Translation of "man of courage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Courage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| TOLEDO If one man of courage makes a majority, as Andrew Jackson said, then 30 years ago, in November 1977, Egyptian President Anwar Sadat was such a man. | توليدو ـ إذا كان من الممكن حقا لرجل واحد شجاع أن يشكل أغلبية، كما قال آندرو جاكسون ، فلا شك أن الرئيس المصري الراحل أنور السادات كان ذلك الرجل بعينه منذ ثلاثين عاما ، في شهر نوفمبر تشرين الثاني من العام 1977. |
| Above all, Mikhail Gorbachev will remain the man who had the vision and the courage not to oppose the course of history. | وسوف يظل ميخائيل جورباتشوف هو الرجل الذي تحلى بالقدر الكافي من البصيرة والشجاعة لكي يمتنع عن اعتراض مسار التاريخ. |
| So that with good courage we say, The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me? | حتى اننا نقول واثقين الرب معين لي فلا اخاف. ماذا يصنع بي انسان |
| I admire his courage. | أقد ر شجاعته. |
| I admire your courage. | تعجبني شجاعتك. |
| I admire your courage. | أنا معجب بشجاعتك. |
| Chen once had political courage. | كان تشن يتمتع ذات يوم بالشجاعة السياسية. |
| I applaud your courage and determination. | أنا أحيي شجاعتكم وعزيمتكم. |
| You must build up your courage. | يجب أن ت ن م ي شجاعتك. |
| I admire you for your courage. | يعجبني فيك شجاعتك. |
| Moses said , Lord , grant me courage . | قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . |
| Political leadership calls for vision and courage. | إن الزعامة السياسية تحتاج إلى الرؤية الثاقبة والشجاعة. |
| I screwed up my courage and went there. | تحليت بكل شجاعتي و ذهبت إلى هناك. |
| It combines courage and greatness, sorrow and tears. | فهو يوم يجمع بين الشجاعة والعظمة، وبين الأسى والدموع. |
| The Japanese have shown admirable courage in the face of unthinkable tragedy. | لقد أظهر اليابانيون شجاعة مثيرة للإعجاب في مواجهة مأساة أفظع من كل تخيل. |
| We need the sort of courage that was the hallmark of Margaret Thatcher. | والواقع أننا في احتياج إلى ذلك النوع من الشجاعة الذي كان من السمات الشخصية البارزة لزعماء مثل مارجريت تاتشر. |
| You'd better find the courage to tell him tonight. | من الأفضل أن تتسل ح بالش جاعة الكافية لإخباره الل يلة. |
| Implementing these reforms will require political courage and vision. | سوف يتطلب تنفيذ هذه الإصلاحات قدرا كبيرا من الشجاعة السياسية والبصيرة. |
| Only when the courage of millions of ordinary Ukrainians gathered in central Kyiv galvanized world opinion did the US and EU marshal the courage to stand up for an honest election result. | ولم يستجمع الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الشجاعة اللازمة للمطالبة بنتائج انتخابية نزيهة في أوكرانيا إلا حين احتشد الملايين من أهل أوكرانيا العاديين الشجعان في وسط مدينة كييف فتحرك الرأي العام العالمي معهم. |
| Without that, political leaders cannot be expected to show a lot of courage. | ومن دون ذلك فليس لنا أن نتوقع من الزعماء السياسيين أن يظهروا قدرا كبيرا من الشجاعة. |
| One can only respect her will and be in awe of her courage. | لا يسعنا إلا أن نحترم إرادتها ونقدر شجاعتها. |
| Light blue is known as the Kyrgyz color of courage and generosity (c.f. | اللون الأزرق الفاتح معروف في قرغيزستان على أنه يرمز للشجاعة و الكرم. |
| For showing exemplary courage, thousands of representatives of Kyrgyzstan were awarded high State honours. | ومنحت الدولة الآلاف من ممثلي قيرغيزستان أرفع مراتب الشرف لما أظهروه من شجاعة ي ضرب بها المثل. |
| The Police Service is showing professionalism, courage and even handedness. | ويظهر جهاز الشرطة الروح المهنية والشجاعة والإنصاف. |
| We felt, one of the things that these girls had is immense amount of courage. | شعرنا بأن إحدى الأشياء لدى هؤلاء الفتيات هو الكم الهائل من الشجاعة لديهن |
| She has been a prime example of courage and bravery in Yemen since 2007. | توكل كانت مثالا بارزا للشجاعة والإصرار في اليمن منذ عام 2007. |
