt i gt Ten, plug into an outlet. lt i gt	مع مرضاك عاشرا قم بالتوصيل بالتيار الكهربائي
Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire.	أي جهاز كهربائي، منزلي، سلك توصيل، أي كان، يجب أن يقدر على التواصل مع مقبس الكهرباء، يا، مقبس الكهرباء، أنا أستهلك الكثير من التيار. أطفئني الآن، قبل أن أبدأ حريقا .
Only then will the Security Council have the legitimacy to act on today s manifold conflicts.	وآنئذ فقط يكتسب مجلس الأمن الشرعية اللازمة للتصدي للصراعات المتعددة الجوانب اليوم.
On Friday, the Arabic language Rif Akhbar outlet reported 97 arrests, citing official government figures.	وفي يوم الجمعة، أعلن منفذ أخبار الريف باللغة العربية عن اعتقال 97، نقل ا عن أعداد حكومية رسمية.
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.	وتتبوأ الهند الصدارة من حيث كثافة منافذ بيع التجزئة في العالم نظرا إلى وجود 15 مليون منفذ.
Their broad based mandates enable effective cross reviewing where vulnerable groups of society have manifold concerns.	وإن ما ي سن د إليها من ولايات واسعة النطاق يتيح لها فعالية في إجراء استعراضات شاملة في الحالات التي تكون فيها لدى فئات المجتمع المستضعفة هواجس متعددة الجوانب.
Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump	إرفاق ثلاثة أرباع بوصة خط التبريد من سائل التبريد المتعددة ضخ سائل التبريد القياسي
The attempt proved unsuccessful, with Nazarova telling Russian media outlet Dozhd that officers mocked her accent.	أخبرت نازاروفا إحدى المحطات الروسية (دوزهد) بأن الضباط سخروا من لهجتها.
Once the battery charge is depleted, it will have to be recharged through a power outlet.	بمجرد أن ينضب شحن البطارية، فانه لابد من اعادة شحنها عن طريق مقبس الكهرباء.
A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel.	صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء.
Over time, the grievances of minority groups over their being sidelined will necessarily seek an outlet.	وبمرور الوقت، سوف تبحث شكاوى الأقليات من تنحيتها جانبا بالضرورة عن متنفس لها.
While Deng had castigated Mao s leftist errors, Hu s hagiographic address made no mention of his manifold blunders.	وبينما انتقد دينج بشدة أخطاء ماو اليسارية ، فلم يذكر هيو في خطابه الشبيه بسرد سيرة القديسين أيا من أخطائه الفاضحة المتعددة.
O Ye who believe ! devour not multiplied manifold and fear usury , Allah , haply ye may fare well .	يا أيها الذين آمنوا لا تأكلوا الربا أضعافا مضاعفة بألف ودونها بأن تزيدوا في المال عند حلول الأجل وتؤخروا الطلب واتقوا الله بتركه لعلكم تفلحون تفوزون .
O Ye who believe ! devour not multiplied manifold and fear usury , Allah , haply ye may fare well .	يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه احذروا الربا بجميع أنواعه ، ولا تأخذوا في القرض زيادة على رؤوس أموالكم وإن قل ت ، فكيف إذا كانت هذه الزيادة تتضاعف كلما حان موعد سداد الدين واتقوا الله بالتزام شرعه لتفوزوا في الدنيا والآخرة .
Our concerns are manifold, serious and urgent they have been expressed many times before, here and elsewhere.	إن شواغلنا متعددة وخطيرة وعاجلة وقد تم التعبير عنها مرات عديدة من قبل، هنا وفي جهات أخرى.
Blogging has almost become our only outlet.. which enables youth to express their opinions, criticisms and dreams.	أصبح التدوين هو المتنفس الوحيد تقريبا .
With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet	بهذا المنزلق يمكنك ضبط السطوع عندما يكون النظام موصل بالقابس
And hopefully they'll be sensitive that they don't want to offend you with just one more outlet.	و لحسن الحظ فإنها ستكون حساسة إنهم لا يريدون الإساءة لك بأية طريقة كانت
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.	الا ويأخذ في هذا الزمان اضعافا كثيرة وفي الدهر الآتي الحياة الابدية
The manifold components of the Convention encompass a range of subjects of vital concern to the entire world.	وتشمل مكونات اﻻتفاقية المتعددة اﻷوجه طائفة من المواضيع التي تتسم بأهمية حيوية للعالم بأسره.
Thus, Houthis can now send directives to any official asking them to take actions against a media outlet.	وبالتالي يمكن للحوثيين إرسال توجيهات لأي مسؤول طالبين منهم اتخاذ اجراءات ضد وسائل الإعلام.
According to the journalist's news outlet and police, Haceroğlu was hit in the chest by an ISIS sniper.	حسب مكتب الصحفي والشرطة، أصيب هاسيروغلو في صدره من قبل قناص داعش.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية