Translation of "lot in common" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Common - translation :

Keywords : مشترك شائع المشتركة المشترك مشتركة

Examples (External sources, not reviewed)

They all have a lot in common with brain science.	كلهم لديهم مشترك مع علم الدماغ.
We have decreed Death to be your common lot , and We are not to be frustrated	نحن قد رنا بالتشديد والتخفيف بينكم الموت وما نحن بمسبوقين بعاجزين .
We have decreed Death to be your common lot , and We are not to be frustrated	نحن ق د رنا بينكم الموت ، وما نحن بعاجزين عن أن نغي ر خلقكم يوم القيامة ، وننشئكم فيما لا تعلمونه من الصفات والأحوال .
In developing countries, the most common mode of transportation is the railways, and the British built a lot of railways in India.	ففي الدول النامية, تعد السكك الحديدية أكثر وسائل النقل شيوعا , وقد شيدت بريطانيا كثيرا منها في الهند.
While one might expect hay fever to be more common in rural areas with a lot of trees, in fact the opposite is true.	بينما يظن المرء أن حمى القش تظهر بصورة أشمل في المناطق الريفية بسبب كثرة الأشجار، لكن واقع ما يحدث هو العكس .
So an example might be, if you go back 100 years ago when electricity was first becoming common, there were a lot of fears about it.	قد يكون هذا مثالا، إذا رجعنا ١٠٠ سنة للخلف عندما كانت بداية تداول الكهرباء، كانت هناك مخاوف كثيرة منها.
Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3	خامسا العوامل المشتركة في التوزيع الجغرافي العادل في النظام الموحد للأمم المتحدة(3)
You work a lot, a whole lot.	نعمل كثيرا ، كثيرا جدا .
Sami waited in the parking lot.	انتظر سامي في موقف الس ي ارات.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	أمر منطقي ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد المنطق الذي ثار على الفكرة القديمة هو المنطق
It is one of the most common birds of prey in Europe, along with the common kestrel and common buzzard.	ي عد الباشق الأوراسي أحد أكثر الجوارح شيوع ا في أوروبا، إلى جانب كل من العوسق المألوف والسقاوة الأوراسي ة.
And we have a lot of managers in the world now, and there's a lot of people in the world now, and there's a lot of interruptions in the world now because of these managers.	ونحن لدينا الكثير من المديرين في العالم الآن. وهناك الكثير من الناس في العالم الآن. وهناك الكثير من المقاطعه في العالم الآن بسبب هؤلاء المديرين.
There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks.	وكان هناك الكثير من إنقاذ البنوك في التحفيز الاقتصادي والكثير من التحفيز الاقتصادي في إنقاذ البنوك.
He kicked in a lot of money.	تبر ع بالكثير من المال.
He kicked in a lot of money.	ساهم بالكثير من المال.
There's a lot to see in Paris.	هناك الكثير من الأماكن التي يمكن زيارتها في باريس.
Sami was in the hospital a lot.	كان سامي يدخل المستشفى كثيرا.
Anyway OK. Katrina. Prior to Katrina, the South Bronx and New Orleans' Ninth Ward had a lot in common. Both were largely populated by poor people of color, both hotbeds of cultural innovation think hip hop and jazz.	على أية حال . الآن، كاترينا. قبل كاترينا، لقد اشتركت كل من جنوب برونكس والجناح التاسع لنيو أورليانز في أشياء كثيرة. لقد كان كل منهما مزدحم بسكان ملونين فقراء كل منهما به ابتكارات ثقافية مثل موسيقى الهيب هوب والجاز
There were a lot of lines and a lot of noise.	كان هناك كثير من صفوف الانتظار والضوضاء.
Fadil had a lot of money and played a lot of money.	كان يملك فاضل الكثير من المال و كان يراهن الكثير منه.
Because there s a lot of money in sandalwoods.	لأنه يوجد كثير من المال في الصندل.
We have a lot of earthquakes in Japan.	لدينا الكثير من الزلازل في اليابان.
There are a lot of deer in Nara.	هناك الكثير من الغزلان في نارا.
This idea matters a lot in trade policy.	تشكل هذه الفكرة أهمية بالغة في مجال السياسات التجارية.
to the Lot tree ( in the seven heavens )	عند سدرة المنتهى لما أسري به في السماوات ، وهي شجرة نبق عن يمين العرش لا يتجاوزها أحد من الملائكة وغيرهم .
And out in eastern Montana there's a lot of space, a lot of badlands, and not very many people, and so you can go out there and find a lot of stuff.	وفي غرب مونتانا كان هناك الكثير من المساحات الخاوية .. والاراضي الغير صالحة والتي لم يقطنها الكثير من البشر لذا استطعنا ان نجد الكثير من الاشياء
And I think a lot of people in this room, I can see a lot of you are in the same position as myself.	واعتقد ان الكثير من الناس في هذه الغرفة، أستطيع أن أرى الكثير منكم في نفس موقفي.
As communicators, their overriding goal is to develop a common voice reflected in common strategies, but this can happen only through their being brought together in a common forum.	ولن يتمكن موظفو الاتصالات الذين يتمثل هدفهم الأسمى في التعبير بصوت واحد عن الاستراتيجيات المشتركة من القيام بذلك إلا بتجميعهم معا في منبر مشترك.
There's a lot that can be done to make us a lot safer.	هناك الكثير الذي يمكن فعله لجعلنا أكثر أمانا .
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.	نستطيع تعلم كثير من الأمور عند استخدامنا الج م ل. وأكثر بكثير من مجرد الكلمات.
Like a lot.	كثيرا حقا
Thanks a lot!	شكرا جزيلا !
This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.	هذا هو الطبق ويسمى لحم البقر المقطع ومقرمش ، الذي لديه الكثير من القرمشة ، والكثير من القطع، وليس به الكثير من اللحم .
Common causes of ILI include the common cold and influenza, which tends to be less common but more severe than the common cold.	أما الأسباب الشائعة لمتلازمة الأعراض الشبيهة بالإنفلونزا فتتضمن الزكام والنزلة الوافدة، والتي تكون أقل شيوعا لكنها أشد من نزلات البرد.
That is in the common interest.	وهذا يصب في المصلحة العامة للجميع.
There's a lot of great writing in Ray Gun.	هناك الكثير من الكتابة الرائعة في
In a lot of different respects the restaurant McDonald's.	من أوجه كثيرة بالمطعم مكدونلدز.
There are a lot of children in the park.	هنالك الكثير من الأطفال في الحديقة.
We used to swim in this river a lot.	كن ا نسبح في النهر.
We used to swim in this river a lot.	كنا نسبح كثيرا في هذا النهر.
There are a lot of students in the gym.	هناك الكثير من الطلبة في القاعة الرياضية.
There are a lot of books in his room.	ثمة كتب كثيرة في غرفته.
There were a lot of people in the room.	كان هناك الكثير من الناس في الغرفة.
There were a lot of birds in the tree.	كان هناك الكثير من العصافير على الشجرة.
Did you find a lot of Algerians in Germany?	هل وجدت كثيرا من الجزائريين في ألمانيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية