Translation of "mandarin dialect" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Dialect - translation : Mandarin - translation : Mandarin dialect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Mandarin Pronunciation | النطق المندريني |
(Mandarin) PK | فيديو لغة الماندرين |
Mandarin System. | التوجيه الصيني |
Mandarin Speaker Mandarin PK So what have we done to their little brains? | فيديو لغة الماندرين باتريشا كول إذا فما دهانا فاعلين لهذه العقول الصغيرة اليافعة |
No dialect! | بدون لكنة! |
Mandarin. That's the colour. | ظلي برتقالي |
She speaks dialect | غدا وبعد غد، عليك أن تحمل قلبك إلى البحيرة |
Includes figures for Mandarin Airlines. | تشمل أرقام Mandarin Airlines. |
We're designing for this machine dialect. | هذا ما نسعى لتصميمه لهذه الآلية الراقية |
Babies flop out, they're flashing Mandarin flashcards at the things. | ثم يولد الأطفال، فيقمن بعرض بطاقات تعليم لغة الماندرين الصينية عليهم. |
If we were speaking Mandarin Chinese with each other, though, | لكن إن كن ا نتحد ث معا بالل غة الصينية، |
People will never stop using the Egyptian dialect. | و أي كانت الاجابة الناس مش هتبطل تعبر عن نفسها بالعامية |
(See Åland Swedish for information about the dialect. | ) انظر آلاند السويدية للحصول على معلومات حول لهجة. |
Clojure A dialect of the Lisp programming language. | كلوجر (لغة برمجة) لهجة من لغة البرمجة Lisp. |
Call one of the boys. Try another dialect. | جرب لهجة اخرى |
A Turin dialect instead of Neapolitan, that's all. | إنها عملية استبدال رجل من نابولي برجل من تورينو هذا كل ما في الأمر |
This official effort to portray native Taiwanese as a separate ethnic group, with scant relation to Chinese culture, was extended to language, as Chen favored using the Fujian dialect in lieu of the Mandarin spoken by 1.3 billion Chinese and taught all over the world. | ولقد امتد هذا الجهد الرسمي لتصوير التايوانيين الأصليين كمجموعة عرقية منفصلة لا تربطها إلا صلات ضعيفة بالثقافة الصينية إلى اللغة، حيث فضل تشن استخدام لهجة فوجيان بدلا من لغة الماندرين الرسمية التي يستخدمها 1,3 مليار صيني وت ـد ر س في مختلف أنحاء العالم. |
Kifi means similar to me in the Tunisian dialect. | تعني كلمة كيفي مثلي باللهجة التونسية. |
It is a dialect of the scripting language ECMAScript. | الجدير بالذكر أن هذه اللغة هي اشتقاق من ECMAScript. |
The dialect of urban Holland became the standard language. | أصبحت لهجة من هولندا الحضرية اللغة القياسية. |
Knowledge of the Saharan Arabic dialect, Hassanya, is desirable. | ومن المستصوب معرفة اللهجة العربية الصحراوية وهي الحسانية. |
What we did was expose American babies during this period to Mandarin. | وما قمنا بعمله خلال تلك الفترة هي عرض الأطفال الأمريكين للغة الماندرين. |
On all lines, station names are announced in Mandarin Chinese and English. | ويعلن عن أسماء المحطات في كل الخطوط باللغة الصينية الشمالية وباللغة الإنجليزية. |
What we did was expose American babies, during this period, to Mandarin. | وما قمنا بعمله خلال تلك الفترة هي عرض الأطفال الأمريكين للغة الماندرين. |
Tarek (Myself) wrote Wikipedia is now in the Egyptian dialect. | طارق كتب |
(Mandarin Chinese) A journey of a thousand miles begins with the first step. | (الماندرين الصينية) رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة . |
In the latter, he uses the Tunisian dialect instead Standard Arabic. | ويستخدم اللهجة التونسية بدل الفصحى في كتاباته العربية. |
At 17, she became the second wife of a mandarin whose mother beat her. | في السابعة عشر اصبحت الزوجة الثانية لموظف كانت أمه تضربها |
But look at what happened to the babies exposed to Mandarin for 12 sessions. | ولكن تنبهوا إلى ما حدث لهولاء الأطفال التعرض إلى لغة الماندرين لمدة ثلاث جلسات. |
If we were speaking Mandarin Chinese with each other, though, I wouldn't have that luxury. | لكن إن كن ا نتحد ث معا بالل غة الصينية، لن يكون ذلك أمرا ممكنا. |
Confucius Institutes are sprouting from Sri Lanka to Nigeria to promote the study of Mandarin. | فالمعاهدة الكونفوشيوسية تنتشر من سريلانكا إلى نيجيريا لتشجيع دراسة اللغة الصينية الشمالية. |
Moreover, rumor has it that she is considering delivering her speech in Beijing in Mandarin. | وعلاوة على ذلك، ي قال إنها تفكر في إلقاء خطابها في بكين بلغة الماندرين الصينية. |
Few people dream of becoming Chinese, or of learning its various languages other than Mandarin. | فق لة من الناس يحلمون بأن يصبحوا صينيين، أو بأن يتعلموا لغاتها العديدة غير اللغة الصينية الشمالية. |
And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin. | والرسم البياني التالي يوضح بأن التعرض إلى اللغة الإنجليزية لم يحسن مهاراتهم في لغة الماندرين. |
There have been various requests to create domains for different languages dialects such as the Sudanese dialect (the request currently is being discussed), the Algerian dialect (the request was refused in the 23rd of April 2007), and the Lebanese dialect (the request was refused in the 7th of November 2007). | بالنظر لطلبات إنشاء ويكيبيديا بلغات لهجات عربية مختلفة نجد عدة طلبات للهجات العربية مثل اللهجة السودانية واللهجة الجزائرية المغربية واللهجة اللبنانية . |
However, geography is a much more important determinant of dialect than religious background. | ومع ذلك، والجغرافيا هي عامل حاسم أكثر أهمية بكثير من لهجة من خلفية دينية. |
Hollandic is also the name linguists give to the dialect spoken in Holland. | Hollandic هو أيضا اسم اللغويين إعطاء إلى اللهجة المحكية في هولندا. |
But we find 40 different names of clouds in this dialect used here. | لكننا نجد 40 مرادفا لكلمة الغيوم في اللهجة المستخدمة هنا. |
There's a poem by Jack Gilbert called The Forgotten Dialect of the Heart. | هناك قصيدة كتبها جاك جيلبيرت تدعى لغة القلب المنسية |
You come up 'ere from the big city and already talk our dialect | جئت إلى هنا من المدينة الكبيرة وبهذه السرعة تتكلمين بلهجتنا |
Wikimedia has agreed to create a new section a Wikipedia in the Egyptian Dialect. | وافقت ويكيميديا على انشاء فرع باسم ويكيبديا اللهجة المصرية. |
Lushnjë () (Lushnje (ˈluʃɲe) in Lushnjë's own dialect) is a city in Central West Albania. | لوشنيه (بالألبانية Lushnjë) هي مدينة تقع في الوسط الغربي من ألبانيا. |
This was the hub of the empire, where the Yoruba spoke the Oyo dialect. | وكان هذا المكان يمثل مركز الإمبراطورية، حيث تحدث الأوربيون اللهجة المحلية بأويو. |
The poet Óndra Łysohorsky is probably the best known writer in a Lachian dialect. | ربما كان الشاعر Óndra Łysohorsky هوالكاتب الأكثر شهرة في لهجة اللاشية. |
Scientists know that American babies can learn to distinguish the sounds that are important for Mandarin Chinese if and only if they are tutored by live Mandarin speakers, not when they are shown the video of that same person. | يعرف العلماء أن الرضع الأمريكيون يستطيعون التمييز بين الأصوات باللغة الصينية الرئيسة (المنطوق بها في حوالي أربعة أخماس الصين) لكن بشرط أن يدر سهم متحدث صيني بشكل مباشر، وليس عن طريق فيديو حتى لو كان نفس الشخص. |
Related searches : Chinese Mandarin - Mandarin Orange - Mandarin Duck - Mandarin Oil - Mandarin Speaking - In Mandarin - Mandarin Language - Mandarin Chinese - Green Mandarin - Dialect Geography - Dialect Atlas - Local Dialect