ترجمة "مقبس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مقبس التحكم | control socket |
مقبس أحادي | Mono Jack |
مقبس أيسر | Left Jack |
مقبس أيمن | Right Jack |
SSL مقبس | SSL egd socket |
تعذر إنشاء مقبس | Could Not Create Socket |
العملية يعمل مقبس | Operation on non socket |
وتم إطلاقه في 23 مايو 2006 لي ستخدم مكان مقبس 939 و مقبس 754. | It was released on May 23, 2006, as a replacement for Socket 939 Socket 754. |
لا يمكن فتح مقبس | Could not open a socket |
غير مدعوم مقبس عملية | Unsupported socket operation |
غير صحيح مقبس واصف | Invalid socket descriptor |
خطأ القراءة البيانات من مقبس | Error, reading data from socket. |
عاجز إلى كتابة إلى مقبس | Unable to write to socket |
آخر مقبس هو يعمل منفذ | Another socket is already listening on the same port |
ذلك سخيف, لدينا مقبس كهرباء | It's absurd. We have power outlets in every room of every building. |
الخادم s محلي مقبس اسم الملف | Server's local socket filename |
عاجز إلى يهيئ ي بد ء التشغيلئ مقبس | Unable to initialize non blocking socket |
عاجز إلى يهيئ ي بد ء التشغيلئ بث مقبس | Unable to initialize broadcast socket |
هناك 10 بلايين مقبس كهربائي في أمريكا الشمالية لوحدها. | There are 10 billion electrical outlets in North America alone. |
أولا ، تم تثبيته رأسا على عقب. مقبس الضوء هذا . . | First of all, this got installed upside down. |
ويجب أن يكون مقبس الكهرباء ذكيا بما يكفي لفعل ذلك. | And the power outlet needs to be smart enough to do it. |
المحاولة إلى استخدام مقبس يعمل a منصة مع لا دعم | Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support |
وهي تدعم معالجات بنظام AMD 64 (بمقبس 939 و مقبس 754) وبالإضافة إلى معالجات بنتيوم 4 و بنتيوم دي و سيليرون (بمقبس أل جي إي 775 و مقبس 478). | The chipset supports AMD 64 bit processors (Socket 939 and Socket 754) as well as supporting Intel Pentium 4, Pentium D and Celeron processors (LGA 775 and Socket 478). |
وبهذا أن هناك فرصة 4 13 أن تحصل على مقبس أو قلوب. | So this is, there's 4 13 chance that you get a jack or a hearts. |
حيلة مقبس الكهرباء في الحمام أم حيلة أول أكسيد الكربون في الكراج | The light socket in the bathroom or the carbon monoxide in the garage ? |
أي جهاز كهربائي، منزلي، سلك توصيل، أي كان، يجب أن يقدر على التواصل مع مقبس الكهرباء، يا، مقبس الكهرباء، أنا أستهلك الكثير من التيار. أطفئني الآن، قبل أن أبدأ حريقا . | Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire. |
إرفاق سلك الهاتف إلى مقبض هرول وإدخال الموصل مقبس الهاتف في لوحة شماعات | Attach the phone cord to the jog handle and insert the connector into the phone jack in the hanger plate |
وهذا تداخل أكثر من هناك، فما هو احتمال للحصول على مقبس أو قلب | And that's an overlap over there, so what's the probability of getting a jack or a heart? |
الهدف سيتحقق هذا الاختبار من أن جهاز الصوت ذو مقبس USB يعمل بشكل سليم الخطوات 1. وص ل جهاز الصوت ذو مقبس USB بالحاسوب 2. انقر على اختبر ثم تكلم إلى الميكروفون 3. يفترض بعد بضع ثوان أن تسمع الكلام الذي قلته التحقق هل سمعت كلامك عبر سماعات الرأس ذات مقبس USB | PURPOSE This test will check that a USB audio device works correctly STEPS 1. Connect a USB audio device to your system 2. Click Test , then speak into the microphone 3. After a few seconds, your speech will be played back to you VERIFICATION Did you hear your speech played back through the USB headphones? |
