Translation of "mandarin dialect" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Mandarin Speaker Mandarin PK So what have we done to their little brains?
فيديو لغة الماندرين باتريشا كول إذا فما دهانا فاعلين لهذه العقول الصغيرة اليافعة
Includes figures for Mandarin Airlines.
تشمل أرقام Mandarin Airlines.
This official effort to portray native Taiwanese as a separate ethnic group, with scant relation to Chinese culture, was extended to language, as Chen favored using the Fujian dialect in lieu of the Mandarin spoken by 1.3 billion Chinese and taught all over the world.
ولقد امتد هذا الجهد الرسمي لتصوير التايوانيين الأصليين كمجموعة عرقية منفصلة لا تربطها إلا صلات ضعيفة بالثقافة الصينية إلى اللغة، حيث فضل تشن استخدام لهجة فوجيان بدلا من لغة الماندرين الرسمية التي يستخدمها 1,3 مليار صيني وت ـد ر س في مختلف أنحاء العالم.
What we did was expose American babies during this period to Mandarin.
وما قمنا بعمله خلال تلك الفترة هي عرض الأطفال الأمريكين للغة الماندرين.
On all lines, station names are announced in Mandarin Chinese and English.
ويعلن عن أسماء المحطات في كل الخطوط باللغة الصينية الشمالية وباللغة الإنجليزية.
People will never stop using the Egyptian dialect.
و أي كانت الاجابة الناس مش هتبطل تعبر عن نفسها بالعامية
(See Åland Swedish for information about the dialect.
) انظر آلاند السويدية للحصول على معلومات حول لهجة.
Clojure A dialect of the Lisp programming language.
كلوجر (لغة برمجة) لهجة من لغة البرمجة Lisp.
Kifi means similar to me in the Tunisian dialect.
تعني كلمة كيفي مثلي باللهجة التونسية.
It is a dialect of the scripting language ECMAScript.
الجدير بالذكر أن هذه اللغة هي اشتقاق من ECMAScript.
The dialect of urban Holland became the standard language.
أصبحت لهجة من هولندا الحضرية اللغة القياسية.
Tarek (Myself) wrote Wikipedia is now in the Egyptian dialect.
طارق كتب
If we were speaking Mandarin Chinese with each other, though, I wouldn't have that luxury.
لكن إن كن ا نتحد ث معا بالل غة الصينية، لن يكون ذلك أمرا ممكنا.
Confucius Institutes are sprouting from Sri Lanka to Nigeria to promote the study of Mandarin.
فالمعاهدة الكونفوشيوسية تنتشر من سريلانكا إلى نيجيريا لتشجيع دراسة اللغة الصينية الشمالية.
Moreover, rumor has it that she is considering delivering her speech in Beijing in Mandarin.
وعلاوة على ذلك، ي قال إنها تفكر في إلقاء خطابها في بكين بلغة الماندرين الصينية.
Few people dream of becoming Chinese, or of learning its various languages other than Mandarin.
فق لة من الناس يحلمون بأن يصبحوا صينيين، أو بأن يتعلموا لغاتها العديدة غير اللغة الصينية الشمالية.
In the latter, he uses the Tunisian dialect instead Standard Arabic.
ويستخدم اللهجة التونسية بدل الفصحى في كتاباته العربية.
There have been various requests to create domains for different languages dialects such as the Sudanese dialect (the request currently is being discussed), the Algerian dialect (the request was refused in the 23rd of April 2007), and the Lebanese dialect (the request was refused in the 7th of November 2007).
بالنظر لطلبات إنشاء ويكيبيديا بلغات لهجات عربية مختلفة نجد عدة طلبات للهجات العربية مثل اللهجة السودانية واللهجة الجزائرية المغربية واللهجة اللبنانية .
Entries can be submitted in the following languages English, French, Spanish, Portuguese, Arabic, Thai, Indonesian, Mandarin, or Japanese.
تكتب الطلبات بواحدة من اللغات التالية العربية، الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، البرتغالية، التايلاندية، الإندونيسية، الصينية أو اليابانية.
However, geography is a much more important determinant of dialect than religious background.
ومع ذلك، والجغرافيا هي عامل حاسم أكثر أهمية بكثير من لهجة من خلفية دينية.
Hollandic is also the name linguists give to the dialect spoken in Holland.
Hollandic هو أيضا اسم اللغويين إعطاء إلى اللهجة المحكية في هولندا.
Wikimedia has agreed to create a new section a Wikipedia in the Egyptian Dialect.
وافقت ويكيميديا على انشاء فرع باسم ويكيبديا اللهجة المصرية.
Lushnjë () (Lushnje (ˈluʃɲe) in Lushnjë's own dialect) is a city in Central West Albania.
لوشنيه (بالألبانية Lushnjë) هي مدينة تقع في الوسط الغربي من ألبانيا.
This was the hub of the empire, where the Yoruba spoke the Oyo dialect.
وكان هذا المكان يمثل مركز الإمبراطورية، حيث تحدث الأوربيون اللهجة المحلية بأويو.
The poet Óndra Łysohorsky is probably the best known writer in a Lachian dialect.
ربما كان الشاعر Óndra Łysohorsky هوالكاتب الأكثر شهرة في لهجة اللاشية.
The word, from the ghetto dialect of lunfardo, evokes impudence, danger, manliness, mischief, and shamelessness.
وهذه الكلمة من لهجة الأحياء الفقيرة في ليونفاردو تستحضر إلى الذهن الجسارة، والخطر، والرجولة، والبأس، والمجون .
In the data exchange dialect return is just a word not having any specific meaning.
ففي (لهجة تبادل البيانات)، يعد الـ return مجرد كلمة لا تحمل أي معنى محدد.
We had to run a control group to make sure that just coming into the laboratory didn't improve your Mandarin skills.
وكان علينا تشكيل وحدة مراقبة للتأكيد بأن مجرد الحضور إلى المختبر لا يثبت مهاراتكم في لغة الماندرين.
Since last year, the number of blogs in the Tunisian dialect and Arabic have been increasing.
منذ العام السابق, عدد المدونات الناطقة باللهجة التونسية والعربية الفصحى في إزدياد.
I do not know what the next will be a PortSaidi or Upper Egyptian dialect Wikipedia !!??
ما التالي هل هي ويكي بورسعيد أم ويكي لهجة شمالي مصر !
English The dialect of English spoken in Northern Ireland shows influence from the lowland Scots language.
لهجة من اللغة الإنجليزية تحدثا في أيرلندا الشمالية يظهر تأثير من لغة الاسكتلنديين الأراضي المنخفضة.
The main cities each have their own modern urban dialect, that can be considered a sociolect.
المدن الرئيسية لكل منها لهجة خاصة بهم في المدن الحديثة، التي يمكن أن تعتبر sociolect .
BTB is a famous blogger who writes a lot in the Tunisian dialect in an ironic way, while Khil we lil, who posts in French and the Tunisian dialect, writes a lot about cultural aspects and the southern region of Tunisia.
BTB مدون مشهور يكتب باللهجة التونسية بطريقة ساخرة. بينما يكتب خيل وليل بالفرنسية واللهجة التونسية عن الجانب الثقافي والمنطقة الجنوبية من تونس.
Fartattou means in the local Tunisian dialect butterfly, and the word is derived from Berber or Amazigh.
تعني كلمة فرططـ و في الدارجة التونسية فراشة و أصل اللفظ بربري أو أمازيغي.
He also advocates the use of the Tunisian dialect as an official language instead of Standard Arabic.
ويشجع على إستخدام اللهجة التونسية كلغة رسمية فضلا عن الفصحى.
They are shell shocked when they realise that the distinction between Shias and Sunnis is detected by dialect!
كلهم ي صدمون لما يعلمون أنه التفرقة بين الشيعة والسنة تتم عبر لهجاتهم!
OS 2 had a visual development system from Watcom VX REXX another dialect was VisPro REXX from Hockware.
OS 2 لديه نظام بصري تطويري من واتكم Watcom VX REXX وكتنت هناك لهجة أخرى VisPro REXX من هوكوير Hockware.
Łysohorsky was notable for refusing to write in Czech, instead writing in the local dialect of Upper Silesia.
كان Łysohorsky بارزا لرفضه الكتابة باللغة التشيكية، وعمد بدلا من ذلك الكتابة بلهجة محلية من سيليزيا العليا.
I do not know if there is a Mandarin equivalent for Be careful what you wish for, but if there is, it surely applies.
لا أدري إن كان هناك مقابل في لغة الماندرين الصينية لتعبير احذر مما تتمناه ، ولكن إن كان هناك مقابل لهذا التعبير فلابد وأنه ينطبق على حالتنا هذه.
The Mandarin speaking Ogyen Trinley Dorje, now 25, occasionally criticizes the Chinese government, including for its efforts to create this ethnic conflict in Tibet.
ومن حين إلى آخر يحرص أوجين ترينلي دورجي، الذي يبلغ من العمر 25 عاما الآن، على توجيه الانتقادات إلى الحكومة الصينية، بما في ذلك الجهود التي تبذلها لخلق هذا الصراع العرقي في التبت.
The most often used insult is Guira Guira, which, according to some means in a local dialect big monkey .
وأكثر الكلمات التي تستعمل للتعيير هي جويرا جويرا ويظن البعض أنها كلمة محلية عامية للتعبير عن القرد الكبير (الغوريلا).
I am totally against the new Egyptian dialect Wikipedia , now we got our localized version of Wikipedia , we got our own Egyptian dialect Wikipedia and I am sorry to say that it sucks. Seriously it is ridiculous , I read in it some entries and I was shocked.
أنا ضد موسوعة ويكيبيديا باللهجة المصرية وبقوة، لدينا الآن نسخة محلية من ويكيبيديا، كما لدينا موسوعتنا باللهجة المصرية وأنا أشعر بالأسف بالقول بأنها سخيفة بكل معنى الكلمة، قرأت بعض مقالاتها وقد صدمت.
Language Korean is the official language of both North and South Korea, and (along with Mandarin) of Yanbian Korean Autonomous Prefecture in Manchuria area of China.
الكورية هي اللغة الرسمية لكل من كوريا الشمالية والجنوبية وأيضا في ولاية يانبيان ذاتية الحكم في منطقة منشوريا في الصين (جنبا إلى جنب مع المندرين).
Is it a good or a bad move, and is Egyptian and standalone language, or just a dialect of Arabic?
هل هي حركة جيدة أم سيئة، وهل المصرية هي لغة مستقلة بذاتها أم لهجة عربية
Users can define their own dialects, reusing any existing Rebol word and giving it a specific meaning in that dialect.
وبوسع المستخدمين تحديد لهجاتهم الخاصة، بإعادة استخدام أي كلمة من كلمات REBOL القائمة وإعطاءها معنى معين في هذه اللهجة.

 

Related searches : Chinese Mandarin - Mandarin Orange - Mandarin Duck - Mandarin Oil - Mandarin Speaking - In Mandarin - Mandarin Language - Mandarin Chinese - Green Mandarin - Dialect Geography - Dialect Atlas - Local Dialect