Translation of "made at" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom, look at what I made! | توم. شاهد مافعلته. |
| (a) Interpret speeches made at meetings | (أ) الترجمة الشفوية للكلمات التي تلقى في الجلسات |
| She made Asians look at America anew. | لقد جعلت الآسيويين يتطلعون إلى أميركا من جديد. |
| Then made his passage easy ( at birth ) | ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره . |
| The deferral was made at Syria's request. | وتم هذا الإرجاء بناء على طلب من سوريا. |
| She made friends with Tom at the party. | تعر فت على توم في الحفلة و أصبحا صديق ي ن. |
| At this point, a diagnosis can be made. | وعند هذه النقطة يمكن إجراء التشخيص. |
| Three statements were made at the opening ceremony | وأ لقيت في افتتاح الحلقة ثلاث كلمات رئيسية |
| At the same meeting, statements were made by | 4 وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيان كل من |
| At the same meeting, statements were made by | 468 وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيان كل من |
| At the same meeting, introductory statements were made by ___________. | 26 وفي الجلسة نفسها أدلى ببيانات استهلالية ____ |
| At the same meeting, Mr. Kartashkin made concluding remarks. | 49 وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد كارتاشكين بملاحظات ختامية. |
| At the same meeting, Mr. Yokota made concluding remarks | وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد يوكوتا بملاحظات ختامية |
| At the same time, significant inroads have been made. | وفي الوقت ذاته، حدثت تعديات ذات شأن. |
| As at 15 March, no pledges had been made. | وفي 15 آذار مارس، لم تكن هناك أي تبرعات قد تم تقديمها. |
| Provision is made for 108 vehicles at 330 per month. | ٣٤ رصد اعتماد من أجل ١٠٨ مركبة بتكلفة قدرها ٣٣٠ دوﻻرا في الشهر. |
| At that same meeting, Ms. Hampson made her concluding remarks. | وفي الجلسة نفسها، أدلت السيدة هامبسون بملاحظاتها الختامية. |
| At the same meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks. | وفي الجلسة نفسها، قدم السيد ديكو ملاحظاته الختامية. |
| At the same meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks | وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد ديكو بملاحظاته الختامية |
| At the same meeting, Ms. Hampson made her concluding remarks. | وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيدة هامبسون بملاحظاتها الختامية. |
| At the same meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks. | وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد ديكو بملاحظاته الختامية. |
| At the same meeting, Ms. Zerrougui made her concluding remarks. | وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيدة زروقي بملاحظاتها الختامية. |
| At the same meeting, Ms. Motoc made her concluding remarks. | وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيدة موتوك بملاحظاتها الختامية. |
| At the same meeting, Mr. Bossuyt made his concluding remarks | وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد بوسويت بملاحظاته الختامية |
| At the same meeting, Ms. Mbonu made her concluding remarks. | وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيد مبونو بملاحظاتها الختامية. |
| At the same meeting, Mr. Pinheiro made his concluding remarks | وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد بينهيرو بملاحظاته الختامية |
| At the same meeting, Ms. O'Connor made her concluding remarks | وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيد أوكونور بملاحظاتها الختامية |
| At the same meeting, Mr. Bengoa made his concluding remarks. | وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد بينغوا بملاحظاته الختامية. |
| At the same meeting, Mr. Bengoa made his concluding remarks | وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد بينغوا بملاحظاته الختامية |
| At the same meeting, Ms. Warzazi made her concluding remarks. | وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيدة الورزازي بملاحظاتها الختامية. |
| At the same meeting, Mr. Yokota made his concluding remarks. | وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد يوكوتا بملاحظاته الختامية. |
| At the same meeting, Mr. Bengoa made his concluding remarks | وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد بينغوا بملاحظاته الختامية |
| At the same meeting, Ms. Hampson made her concluding remarks. | وفي الجلسة نفسها، أدلت السيدة هامبسون بملاحظاتها الختامية. |
| At the same meeting, Ms. Frey made her concluding remarks. | وفي الجلسة نفسها قدمت السيدة فراي ملاحظاتها الختامية. |
| At the same meeting, Mr. Bossuyt made his concluding remarks | وفي الجلسة نفسها قدم السيد بوسويت ملاحظاته الختامية |
| At the same meeting, Ms. Motoc made her concluding remarks | وفي الجلسة نفسها قدمت السيدة موتوك ملاحظاتها الختامية |
| At the same meeting, Ms. Koufa made her concluding remarks. | وفي الجلسة نفسها قدمت السيدة كوفا ملاحظاتها الختامية. |
| At the same meeting, the High Commissioner made a statement. | 146 وفي الجلسة ذاتها، أدلت المفوضة السامية ببيان. |
| He made two cherubim of gold. He made them of beaten work, at the two ends of the mercy seat | وصنع كروبين من ذهب. صنعة الخراطة صنعهما على طرفي الغطاء. |
| And at the second time Joseph was made known to his brethren and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh. | وفي المرة الثانية استعرف يوسف الى اخوته واستعلنت عشيرة يوسف لفرعون . |
| I made an appointment to see the doctor at four o'clock. | أخذت موعدا مع الطبيب عند الرابعة. |
| If not made mandatory, insurance must at least be promoted effectively. | وإن لم يكن التأمين إلزاميا ، فلابد على الأقل أن يتم الترويج له بصورة فعالة. |
| Do they not look at the Camels , how they are made ? | أفلا ينظرون أي كفار مكة نظر اعتبار إلى الإبل كيف خ لقت . |
| Do they not look at the Camels , how they are made ? | أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت |
| O'Connor. At the same meeting, Ms. Rakotoarisoa made her concluding remarks | وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيدة راكوتوريسووا بملاحظاتها الختامية |