ذلك سخيف, لدينا مقبس كهرباء في كل غرفة في كل بناية. لدينا مياه جارية. | It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water. |
بمجرد أن ينضب شحن البطارية، فانه لابد من اعادة شحنها عن طريق مقبس الكهرباء. | Once the battery charge is depleted, it will have to be recharged through a power outlet. |
اذا هذا ما فعلناه. وضعنا 10 في المائة مستيجبا رقميا ، وآمر بيانات، في مقبس الجهاز المنزلي. | So here is what we did. We put a 10 cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug. |
أولا ، تم تثبيته رأسا على عقب. مقبس الضوء هذا . . ولذلك يظل الحبل يسقط للخارج، لذلك قمت بلصقه فيه. | First of all, this got installed upside down. This light socket and so the cord keeps falling out, so I taped it in. |
تم تثبيت i487 في مقبس مرق ى والسن الإضافي كان إما للطاقة أو للأرض مشيرا لأن i487 كان مثبتا. | The i487 was installed in an upgrade socket and the extra pin was either a power or ground pin that indicated that the i487 was installed. |
هذه الوحدة الصغيرة هنا تذكروا مقبس ال 12 فولت في سيارتكم، الذي يقوم بشحن أي شئ لعبة طفل، هاتف | This little unit here remember your little 12 volt plug in the car, that charges your, whatever, Game Boy, telephone? |
وضعنا في الإعتبار كل هذا. وعرفنا أن الأجهزة الكهربائية المنزلية يجب أن تقدر على الإتصال مباشرة مع مقبس الكهرباء نفسه. | So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself. |
سيقلل هذا الإختراع من إستهلاك الطاقة عالميا بالسماح بالتحكم عن بعد والتشغيل الآلي لكل مقبس في كل بيت ومكان عمل. | This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. |
الخادم s محلي مقبس اسم الملف م ستخد م لـ يتصل إلى a قاعدة بيانات تم تجاهله IF a مختصر اسم الملف. | Server's local socket filename to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided. |
إذا ، ها هو مقبس الكهرباء الذي يومض أكثر كلما أستخدمت طاقة أكثر، الذي أعتقد أنه مفهوم رائع جدا بالرغم من أنني أعتقد أنه يجب أن يعمل على العكس من ذلك، | So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use, which I think is a pretty cool concept, although I think it ought to work the other way around, that it gets brighter the more you don't use. |
وسوف تكون بطارية الشيفي فولت أحدث طراز من بطاريات الليثيوم القابلة لإعادة الشحن، وهي ت ع د بمدى يصل إلى أربعين ميلا لكل شحن، ومدة ست ساعات لإعادة الشحن باستخدام مقبس جداري عادي. | The Volt s battery will be a cutting edge, high performance lithium ion battery, which promises a range of 40 miles per charge and a six hour recharge time drawing from a normal wall socket. |
ولعل المثير الاهتمام في هذا المحرك الصغير أنه يحرق جميع أنواع الوقود، لأن بعضكم قد يكون متشككا حول قدرة هذه على التأثير، حيث أنك في معظم العالم لا تستطيع أن تجد مقبس 120 فولت بسهولة. | Perhaps more interesting about this little engine is it'll burn any fuel, because some of you might be skeptical about the capability of this to have an impact, where most of the world you can't simply plug into your 120 volt outlet. |
إذا ، ها هو مقبس الكهرباء الذي يومض أكثر كلما أستخدمت طاقة أكثر، الذي أعتقد أنه مفهوم رائع جدا بالرغم من أنني أعتقد أنه يجب أن يعمل على العكس من ذلك، بحيث يصبح اكثر إشراقا كلما لا تستخدم طاقة أكثر. | So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use, which I think is a pretty cool concept, although I think it ought to work the other way around, that it gets brighter the more you don't use. |