Translation of "making things complicated" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Complicated - translation : Making - translation : Making things complicated - translation : Things - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Things got complicated.
وأصبحت الأمور أكثر تعقيد ا.
When things got complicated.
.عندما تتعقد الأمور
Why aren't things less complicated.
لماذا ليست الأمور أبسط من ذلك
It's not making it any more complicated.
هو لا يجعل أي أكثر تعقيدا .
But what about more complicated things?
ولكن ماذا بشأن الصفات الأخرى الأكثر تعقيدا
When participation becomes complicated, decision making becomes necessary.
فعندما تصبح المشاركة معقدة، يصبح من الضروري اتخاذ القرارات.
I found myself making fairly complicated, fragile machines.
وجدت نفسى أصنع ماكينات معقدة هشة نوعا ما .
Things became more complicated after World War II.
ثم أصبحت الأمور أكثر تعقيدا بعد الحرب العالمية الثانية.
And it's also, although the brain looks very complicated, things look complicated until you understand them.
و بالرغم من أنه يبدو معقدا جدا , الأشياء تبدو معقدة حتى تفهمها.
So complicated. So many things happened in October, 1979
معقد جدا , أشياء كثيرة حدثت في أكتوبر ، 1979
The things you see can be very complicated indeed.
و الأشياء التي ترينها ممكن ان تكون حقا معقده للغاية
And lots of things are more complicated than peas,
والكثير من الأمور هي أكثر تعقيدا بكثير من حبات البازلاء،
You're making things difficult.
أنا أنت تجعلين الأمور صعب ة.
Making things to grow.
تجقل الاشياء تنمو
Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.
أنا لن انتظروا. صنع الأشياء، كما تعلمون صنع الأشياء فعلا يعطيني الكثير من المتعة.
Finally, you gotta force complicated things into simple channels like this.
فى النهاية ، يجب أن تجبرى الصعاب على المرور فى قنوات سهلة كهذه
You're making things so simple.
انت تجعل الامور بسيطة جدا !
The complicated elements, the heavier things that we build stuff out of
85 00 06 47,306 amp gt 00 06 50,297 ،لذا، قبل أكثر من 12 بليون عام
Now, when I went to college, I found myself making fairly complicated, fragile machines.
والآن و عند ذهابى للجامعة , وجدت نفسى أصنع ماكينات معقدة هشة نوعا ما .
That's a complicated issue about making it available to the rest of the world.
في مرحلة من المراحل. وهذه مسألة معقدة حول جعلها متاحة لبقية العالم.
It seems like I just keep adding terms, making it more and more complicated.
يبدو أن أنا فقط الاحتفاظ بإضافة شروط، مما يجعل أكثر تعقيدا .
Darling, you're not making things easier.
ا عزيزى, انت ت صعب الأمور
And people were making some amazing things.
وكانوا يصنعون أمورا في غاية الروعة.
Did we do the wrong things? Or is the conflict so complicated that reaching peace requires much more time? The conflict in Darfur is very complicated.
ما هو السبب في هذا الجمود ألم نبذل جهدا كافيا هل ارتكبنا أخطاء أم أن الصراع بلغ حدا من التعقيد بحيث يتطلب إقرار السلام وقتا أطول إن الصراع في دارفور معقد للغاية.
The simplest things are complicated, and then destroyed, by this culture of suspicion and contempt.
إن أبسط الأمور قد تصبح معقدة، وقد تصل إلى مرحلة الدمار بسبب ثقافة الريبة والازدراء.
It's just a different way of doing things, but it's useful for more complicated problems.
انها ليست طريقة جديدة فحسب، وانما هي مفيدة في المسائل الاكثر تعقيدا
And so I started making these funny things.
ولذا بدات بعمل هذه الأشياء المسلية.
My passions are music, technology and making things.
غرامياتي هي الموسيقى، والتكنولوجيا وصنع الأشياء.
Now, there are different styles of making things.
هناك العديد من الأساليب لصناعة الأشياء
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.
في الواقع، صنع الأشياء باستخدام التكنولوجيا و أنا جاد هنا، على الرغم من أنني استخدم نبرة ساخرة أنا لن انتظروا. صنع الأشياء، كما تعلمون صنع الأشياء فعلا يعطيني الكثير من المتعة.
Who's making these things? How did they make them?
من الذي يقوم بصنع تلك الاشياء و كيف قاموا بذلك
There's bricolage, which means making things from found objects.
هناك (البريكولاج) والمقصود به صنع الأشياء من المواد المتوفرة.
Am I just making up things on the fly?
هل فعلت كل شيئ بسرعة
Indeed, we run the risk of making things worse.
صحيح اننا نعي تماما ان الامور تتحرك الى الاسوء
You're not making news out of things falling down.
أنت لا تصنع أخبار من قيمة الأشياء التى تنخفض.
So we normally think of programs as being complicated things that we build for very specific purposes.
إننا عادة ما ننظر إلى البرمجيات باعتبارها أشياء معقدة نقوم ببنائها لأغراض محددة جد ا.
Now there is something else, though, in the early 20th century that made things even more complicated.
ومن ثم في بداية القرن العشرين حدث شيء جعل الامور اكثر تعقيدا
Unfortunately, the world s rich countries currently are making things worse.
ومن المؤسف أن البلدان الغنية في العالم تزيد الأمور سوءا في وقتنا الحال.
I know I should mention I'm making all these things.
علي أن أؤكد أني أصنع كل هذا بنفسي
They keep doing it they just keep making these things.
ويستمرون بالقيام بذلك
So, improvisation we're making things with what is at hand.
إذا، الإرتجال هو أن نقدم الأشياء تلقائيا بما نمتلك.
Well, we'll even things up by making the streets bigger.
حسنا ، سوف نقوم بإصلاح الأمور بتوسيع الطرق
This is just complicated not complicated really just a
ان هذا معقد ليس معقدا حقا بل عبارة عن
And these things happen all the time. You're making these predictions.
و هذه الأشياء تحدث طيلة الوقت. دائما تقومون بهذه التنبؤات.
Making some assumptions and then deducing other things from those assumptions.
عمل بعض الفروضات ثم استنتاج اشياء من هذه الفرضيات

 

Related searches : Making Things - Things Get Complicated - Things Become Complicated - Things Got Complicated - Making Things Possible - Making Things Easier - Making Things Happen - Making Things Work - Making Things Better - Making Things Right - Less Complicated - Quite Complicated