Translation of "makes me fun" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The teacher made fun of me. | كان المدر س يسخر من ي. |
| No one lets me have fun anymore. | لا أحد يدعني أحصل على المتعة بعد الآن. |
| And this makes many things fun, but it makes it difficult to actually get any kind of picture on the world we live in or on ourselves. | وهذا يجعل الكثير من الأشياء ممتعة، ولكنه يجعل من الصعب في الواقع أن نكو ن أي صورة عن العالم الذي نعيش فيه، أو عن أنفسنا. |
| What doesn't kill me makes me stronger. | ما لا يقتلني يجعلني أقوى. |
| Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun. | اللعب هو أحد المساعي البشرية حيث يكون الشك في الواقع محتفى به. الشك هو ما يجعل اللعب ممتعا. |
| When he comes to know something of Our messages he makes fun of them For them is shameful punishment . | وإذا علم من آياتنا أي القرآن شيئا اتخذها هزوا أي مهزوءا بها أولئك أي الأفاكون لهم عذاب مهين ذو إهانة . |
| When he comes to know something of Our messages he makes fun of them For them is shameful punishment . | وإذا علم هذا الأفاك الأثيم من آياتا شيئ ا اتخذها هزو ا وس خ رية ، أولئك لهم عذاب يهينهم ، ويخزيهم يوم القيامة جزاء استهزائهم بالقرآن . |
| His behavior makes me sick. | سلوكه يشعرني بالغثيان. |
| It makes me so happy. | يجعلني سعيدة جدا. |
| That's what makes me happy. | هذا ما يشعرني بالسعادة. |
| But really, it makes me | ولكن حق ا ذلك يجعلني .. |
| who makes me to die , then gives me life , | والذي ي ميتني ثم يحيين . |
| He who makes me die , and then revives me . | والذي ي ميتني ثم يحيين . |
| who makes me to die and then revives me , | والذي ي ميتني ثم يحيين . |
| This makes no sense to me. | هذا لا يبدو لي منطقيا. |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | إيف روسي إنه ممتع. إنه ممتع. |
| Now, I mean it makes me crazy. | الآن، أنا أعني أن هذا يصيبني بالجنون. |
| I think you can make fun of the have but not the have nots, which is why you don't see me making fun of Kenneth Lay and his charming wife. | اعتقد انه يمكن أن تسخر ممن هو دونك ولكن ليس العكس، ولذلك لن تجدني اسخر من كينيث لاي وزوجته الساحرة. |
| He asks me, for our next meeting, to look for personal spaces I can have fun in. | يطلب مني للقائنا المقبل أن أبحث عن مساحات شخصية استمتع فيها. |
| Fun. | ظريف. |
| He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. | في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني . |
| Have fun. | استمتع بوقتك. |
| That was fun. | كان ذلك ممتع ا. |
| Today was fun. | كان اليوم يوما ممتعا . |
| All fun stuff. | وكلها أمور ممتعة. |
| O my people ! Think , what makes me invite you to deliverance , while you invite me toward the Fire ? | ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار . |
| O my people ! Think , what makes me invite you to deliverance , while you invite me toward the Fire ? | ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار |
| That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs. | جعل مني هذا بروفسور ومحاضر زائر في معهد IIMS |
| It makes no difference to me whether he joins us or not. | سواء عندي انضمامه من عدمه. |
| It makes no difference to me whether he joins us or not. | لا فرق عندي انضم أم لا ينضم. |
| the God who arms me with strength, and makes my way perfect? | الاله الذي ينط قني بالقوة ويصي ر طريقي كاملا |
| So that s for fun. | إذا هذا من أجل المرح. |
| Playing tennis is fun. | لعب التنس أمر ممتع. |
| It's fun and healthy. | إنه م متع وصحي. |
| That would've been fun. | لكان أمرا مسليا. |
| Sami was having fun. | كان سامي يستمتع. |
| Yesterday we had fun. | استمتعنا بالأمس. |
| 3) Learning is fun! | 3) التعليم متعة! |
| That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me. | لفي الحقيقه لا يبدو هذا ذو معني بالنسبه لي |
| And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense. | وكل , كل ما تقوله يروق لي, و ذا معنى. |
| It's kind of fun actually. | انه امر ممتع في الحقيقة |
| So, ah, that was fun. | كان ذلك ممتعا. |
| Thumper Some fun, huh, Bambi? | ثامبر ياله من مرح، أليس كذلك بامبي |
| It's fun to play, too. | من الممتع اللعب أيض ا. |
| Playing golf is great fun. | لعبة الغولف ممتعة جدا. |