| And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you for the LORD your God, he is God in heaven above, and in earth beneath. | سمعنا فذابت قلوبنا ولم تبق بعد روح في انسان بسببكم. لان الرب الهكم هو الله في السماء من فوق وعلى الارض من تحت. |
| We are always so impressed with her courage, vision, and leadership. | نحن معجبين دائما بمثابرتها، ورؤيتها، وقيادتها. |
| whoever is patient and forgiving , acts with great courage and resolution . | ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا . |
| whoever is patient and forgiving , acts with great courage and resolution . | ولمن صبر على الأذى ، وقابل الإساءة بالعفو والصفح والس تر ، إن ذلك من عزائم الأمور المشكورة والأفعال الحميدة التي أمر الله بها ، ورت ب لها ثواب ا جريلا وثناء حميد ا . |
| A Poland of suspicion, fear, and revenge is fighting a Poland of hope, courage, and dialogue. | فهناك بولندا الشبهات والمخاوف والانتقام التي تتصارع مع بولندا الأمل والشجاعة والحوار. |
| I know that many of the government reforms I speak of require courage and political risk. | وأعرف أن الكثير من الإصلاحات الحكومية التي أتكلم عنها تتطلب الشجاعة والمخاطرة السياسية. |
| The courage and audacity of the US government and its army was finally paying off. | وطبقا لتعبيره فقد بدأت شجاعة وجرأة حكومة الولايات المتحدة وجيشها ampquot تؤتي ثمارهاampquot أخيرا . |
| And indeed whoever patiently endured and forgave then indeed these are acts of great courage . | ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا . |
| And indeed whoever patiently endured and forgave then indeed these are acts of great courage . | ولمن صبر على الأذى ، وقابل الإساءة بالعفو والصفح والس تر ، إن ذلك من عزائم الأمور المشكورة والأفعال الحميدة التي أمر الله بها ، ورت ب لها ثواب ا جريلا وثناء حميد ا . |
| The courage and the commitment of Prime Minister Sharon and his Government have been commendable. | وتجدر الإشادة بشجاعة والتزام رئيس الوزراء شارون وحكومته. |
| And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect. | وهؤلاء الأشخاص كان لهم الشجاعة ، بكل بساطة ليكونوا غير كاملين . |
| What would life be if we had no courage to attempt anything? | كيف ستكون الحياة إن لم تكن لدينا الش جاعة على محاولة فعل أي شيء |
| After all, guilt is as significant as courage in any human enterprise. | إن الشعور بالذنب لا يقل أهمية عن الشجاعة في أي مشروع إنساني. |
| Australians served with courage and distinction throughout the war, in every theatre. | ولقد حارب الأستراليون بشجاعة وتميز طوال تلك الحرب، وفي كل مسرح من مسارحها. |
| The Council owes it to them to act with courage and determination. | والمجلس مدين لهم بأن يتصرف بشجاعة وعزيمة. |
| The Secretary General has, with great courage and vision, led the way. | والأمين العام، بشجاعته وبصيرته، قاد المسيرة. |
| In his book Profiles in Courage, John F. Kennedy wrote that, in politics, there comes a moment when a man must do what he must in spite of personal consequences, in spite of obstacles and dangers, and pressures. For Gül, that moment is now. | في كتابه لمحات من الشجاعة ، كتب جون كينيدي أنه في عالم السياسة تأتي لحظة عندما يتعين على الإنسان أن يفعل ما يتعين عليه أن يفعله ــ برغم العواقب الشخصية، وبرغم العقبات والمخاطر والضغوط . وبالنسبة لغول فإن هذه اللحظة الآن. |
| Courage, the original definition of courage, when it first came into the English language it's from the Latin word cor, meaning heart and the original definition was to tell the story of who you are with your whole heart. | الشجاعة , المعنى الأصلى والفعلي للشجاعة عندما جاءت لأول مرة إلى اللغة الإنجليزية إنها من الكلمة اللاتينية cor ، تعنى القلب والمعنى الأصلى كان أن ت خبر القصة بكينونتك من أنت بكل صدق القلب . |
| It requires persons of great courage to become judges, and strong authorities to enforce their judgments. | في الحقيقة، يتطلب الأمر وجود قضاة يتمتعون بشجاعة هائلة، وسلطات قوية قادرة على فرض وتنفيذ أحكام أولئك القضاة. |
Related searches : Of Courage - Courage Of Ugliness - Sense Of Courage - Spirit Of Courage - Lack Of Courage - Courage Of Conviction - Act Of Courage - Test Of Courage - Of Man - Man Man Man - Dutch Courage - Civil Courage - Show Courage